What is the translation of " ВИШЕЈЕЗИЧНЕ " in English?

• multilingual
• multi-lingual

Examples of using Вишејезичне in Serbian and their translations into English

Планирајте и конфигурирајте подршку за вишејезичне странице.
Plan and configure support for multilingual sites.

ИЦЕС може понудити вишејезичне услуге на енглеском, корејском и јапански.
ICES can offer multilingual services in English, Korean and Japanese.

Конфигуришите и имплементирајте варијације за вишејезичне странице.
Configure and implement variations for multilingual sites.

У случају двојезичне или вишејезичне терминологије, успостављање кореспонденције између термина у различитим језицима.
In the case of bilingual or multilingual terminology, establishing correspondences between terms in the various languages.

Моја деца говоре шест језика": Како живе вишејезичне породице.
My children speak six languages": How do multilingual families live.

Свака од наших препоручених веб локација пружа вишејезичне операторе који ће вам помоћи и такође имају подршку путем телефона и е-поште.
Each of our recommended sites provides multi-lingual operators to help you and also have telephone and email support.

Истраживао вишејезичне ИДТецхЕx консултанти са седиштем у четири земље и три континента, овај извештај гради на десет година знања у индустрији.
Researched by multilingual IDTechEx consultants based in four countries and three continents, this report builds on ten years of knowledge of the industry.

Тренутно је додатак у могућности да додате вишејезичне УРЛ адресе мапа, а ви треба да додате следећу линију у Ситемап-цоре.
Currently the plugin is able to add the multilingual urls to the sitemap, and you need to add the following line at the sitemap-core.

Радио аматери сада могу да слушају" Томск" и" Танјушу" сателите који емитују вишејезичне поруке на фреквенцијама од 437, 025 МHz и 437, 05 МHz.
Amateur radio fans can now tune in to listen to Tomsk and Tanyusha satellites broadcasting multilingual messages at the frequencies of 437.025 MHz and 437.05 MHz.

Радио пренос РТК почео је са куповином вишејезичне јавне радио станице у октобру 1999. године Радио Приштина која је постала Радио Косово.
RTK's radio transmission began with the October 1999 acquisition of the multilingual public radio station"Radio Prishtina", which became"Radio Kosovo".

Радио аматери сада могу да слушају" Томск" и" Танјушу" сателите који емитују вишејезичне поруке на фреквенцијама од 437, 025 МHz и 437, 05 МHz.
According to Russia Today,“amateur radio fans can now tune in to listen to Tomsk and Tanyusha satellites broadcasting multilingual messages at the frequencies of 437.025 MHz and 437.05 MHz.”.

Ово се посебно односи на наше специјалне вишејезичне туристичке аутобусе, који се не могу заменити еквивалентним аутобусом у случају техничког квара.
This applies in particular to our special multi-lingual tour buses, which can not be replaced by an equivalent bus in case of technical failure.

Постоји много других најузбудљивијих турнеје по целом граду нуде активности из приватних вожње у ноћним туре, а већина предузећа имају вишејезичне водиче за регрутовање свима.
There are plenty of other exhilarating tours throughout the city offering activities from private rides to night tours, and most companies have multilingual guides to cater to everyone.

Пошто је дијете обично способно да учи језике много брже и боље од одраслих, вишејезичне интервенције рано у животу треба да буду циљеви образовног система и родитељи свуда.
Since a child is typically able to learn languages much faster and better than an adult, multilingual interventions early in life should be goals of educational systems and parents everywhere.

Циљеви пројекта укључују координацију стварања вишејезичне колекције европских књижевних текстова( ELTeC)[ 2] која садржи дигиталне пуне текстове романа на различитим европским језицима.
The objectives of the project include coordinating the creation of a multilingual European Literary Text Collection(ELTeC)[28] containing digital full-texts of novels in different European languages.

Неколико туристичких компанија узимају групе на оток из Нагасака, као што је Гункањима Цонциерге, који има вишејезичне водиче за путовања, иако ће већина говора на излазу бити на јапанском језику.
Several tour companies take groups to the island from Nagasaki, such as Gunkanjima Concierge, which has multilingual tour guides, though most of the speaking on the way out will be in Japanese.

Предвиђени су алати за коришћење више језика у Манускрипторијуму као и вишејезичне онтологије, које ће омогућити претраживање на локалним језицима и приказивање резултата у изворним језицима.
Tools for usage of more languages will be offered for application in Manuscriptorium as well as multilingual ontologies enabling search in local languages and retrieval of data in source languages.

Можда због вишејезичне културе, готово сви гледају филмове у биоскопима на свом изворном језику са титловима, а филмови на телевизији се често емитују у оригиналној и синхронизованој верзији.
Maybe due to the multilingual culture, almost all movie theatres play movies in their original language with subtitles, and films on television are often broadcast in original and synchronized versions.

Учећи менаџмент из интердисциплинарне перспективе на највишем нивоу академске изврсности, развијамо културно интелигентне, вишејезичне лидере, који су отворени, прилагодљиви и одговорни.
Teaching management from an interdisciplinary perspective at the highest level of academic excellence, we develop culturally intelligent, multilingual leaders, who are open-minded, adaptable and responsible.

Циљ је да се ученици осјећају удобно у комуникацији преко традиционалних граница, посебно кроз подјелу између експеримента и квантитативне теорије- да постану, у ствари, научно дво- или вишејезичне.
The goal is for the students to get comfortable in communicating across traditional boundaries, especially across the divide between experiment and quantitative theory- to become, in effect, scientifically bi- or multilingual.

Пружање вишејезичне обуке на радном месту за јавне службенике у сарадњи са косовским Институтом за јавну администрацију, као и стимулација зарада за државне службенике са радним знањем свих званичних језика;
Provision of certified in-service multi-lingual training for civil servants in cooperation with the Kosovo Institute for Public Administration, and salary incentives for civil servants with working knowledge of all the official languages;

У појединачним говорницима, вишејезичне ситуације могу узроковати да један језик утиче на другу, нарочито у процесу аквизиције, и на крају може довести до губитка језика због недостатка изложености и употребе једног од језика.
In individual speakers, multilingual situations may cause one language to influence another, in particular in the acquisition process, and may ultimately also result in language attrition due to the lack of exposure and use of one of the languages.-.

Вишејезични сајт за учење словачког језика.
A multilingual website to learn Slovak language.

Вишејезични регистар за претрагу.
Multilingual Search Register.

Чак и ако особа не путује, многа занимања траже би- или вишејезичну особу.
Even if a person doesn't travel, many professions seek bi- or multi-lingual personnel.

Вишејезична подршка, укључујући и руском језику.
Multilingual support, including the Russian language.

Већина баскијаца је дво- или вишејезична.
Most Basques are bi- or multi-lingual.

Вишејезични интерфејс, укључујући и руском језику.
Multilingual interface, including the Russian language.

Ευ, što omogućava višejezičnu internetsku prisutnost za sve Evropljane.
Ευ, enabling a truly multilingual online presence for all Europeans.

Вишејезична подршка+$ КСНУМКС/ година за вишејезичку апликацију;+$ КСНУМКС за ЛоцализеИнтернет.
Multilingual support+ $20/year for Multilanguage App; +$19.9 for LocalizeInternet.