What is the translation of " ГЕНЕРИСАНУ " in English?

• generated

Examples of using Генерисану in Serbian and their translations into English

Све електрична кола производе топлоту генерисану кретањима електричне струје.
All electronic circuits produce heat generated by the movement of electric current.

Део за С код садржи С исказе и функције које се дословно копирају у генерисану изворну датотеку.
The C code section contains C statements and functions that are copied verbatim to the generated source file.

Довољност" захтева никакву генерисану хипотезу h{\ displaystyle h} за објашњење свих позитивних примера E+{\ displaystyle E^{+}}.
Sufficiency" requires any generated hypothesis h to explain all positive examples E+{\displaystyle E^{+}}.

Играње игре Фортните Баттле Роиале укључује до 100 играча, било да су соло или у одредима, па су падобране у велику, случајно генерисану мапу.
The gameplay of Fortnite Battle Royale involves up to 100 players, either solo or in squads, being parachuted into a large, randomly generated map.

У том случају преноси топлоту генерисану помоћу електричних завојница или горионика са плином на воду која излази из вашег славина.
In this case, it transfers heat generated by electric coils or a gas-fired burner to the water that comes out of your faucet.

Претпоставка је, међутим, била да је потребно мање напора да преводиоци раде директно из изворног текста него да редигују машински генерисану верзију.
The assumption, however, has been that it takes less effort for translators to work directly from the source text than to post-edit the machine generated version.

Да бисте контролисали генерисану топлоту, потребно је једноставно прилагодити количину струје, отпор проводника и погледати колико ће утјецати на проводник.
To control the heat generated, it is necessary to simply adjust the amount of current, the resistance of the conductor and look at the time, how much it will affect the conductor.

Учествовала је у реализацији више од 40 промотивних филмова и пројеката који садрже компјутерски генерисану слику( Долце& Габбана, Туборг, X фацтор, Теленор,…).
She has participated in the realization of over 40 promotional films and projects featuring a computer generated image(selected client list: Dolce& Gabbana, Tuborg, X factor, Telenor,…).

Стално генерисану и измењену кодну шему разбили су пољски математичари на челу са Марјаном Рејевским и откриће је подељено са Французима и Британцима пре избијања рата.
The constantly generated and altered code scheme was broken by Polish mathematicians led by Marian Rejewski and the discovery was shared with the French and the British before the outbreak of the war.

У почетку је вредно узети кратку паузу, током које ћете узети анализу вашег живота, количину бола у њој генерисану овим односом, и погледати и могућа решења.
Initially, it is worthwhile to take a short pause, during which to take an analysis of your life, the amount of pain in it generated by this relationship, and also look at possible solutions.

Циљеви Зхенг Ианга укључују израду мотора за видео игре који може пружити реалистична искуства играња и развој нове умјетничке форме назване„ Генеративна умјетност“, која ствара компјутерски генерисану музику и сликање.
Zheng Yang's goals include making a video game engine that can provide realistic playing experiences, and developing a new art form called“Generative Art,” which creates computer generated music and painting.

Поред тога, органи који изражавају тип КСНУМКС деиодинасе користе локално генерисану ТКСНУМКС поред плазме ТКСНУМКС, те стога постоји теоретски забринутост да ови органи неће задржати физиолошке интрацелуларне ТКСНУМКС нивое у одсуству плазме ТКСНУМКС".
In addition, organs that express the type 2 deiodinase use the locally generated T3 in addition to plasma T3, and hence there is theoretical concern that these organs will not maintain physiological intracellular T3 levels in the absence of plasma T4”.

Откривајући неоткривену супстанцу( скривену од стране индустрије) радио таласним дужинама,“ ецо-фриендлy“ генератор има капацитет да каналише генерисану енергију у функцију електричне енергије.
By revealing undisclosed substance(industry secreted) to radio wavelengths, the Eco-friendly power generator has the capacity to funnel the power generated into function electrical energy.

То је предлог који одговара и задовољава потражњу генерисану научном политиком, која је прије више од једне деценије развила Европска унија и шпанско законодавство које захтијева, хитно и хитно, адекватну обуку у највише високи академски ниво.
It is a proposal that responds to and meets the demand generated by the scientific policy developed, more than a decade ago, by the European Union and by Spanish legislation that requires, urgently and urgently, adequate training in the most high academic level.-.

Испитивања су показала да хеликазе могу да делују пасивно, чекајући да дође до некаталисаног одвијања након чега оне раздвајају ланце, или да активно учествују у сепарацији ланаца користећи енергију генерисану хидролизом АТП-а.
Studies have shown that helicases may act passively, waiting for uncatalyzed unwinding to take place and then translocating between displaced strands, or can play an active role in catalyzing strand separation using the energy generated in ATP hydrolysis.

То је предлог који одговара и задовољава потражњу генерисану научном политиком, која је прије више од једне деценије развила Европска унија и шпанско законодавство које захтијева, хитно и хитно, адекватну обуку у највише високи академски ниво.
The current proposal for a Doctorate in Interdisciplinary Gender Studies would therefore respond to and satisfy the demand generated by this scientific policy developed for more than a decade by the European Union and by Spanish legislation and which requires, and urgently requires, training adequate at the highest academic level.

Паре генерисана у котлу, који у принципу може да се испаљене са чим.
The steam generated in a boiler, which in principle can be fired with anything.

Напомена: Овај документ је компјутерски генерисан и важи без потписа и печата.
Note: This document is computer generated and valid without signatures and stamps.

Да све ЦД Кеис генерисана са само једним кликом.
All cd keys generated with just one click.

Сукоб који је избио у БиХ 1992. године није био интерно генерисан.
The conflict that erupted in Bosnia in 1992 was not internally generated.

Oko 75 odsto arapskog sadrzhaјa na internetu јe generisan iz Јordana.
Of the Arabic content found online is generated in Jordan.

Цопи слободан убер промо код генерисан на свој рачун.
Copy the free Uber promo code generated into your account.

Радијација која се користи за лечење карцинома је електронски генерисана.
The radiation used for brachytherapy is generated electronically.

Нови мапа показује нове УРЛ адресе генерисана!
New sitemap shows new urls generated!

Шта сте о томе да видим 100% је компјутерски генерисан.
What you're about to see is 100% computer generated.

Радијација која се користи за лечење карцинома је електронски генерисана.
Radiation used for cancer treatment is electronically generated.

Oko 75 odsto arapskog sadrzhaјa na internetu јe generisan iz Јordana.
About 75 percent of Arabic content found online is generated from Jordan.

Истраживање генерисана у свим концентрацијама наших докторских студената и факултета бави питањима од националног и међународног значаја.
The research generated in all concentrations by our doctoral students and faculty addresses issues of national and international importance.

Топлота генерисана у ограниченом простору који нуди лаптоп кућишта завршити било који временски компоненту, ХДД је први да оде.
The heat generated in the limited space offered by the laptop casing end any time component, the hard drive is the first to go.

Са десне стране је математички генерисана, савршена себи слична слика папрати, која значајно личи на природну папрат.
To the right is a mathematically generated, perfectly self-similar image of a fern, which bears a marked resemblance to natural ferns.