Examples of using Гатање in Serbian and their translations into English
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Стрип гатање за госте за столом.
Гатање препоручује од 11 до 4 сата.
Divination recommended from 11 to 4 o'clock.Планирајте гатање тарот карте се не препоручује.
Plan divination tarot cards is not recommended.Гатање и лунарни дани су веома повезани.
Divination and lunar days are very interrelated.Један мамац који демони користе јесте гатање.
One type of bait used by the demons is divination.Средином месеца, а добар дан за гатање за будућност.
Mid-month, and a good day for divination for future.Гатање је такође део овог древног Келтског фестивала.
Divination was also part of this ancient Celtic festival.Имајте на уму да што више прибегава таквој гатање, више сигурно ће предвидети.
Keep in mind that the more you resort to such a divination, the more surely will predict.Гатање у првом и двадесетог дана треба избегавати.
Ниједна вера није тако одсудно осудила и одбацила гатање као вера хришћанска.
Not any faith so decisively condemned and rejected fortune telling as did the Christian faith.Гатање по верној и љубави захтевају посебну пажњу.
Divination by the betrothed and love require separate consideration.Поред тога, разлози за кафу из давнина идаље користи као средство за гатање.
In addition, the coffee grounds from ancient times andis still used as a tool for divination.Картица гатање је такође потребно да се одвојено издвојити од осталих метода прорицања.
Card divination is also necessary to allocate separately from other methods of Двадесети универзума даје велику количину знакова,добродошли гатање у вези са чула;
Twentieth of the universe gives a huge amount of signs,welcome divination related to the senses;Гатање није потребно да се ноћ, иако је најпродуктивнији доба дана је од 23. 00 до 3. 00.
Divination is not necessary to make the night even though the most productive time of the day is from 23.00 to 3.00.Најплоднији дан за гатање- петак, осим ако се поклапа са црквеном одмор, исто важи и за пуног месеца.
Most fruitful day for divination- Friday, unless it coincides with a church holiday, the same applies to the full moon.Какав год да је случај, и какав год да је извор тачних информација- било шта што је повезано са спиритизмом, гатањем, астрологијом, итд.
Whatever the case, and wherever the source of the information- nothing connected to spiritism, witchcraft, astrology, etc.Да бисте применили следећи метод прорицања у име будућег мужа- гатање на рукама руку, потребна вам је девојка.
In order to implement the following method of Гатање- Овај магични церемоније, које се одржавају од стране различитих особина како би пронашли одговоре на своја питања и да открије предстојећи.
Divination- this magical ceremonies, which are held by various attributes in order to find answers to their questions and to unveil the upcoming.Искусни мађионичари ивидовњаци тврде да постоје одређени дани за гатање, када можете добити најпоузданије информације о будућности.
Experienced magicians andpsychics claim that there are certain days for divination, when you can get the most reliable information about the future.Такође можемо понудити стварање и картице за гатање, дечије картице, картице за магичним триковима и магичних трикова- реч, избор је неограничен!
We can also offer the creation and cards for divination, children's cards, cards for magic tricks and magic tricks- a word, the choice is unlimited!Кинеска народна религија представља амалгам састављен од различитих елемената обожавања предака, култови плодности,веровања у духове, гатање, итд.
The Chinese folk re-ligion is an amalgam which consists of different elements(worshipping ancestors, the fertility cults,believing in ghosts, fortune telling etc.).Ако је гатање спроводи у циљу решавања случајева љубави, најбоље је да изаберете петак увече, пожељно је, али пре него што гледа у лунарни календар прорицања тај дан је повољан.
If divination is conducted in order to solve cases of love, it is best to choose a Friday evening, it is desirable, but before looking into the lunar calendar Књига као предложак,као приручник за гатање, у том другом ступњу читања, улази у живот сам, меша се са њим, а тиме омогућава и сегментарно ишчитавање текста и ишчитавање текста у другом кључу од оног транспарентног, датог као ниво романескног догађања.
The book, as the suggested pattern,as a handbook for fortune-telling, in its second degree of reading, enters life itself and mixes with it thus enabling even a segmentary reading of the text and a reading of the text in the second key different to the transparent side of the given model as a level of a romanesque happening.А у односу на гатање‘ бројних стручњака' 20 века, историјски извор 2 века(‘ Протојеванђеље Јакова') који је записао предање о Ваведењу Дјеве Марије у храм као реалне чињенице, има много више права на поверења, како год се окренули.
But compared to the soothsaying of"many scholars" of the twentieth century, a second century historical source(the"Protevangelos of James"), which records the tradition of the entrance of the Virgin Mary into the temple as an authentic fact, is far more trustworthy, no matter how you slice it.А у односу на гатање„ бројних стручњака“ 20. века, историјски извор 2. века(„ Протојеванђеље Јакова“) који је записао предање о Ваведењу Дјеве Марије у храм као реалној чињеници која се догодила, има много већи кредибилитет, са које год стране да се погледа на то.
But compared to the soothsaying of"many scholars" of the twentieth century, a second century historical source(the"Protevangelos of James"), which records the tradition of the entrance of the Virgin Mary into the temple as an authentic fact, is far more trustworthy, no matter how you slice it.Нити каквог гатања против Израела.+.
Nor any divination against Israel.+.Jedan mamac koji demoni koriste jeste gatanje.
One type of bait used by the demons is divination.Kakav je rezultat gatanja?
What's the result of augury?Umesto da govorimo ljudima da je gatanje greh, zapravo smo im govorili da ne treba da koriste vagu i štapove za hodanje!
Instead of telling people that divination was wrong, we were in fact telling them to avoid using measuring scales and walking sticks!
