What is the translation of " ВЈЕРУЈЕМО " in English?

• we believe
• we trust

Examples of using Вјерујемо in Serbian and their translations into English

Вјерујемо ти, г-дине Куинн.
We believe you, Mr. Quinn.

По томе вјерујемо да си од Бога изишао.
By this we believe that you come from God.

У овој земљи ми вјерујемо својим колегама.
In this country, we trust our partners.

Ми вјерујемо шта знамо- истинита прича.
We Trust what we Know- True Story.

Разлог зашто је то заиста важно је да ми вјерујемо у њихово мишљење.
The reason this is really important is that we trust their opinion.

Ми вјерујемо да ће он вјечно живјети!
We positively believe that He does live!

Године Конгрес усвојио акт којим је урадио" У Богу Ми Вјерујемо" службени мото.
In 1956, Congress passed an act making“In God We Trust” the official motto.

Вјерујемо да је тај Арч у суштини Меги.
We believe that arch is that entity you call Maggie.

Зато што се више није жалио вјерујемо да су сва његова исплата исплаћена.
Because he didn't complain anymore we believe that all his payments were paid out.

Вјерујемо ти, Михаил, а- не верујем.
We believe you, Mikhail, rather- do not believe..

Ми смо посвећени академској изврсности и вјерујемо да је квалитет нашег курикулума очигледан.
We are committed to academic excellence and believe the quality of our curriculum is evident.

Ми вјерујемо да требају бити појединци… Сви смо различити.
We believe they should be individuals.

Ипак, постоји општи страх од боравка са странцима, јер вјерујемо да је свијет несигуран и опасан.
Yet there is a general fear of staying with strangers because we believe the world is unsafe and dangerous.

Вјерујемо стручњацима да је укус Тине оштар и опора.
We believe experts that the taste of Tina is sharp and astringent.

На Пацифиц Цхартер Институту, вјерујемо да студенти могу и требају преузети контролу над својим образовањем.
At Pacific Charter Institute, we believe that students can and should take control of their education.

Вјерујемо да Премијер тражи начин да отвори ову школу.
We believe the prime minister is looking for a way to open the school.

Купили смо Фисхер Прице тепих јер вјерујемо овој робној марки која производи сигурне, чврсте производе.
We purchased the Fisher Price rug because we trust this brand, which produces safe, sturdy products.

Вјерујемо да овај један од највриједнијих водича који ВХСР може пружити.
We believe that this one of the most valuable guides WHSR can provide.

То је сложено питање са много разлога за бригу и које се може ријешити ако вјерујемо у образовање и свијест о различитим превентивним каналима.
It is a complex issue with many reasons to worry and that can be solved if we trust in education and awareness of the different preventive channels.

Вјерујемо да је играч вјероватно плаћен, али жалба остаје неријешена.
We believe that the player was likely paid, but the complaint remains unresolved.

Вјерујемо да су га извршили насилни дисидентски републиканци", рекао је Хамилтон.
We believe this has been carried out by violent dissident republicans,” Hamilton said.

Ми вјерујемо да ће током преговора бити пронађено одговарајуће решење за ту ситуацију.
We believe that an appropriate solution to this situation will be found through discussion.

Вјерујемо да овај закон… разбија институцију породице", потврдили су кипарски јерарси.
We believe that this bill… shatters the institution of the family,” the Cypriot hierarchs affirmed.

Вјерујемо да је оно што је Турска урадила агресија и борићемо се против тога свим средствима.
We believe that what Turkey had done is aggression and we will fight it by all means.

Вјерујемо у изврсност образовања која се даје, тако да су наши ученици испред конкуренције.
We believe in the excellence of education being imparted, so that our students are ahead of the competition.

Вјерујемо да пословни менаџери имају одговорност за друштва у којима дјелују њихове организације.
We believe that Business Managers have a responsibility to the societies in which their organizations operate.

Ако вјерујемо бројним рецензијама које су недавно стигле у јавност, многи Snore никада више Snore да Snore.
If we trust the numerous reviews that have recently come to the public, many Snore never manage to Snore again.

Ипак, вјерујемо да вас ваше околности могу потакнути, што ће узроковати трајне промјене с производом.
Nevertheless, we believe that your circumstance can spur you on, causing you to make lasting changes with the product.

Вјерујемо својим пријатељима са нашим тајнама и особним" сластицама" које не желимо вјеровати другима.
We trust our friends with our secrets and personal“tidbits” that we don't want to trust with others.

Вјерујемо да се велике људске болести могу искоријенити само кроз међународну сурадњу и размјену информација.
We believe that major human diseases can only be eradicated through international collaboration and exchange of information.