What is the translation of " ВОЋЊАЦИМА " in English?

• orchards

Examples of using Воћњацима in Serbian and their translations into English

Био је окружен виноградима и воћњацима.
It is surrounded by fields and orchards.

У воћњацима живота ништа није чисто ни стварно.
In the orchards of life nothing is clean or real.

Пријем је веома добар за младе воћњацима.
Reception is very good for young orchards.

Такође се може наћи у старим воћњацима јабуке или крушке.
It can also be found in old apple or pear orchards.

Нека онда R буде једнако броју јабука на" Речним воћњацима".
So let R be equal to the number of apples at River Orchards.

Широка долина, позната по својим баштама и воћњацима, вреди истражити.
The wide valley, known for its gardens and orchards, is well worth exploring.

Посађено у вртовима и воћњацима, као украсни орнамент, налази се у дивљини.
Planted in gardens and orchards, as a decorative ornament, is found in the wild.

Више нема потребе да се издвајају огромне површине под воћњацима јабука.
There is no longer need to allocate huge areas under apple orchards.

У комерцијалним воћњацима, он је достиже род од 18 kg по стаблу старом осам година.
In commercial orchards, it has reached 18 kg(40 lb) per tree by eight years old.

И љубитељи ђурђевка се узгајају у својим баштама, воћњацима и на предњу башту.
And fans of lily of the valley bred it in their gardens, orchards and in front gardens.

У комерцијалним воћњацима, достижу род од 18 kg по стаблу од осме године а након тога и више.
In commercial orchards, it has reached 18 kg per tree by eight years old.

Унутар градских зидина биле су баште и обрађене парцеле са кућама окруженим воћњацима.
Within the city walls were gardens and cultivated plots with each house surrounded by an orchard.

Не избегавају близину људи и могу се видети на обрађеним површинама, воћњацима, парковима и баштама.
It does not avoid the vicinity of humans and can be seen in cultivated areas, orchards, parks and gardens.

Ово годишње обогаћивање тла омогућава локалним виноградима и воћњацима да расте производе највишег квалитета са јединственим богатим укусима.[-].
This annual soil enrichment allows local vineyards and orchards to grow the highest quality produce with unique, rich flavours.

Зими се групе углавном налазе на отвореном, пољопривредном земљишту, воћњацима и отвореним шумама.
In the winter, groups of fieldfares are chiefly found in open country, agricultural land, orchards and open woodland.

Често се инсекти могу посматрати у воћњацима током активног дозријевања плодова на меким, презрелим плодовима( јабуке, крушке, шљиве).
Very often insects can be observed in orchards during the active ripening of fruits sitting on soft, overripe fruits(apples, pears, plums).

Основе од дуње производе мање дрвеће, што је често пожељно у комерцијалним воћњацима или домаћим вртовима.
Quince rootstocks produce smaller trees, which is often desirable in commercial orchards or domestic gardens.

У њему, Дахл врло јасно пише да су снијежице главни извор хране Гремлина, описујући сношићи као слатко, сочно, црвено воће које расте у воћњацима.
In it, Dahl very clearly writes that snozzberries are the gremlins' main source of food, describing a snozzberry as a sweet, juicy, red fruit that grows in orchards.

Искуством базираним на дугогодишњој традицији у споју са савременим концептом интегралне производње у нашим воћњацима узгајамо воће врхунског квалитета.
Experience based on a long tradition in conjunction with the modern concept of integrated production in our orchard we grow the highest quality fruit.

Гранада и њен култ воде Генералифе Гарденс Пролаз неколико цивилизација кроз град је увек био повезан са снабдевањем водом и воћњацима водом.
Granada and its cult of water Generalife Gardens The passage of several civilizations through the city was always linked to the water supply of the population and the orchards.

Оптимизован дизајн са кратким међуосовинским растојањем и спуштеним пригушивачем, што је погодније за рад у воћњацима и пластеницима и лакше.
Optimized design with a short wheelbase and down muffler, which is more suitable for operation in orchards and greenhouses, and easier.

Хтели смо да добијемо некретнину у форми како би била домаћин првог годишњег јутарњег пикника у воћњацима Стрингфеллов.
We wanted to get the property in shape to host the first annual Juneteenth Picnic at Stringfellow Orchards.

Воћњаке са засадима крушке, јабуке, шљиве и дуње.
Orchards with plum, apple, pear and quince plantations.

Возимо се путем. Воћњаци са једне стране, море са друге.
We're driving down a road. Orchards on one side, the sea on the other.

Међутим," Речни воћњаци" купују исто А количину јабука. Хајде онда да додамо исту количину.
But River Orchards also purchases a apples, so let's add that same amount.

Значи," Речни воћњаци" такође купују А, тако да такође купују исту количину.
So River Orchards also purchases a, so it also purchases that same amount.

Ова живахна колекција фармера, маслињака, воћњака и поља лаванде инспирисала је многе слике.
This vibrant patchwork of farmlands, olive groves, orchards, and lavender fields inspired many paintings.

Овај иконички луке града има воћњаке, голф терене, бутике и поморски музеј.
This iconic harbor town has orchards, golf courses, boutique shops, and a maritime museum.

Потребне су ми три јединице да потраже сиву Хонду близу Охада воћњака.
I need 3 units to look for a silver Honda near Ochada orchards.

Пешачку стазу око воћњака.
Walking path around the orchards.