What is the translation of " ВОЛТЕРУ " in English?

• walter
• voltaire

Examples of using Волтеру in Serbian and their translations into English

Морам да помогнем Волтеру.
I have to help Walter.

Не, ја ћу рећи Волтеру и Питеру.
No, I will tell Walter and Peter.

Треба да однесемо то Волтеру.
We should get that to Walter.

Волтеру Фредерик Гејлу аустралијском банкару.
Walter Frederick Gale.

Знате шта се догодило Волтеру?
Do you know what happened to Walter?

Сузи, кажи Волтеру да је Надиа лепа.
Susie, tell Walter Nadia's pretty.

Знаш шта се догодило Волтеру?
You know what happened to that guy Walter?

Немојте да кажете Волтеру где сам.
I don't want you to tell Walter where I am.

Молим те, реци Волтеру да сам знао да ће пас застранити.
Please tell Walter that I knew the dog wouldn't hunt.

О животу Неко рече Волтеру:- Живот је тежак!
Someone once said to Voltaire,‘Life is hard.'!

Да се бориш против мењолика, да бринеш о Волтеру, да спасиш свет.
To fight the shape-shifters, to take care of Walter to save the world.

Џими Волтеру, потрошили сте скоро 2 милиона долара на кампању оглашавања".
Jimmy Walter, you spent nearly 2 million dollars on an advertising blitz".

Као што сам једном рекао и Волтеру… физика је кучка.
Well, I always said to Walter:"Physics is a bitch.".

Питам се, да ли сте имали прилике да прегледате досијеа и проверите да ли неки одговара мом сину, Волтеру Колинсу.
I was wondering if you had a chance to look through the files… and see if there was a match to my son, Walter Collins.

Морате да ископате све о др Волтеру Џенингсу и неком Тотенкопфу.
I need you to dig up anything you can on a Dr. Walter Jennings and someone named Totenkopf.

Нате, баш причам Волтеру како наредник Фармер каже да ћеш вероватно свеједно пасти већ првог семестра.
Nate, I was just telling Walter here how Sergeant Farmer was saying… you're probably just gonna flunk out in your first semester anyway.

А ти, Глорија, мораш да будеш ближе Волтеру тако да може да те загрли.
And, Gloria, you need to be closer to Walter… sothathe canget his arms around you.

Њих подржавају Филип Бројлс, директор Фринџ дивизије и агент Астрид Фернсворт, која помаже Волтеру у лабораторијским истраживањима.
They are supported by Phillip Broyles, the force's director, and Agent Astrid Farnsworth, who assists Walter in laboratory research.

У близини се налази споменик генералу сер Волтеру Конгреву, гувернеру Малте од 1924-1927.
A memorial to General Sir Walter Congreve, Governor of Malta from 1924-1927, is located nearby.

Његов пријатељ, он Маркуисе ду Цхателет, један од најбољих интелектуалаца тог времена, пружио је склониште Волтеру у овом дивном дворцу.
His friend, the Marquise du Châtelet, one of the great female intellectuals of the time, offered shelter to Voltaire at this lovely château.

Регант и краљ Џорџ I доделили су Волтеру медаље као знак њихове захвалности.
Both the Régent and King George I of Great Britain presented Voltaire with medals as a mark of their appreciation.

Кратер је назван по Волтеру Фредерику Гејлу, аустралијском банкару и аматерском астроному који је посматрао Марс крајем 19. века и први описао присуство канала.
The crater was named after Walter Frederick Gale, an amateur astronomer from Sydney, Australia, who observed Mars in the late 19th century.

Његов чланак покренуо је нову еру студија о Волтеру, због чега су многи научници на роман почели да гледају другачије.[ 1][ 2].
His article ushered in a new era of Voltaire studies, causing many scholars to look at the novel differently.[81][82].

Када је нова Алијанса оформљена да брани Земљу од шадоенске инвазије Нејт се извинио Волтеру зато што се претварао да је он Радећи на Ринакерову руку.
When the new Alliance is formed to defend Earth from the Shadoen invasion, Nate apologizes to Walter for playing into Rinaker's hand.

Према Волтеру и, заузврат, затвореници који су наводно видели човека у гвожђој масци у Бастиљи, овај затвореник је морао да носи маску у сваком тренутку.
According to Voltaire and in turn the prisoners who supposedly saw the man in the iron mask at the Bastille, this prisoner had to wear the mask at all times.

Он се вратио у своју базу, на острво Свети Кристофер, и овај инцидент пријавио гувернеру Волтеру Хамилтону, који му је тражио писмену изјаву.
He returned to his base of operations on Saint Christopher Island and reported the matter to Governor Walter Hamilton, who requested that he sign an affidavit about the encounter.

Адмирал има завезане очи и бива упуцан на палуби свог сопственог брода, чисто да„ охрабри остале“( French, израз који се приписује Волтеру).
The admiral is blindfolded and shot on the deck of his own ship, merely"to encourage the others"(French: pour encourager les autres, an expression Voltaire is credited with originating).

Према Волтеру Робертсу, постоји мало сумње да Михаиловић није био свестан ових споразума и да их је сматрао мањим од два зла, пошто је његов примарни циљ био да порази партизане.
According to Walter R. Roberts, there is"little doubt" that Mihailović was aware of these arrangements and that he might have regarded them as the lesser of two evils, his primary aim being to defeat the Partisans.

Овај филм је био унапријед продан у јесен 1978. године, док је још био у продукцији, АБЦ ТВ мрежи за 15 милиона америчких долара- или 10 милиона долара према глумцу Волтеру Кенигу.
This film was pre-sold in the autumn of 1978, while it was still in production, to the ABC TV network for US$15 million- or $10 million, according to performer Walter Koenig.

Волтаире се у то време борио финансијски, али де ла Цондамине је имао план који је предложио Волтеру који би помогао Волтеру и себи да постану богатство новца преко икада тако мало бескрупулозних средстава, мада технички не крши било који закон.
Voltaire at the time was struggling financially, but de la Condamine had a plan which he proposed to Voltaire that would help make Voltaire and himself a boatload of money via ever so slightly unscrupulous means, though technically not breaking any laws.