What is the translation of " ВЛАЗИ " in English?

• moisture
• dampness
• humidity

Examples of using Влази in Serbian and their translations into English

Шперплоча је врло брзо изложена влази.
Plywood is very quickly exposed to moisture.

У високој влази зрна( КСНУМКС% плус) их ближе заједно.
In high moisture grain(18% plus) put them closer together.

Знаш како нам је врло неугодно у овој… влази.
You know how uncomfortable we find all this… moisture.

То ће се одупрети влази, као и прљавштини, и дуго ће трајати.
It will resist moisture as well as dirt, and will last for a long time.

Ушне животиње се не прилагођавају влази, промаји.
Eared animals do not adapt well to dampness, drafts.

Издржљива пластика добро пере и није изложена влази.
Durable plastic washes well and is not exposed to moisture.

Неки сатови ће се одупрети влази од случајног прскања, кише, зноја итд.
Some watches will resist dampness from accidental splashing, rain, sweat, etc.

Уверите се да је током дана у лепка није изложен влази.
Make sure that during the day to the glue is not exposed to moisture.

У том случају, ако је површина редовно изложена влази, она мора бити премазана.
In the event that the surface is regularly exposed to moisture, it must be primed.

Оак без проблема носи температурне разлике и активно излагање влази.
Oak without problems carries temperature differences and active exposure to moisture.

Након трајног излагања влази и сталном оптерећењу, таква земљишта су тешко набијена.
After permanent exposure to moisture and constant load, such soils tend to be heavily rammed.

Слично газираном бетону, опека од песка не сме бити изложена директно влази.
Similar to aerated concrete, the sand-lime brick should not be exposed directly to moisture.

Многе пустиње су формиране услед кишних сенки, пошто планине блокирају пут влази и преципитацији до пустиње.
Many deserts are formed by rain shadows, as mountains block the path of moisture and precipitation to the desert.

Ово аутомобилско стакло предвиђено је да буде издржљиво које може да одоли и топлоти и влази.
This car amp is designed to be extremely durable that can withstand both heat and moisture.

Препоручљиво је да их користите у условима сталног излагања влази и различитим врстама хемијских реагенса.
It is advisable to use them in conditions of constant exposure to moisture and various kinds of chemical reagents.

Једном налепљена на суву површину, она ће остати чврста и на месту, чак и када су изложени влази.
Once adhered to a dry surface, it will remain firm and in place even when exposed to moisture.

Овај тип уређаја за уље не би требао бити изложен влази изнутра, тако да је потребно направити филтер испред улазног канала.
This type of oil device should not be exposed to moisture from the inside, so you need to build a filter in front of the inlet channel.

Месо замрзавања донекле се исушује, али замрзавање маринираног меса ће помоћи печат у влази и укусу.
Freezing meat dries it out somewhat, but freezing marinated meat will help seal in moisture and flavour.

Међутим, дрво ове биљке је прилично“ хировита”, подложна је влази, тешко је руковати алатима за резање и полирањем.
However, the wood of this plant is rather“capricious”, it is susceptible to moisture, it is difficult to handle with cutting tools and polishing.

Не само да ће непрепознатљиво променити чак и малу купку, већ ће дуго одолети и влази и гљивицама.
They will not only unrecognizably change even a small bath, but will also resist moisture and fungus for a long time.

Посјетиоци би видјели како се патила у хладноћи и влази и давали су јој одјећу, међутим, она би је однијела у руци и давала је другим сиромашним.
Visitors would see how she suffered in the cold and humidity and give her clothes, but she would take them with one hand and give them away to the poor with the other.

Церосепториа ханделии, чини заобљене до неправилне тамно смеђе лисне мрље и прекрива сиву гљивицу на влази.
Ceroseptoria handelii, makes roundish to irregular dark brown leaf spots and gray fungus coating in moisture.

Пошто су херметички затворени, њихов садржај није изложен влази, кисеонику и другим спољним факторима, не пропада и не губи свој укус и арому.
Since they are hermetically sealed, their content is not exposed to moisture, oxygen and other external factors, does not deteriorate and does not lose its taste and aroma.

Али морате изабрати нехрђајућег метала, тако дуже задржати оригинални квалитет и неће бити изложени влази.
But you need to choose stainless metal, such a longer retain the original quality and will not be exposed to moisture.

Ова опција је погодна само за просторије са сухом микроклимом, међутим, пошто излагање влази није искључено, дају предност таквим врстама сировина као што су кокос или бамбус, који су прилично чврсти материјали.
This option is only suitable for rooms with a dry microclimate, however, since moisture exposure is not excluded, give preference to such types of raw materials as coconut or bamboo, which are fairly hard materials.

Намјештај из овог материјала се добро осјећа у врућој клими, а најважније је да се не изложи прекомјерној влази.
Furniture from this material feels good in a hot climate, the main thing is not to expose it to excessive moisture.

У исто време, феромони су испарљиве супстанце, које се уништавају излагањем сунчевој светлости, влази и температури.
At the same time, pheromones are volatile substances, which are destroyed by exposure to sunlight, moisture and temperature.

Могу се безбедно инсталирати иу просторијама са високим нивоом влажности, јер се пластика не боји излагања влази.
They can be safely installed even in rooms with a high level of humidity, since plastic is not afraid of exposure to moisture.

Ово ће вам помоћи да проверите да ли постоји софтверска грешка која се можда развила након што је круг био изложен влази.
This will help you check if there's any software error that may have developed after the circuit was exposed to moisture.

Када користите алате током лета или у сувом времену, довољно је очистити алат од прљавштине и складиштења на месту где нема приступа влази.
When using tools in the summer or in dry weather, it is enough to clean the tool from dirt and storage in a place where there is no access of moisture.