What is the translation of " ГЕНЕРАЦИЈСКЕ " in English?

• generational

Examples of using Генерацијске in Serbian and their translations into English

То су генерацијске промене.
This is a generational change.

Та еволуција ће довести до генерацијске промене.
This will lead to generational change.

То су генерацијске промене.
They are generational changing.

Маршали спадају у три генерацијске групе.
The Marshals fell into three generational groups.

То су генерацијске промене.
These are generational changes.

Можда је изненађујуће да је студија открила неке велике генерацијске разлике.
Perhaps unsurprisingly, the study revealed some stark generational differences.

Да ли пратите генерацијске савете о здрављу?
Are you following generational health advice?

Лек за генерацијске клетве је спасење у Исусу Христу.
The cure for generational curses is salvation through Jesus Christ.

Али популарни медији препознају неколико подтипова родитеља, који често одражавају генерацијске разлике у родитељству.
But popular media recognizes several subtypes of parents, which often reflect generational differences in parenting.

Укратко, то генерацијске промјене Увјеравам вас.
In short, that the generational relief I can assure.

Неке генерацијске промене су позитивне, неке негативне, а за неке се може рећи да су и једно и друго.
Some generational changes are positive, some negative, and many are both.

Филм пружа увид у генерацијске и међуверске тензије у модерном Аману.
The film provides an insight into generational and inter-religious tensions in modern-day Amman.

Многе наше генерацијске болести, од падова у стамбеним зградама до ниских плата до корпоративне корупције, изгледају повезане са тражењем профита на берзи.
So many of our generational ills, from the housing crash to low wages to corporate corruption, seem tied to stock market profit-seeking.

То је забавна чињеница коју је недавно открила платформа пословне стратегије Висиер, у новом истраживачком раду о задржавању највеће генерацијске кохорте на радном мјесту.
That's a fun fact recently unearthed by business strategy platform Visier, in a new research paper about retaining the largest generational cohort in the workplace.

То су три генерацијске- тако славити Дан мајке с баком.
That's three generational- so celebrating Mother's Day with Grandma.

Његов јединствен музички звук, вокални стил и кореографије су инспирисале бројне поп, рок, ритам и блуз и хип хоп извођаче рушећи културне, расне и генерацијске баријере.
His distinctive musical sound, vocal style and choreography inspired numerous pop, rock, R&B and hip hop artists breaking down cultural, racial, and generational barriers.

У докторској дисертацији је анализирала просторне и генерацијске специфичности родног режима у Србији и истакла важност родног аспекта за питања демографског развоја.
Her dissertation aimed at analyzing spatial and generational specifics of the gender regime in Serbia. She highlighted the importance of gender aspects related to demographic development.

Разумевање Када се адолесценција заврши, родитељима је тешко да запамте ту фазу, посебно након генерацијске промене између родитеља и деце, где су се многе ствари промениле.
Understanding. Once the adolescence is over, it is difficult for parents to remember that stage, especially after a generational change between parents and children, where many things have changed.

Надограђене вештине људске интеракције укључују поседовање више интелигенција изван ИК-а, интелигенције попут креативне интелигенције, емоционалне интелигенције, генерацијске интелигенције и још много тога.
Upgraded human interaction skills include having multiple intelligences beyond IQ, intelligences such as creative intelligence, emotional intelligence, generational intelligence and more.

Ромска дјеца и дјеца с неким обликом инвалидитета су у стању хроничног мултидимензијалног сиромаштва које је резултат генерацијске социјалне искључености, дискриминације и наслијеђеног породичног сиромаштва.
Roma children and children with some form of disability are in a chronic state of multidimensional poverty resulting from generational social exclusion, discrimination and inherited family poverty.

Obrazovanje prekida generacijske cikluse siromaštva i bolesti i daje osnovu za održivi razvoj.
Education ends generational cycles of poverty and disease and provides a foundation for sustainable development.

Ovo je zapravo generacijsko repozicioniranje i pregovaranje o novom društvenom ugovoru.
But what this is a generational repositioning and renegotiation of the social contract.

Генерацијски ђубретар.
Generational Garbage Collector.

Generacijska promena u načinu konzumiranja vesti je uveliko već u toku.
A generational change in the way we consume the news is already well under way.

Generacijska stvar.
Completely a generational thing.

Ovaj generacijski proces se ponavlja sve dok se ne postigne uslov prekida.
This generational process is repeated until a termination condition has been reached.

Генерацијски циклуси библиотекарских технологија ће постојати и примењивати се и у будућности.
These generational cycles of library technologies will continue to chum into the future.

Jedan od razloga je i generacijska podeljenost.
One reason is a generational divide.

Provodite dosta vremena na generacijskom brodu.
You've been spending a lot of time on the generational ship.

Ili je to generacijska stvar.
Or maybe it's a generational thing.