What is the translation of " ГЕРАСИМОВ " in English?

• gerasimov

Examples of using Герасимов in Serbian and their translations into English

Валеријем Герасимовом.
Valery Gerasimov.

Насеља је ослобођено од радикалних исламиста- рекао је Герасимов.
Settlements have been freed from radical Islamists," Gerasimov said.

Сваки пут када гледам филм, гледајући Колиа Герасимов видим себе.
Every time when I watch the film, looking at Kolya Gerasimov see myself.

Тренутно се сличне акције виде у Венецуели”, истакао је Герасимов.
At present, similar actions are being observed in Venezuela”, Gerasimov noted.

Герасимов је рекао новинару:" Ми сада имамо Френк Синатрину доктрину.
Gerasimov told the interviewer that,"We now have the Frank Sinatra doctrine.

У нападу је погинуло више од 20 цивила“, рекао је Герасимов.
As a result of the strike, over 20 civilians were killed," Gerasimov said.

Коља Герасимов би били срећни да признам, али застрашује Фима Королев и убеђује сакрити.
Kolya Gerasimov would be happy to admit, but it intimidates Fima Korolyov and persuades hide.

Након овог напада, терористи су почели са напредовањем", рекао је Герасимов.
After this attack, Islamic State started its advance,” Gerasimov said.

Водећи амерички и руски генерали Џозеф Данфорд и Валериј Герасимов, састали су се 16.
Top US and Russian generals Joseph Dunford and Valery Gerasimov met on Feb.

Серију смо практично поклонили телевизији, сматрајући да неће зарадити готово ништа, каже Герасимов.
We practically gave the series away to TV, we knew it wouldn't make any money,” said Gerasimov.

Они се тамо ефективно обучавају“, одговорио је Герасимов, на питање шта се догађа у бази.
They are effectively training there,” Gerasimov said, when asked about what's going on at the base.

Морамо бити испред непријатеља у развоју војне стратегије, један корак испред”, рекао је Герасимов.
We must be ahead of the enemy in the development of military strategy, one step ahead," Gerasimov said.

Алиса упознаје колегу Коља Герасимов- Јулиа гљивичне и добија у шестом" Б", где учи још две коли.
Alice meets a classmate Kolya Gerasimov- Julia fungal and gets in her sixth"B", where learning two more Koli.

Био је то први филм Тарковског, снимљен када је био студент на Институту за кинематографију Герасимов( ВГИК).
It was Tarkovsky's first film, produced when he was a student at the Gerasimov Institute of Cinematography(VGIK).

Екранизација из 1958. године, коју је снимио прослављени редитељ Сергеј Герасимов, добила је велики број међународних признања.
The 1958 screen version made by renowned director Sergei Gerasimov has received numerous international awards.

Као резултат тога, терористи активно обнављају своју снагу и ситуација поново ескалира“, додао је Герасимов.
As a result, terrorists are actively restoring their strength and the situation is escalating again,” Gerasimov said.

Верске киногерои 80с, као што су Сироезхкин или Петров Васецхкин, по мом мишљењу, у односу на Колиа Герасимов изгледала мало отрцано и невероватно, и понекад намерно и отворено.
Religious kinogeroi 80s, such as Syroezhkin or Petrov Vasechkin, in my opinion, compared to Kolya Gerasimov looked a little corny and improbable, and sometimes willfully and openly.

Ми у потпуности испуњавамо своје обавезе и договоре за обезбеђивање прекида ватре и националног помирења у Сирији“, рекао је Герасимов.
We are fully meeting our commitments and agreements on securing the ceasefire and national reconciliation in Syria,” Gerasimov said.

Шеф Генералштаба руских оружаних снага Валериј Герасимов састао се данас у Анталији са својим колегама из Турске и Сједињених држава како би разговарали о ситуацији у Сирији и Ираку.
Today, the head of the General Staff of the Russian Armed Forces, Valery Gerasimov, met with his counterparts from Turkey and the United States in Antalya to discuss the situation in Syria and Iraq.

Ово је потврђено откривањем лабораторије за производњу хемијског оружја у селу Афтрис, ослобођеном од терориста“, нагласио је Герасимов.
This has been confirmed by the discovery of a laboratory for the production of chemical weapons in the village of Aftris, which was liberated from terrorists,” Gerasimov said.

Америчке снаге су ефективно претвориле своју војну базу близу града Ал-Танфа у југоисточној Сирији у камп за обуку терориста, рекао је Герасимов у интервјуу руском дневнику Комсомољскаја правда.
The US forces have effectively turned their military base near the town of al-Tanf in southeastern Syria into a terrorists' training camp, Gerasimov said in an interview to Russia's Komsomolskaya Pravda daily on Wednesday.

Ово је потврђено откривањем лабораторије за производњу хемијског оружја у селу Афтрис, ослобођеном од терориста“, нагласио је Герасимов.
This is confirmed by the discovery of a laboratory for the production of chemical weapons in the village of Aftriss that has been liberated from terrorists," Gerasimov stressed.

Војне вјежбе у регионима око Сјеверне Кореје само ће појачати хистерију и учинити ситуацију нестабилном“, рекао је Герасимов на почетку састанка са јапанским министром одбране Ицуноријем Онодераом.
Carrying out military training in regions surrounding North Korea will only heighten hysteria and make the situation unstable,” Gerasimov said at the beginning of a meeting with Japanese Minister of Defence Itsunori Onodera.

Москва је спремна да одговори ако буду угрожени животи руских војника, укључујући и нападе на Дамаск, рекао је шеф руског Генералштаба Валериј Герасимов.
Moscow is ready to respond if lives of the Russian servicemen are endangered, including by strikes on Damascus, head of Russia's General Staff Valery Gerasimov said.

Gerasimov je takođe imenovan za prvog zamenika ministra odbrane.
Gen Gerasimov will also serve as first deputy defence minister.

Gerasimov je takođe imenovan za prvog zamenika ministra odbrane.
Gerasimov is also the first deputy defense minister.

Gerasimov ima šezdeset i jednu godinu i uvek na fotografijama nosi krutu, šumsko-zelenu vojničku uniformu i ima večito namrgođeno lice.
Gerasimov is sixty-one years old, and is always photographed in a stiff, forest-green military uniform and with a perpetually sagging frown.

Kako je rekao načelnik ruskog generalštaba Valerij Gerasimov, aktivna faza ruske antiterorističke operacije u Siriji bliži kraju.
Russia's Chief of General Staff Valery Gerasimov said that the active phase of Russia's counterterrorism operation in Syria is coming to an end.

Gerasimov je rekao da SAD i njihovi partneri iz NATO-a imaju za cilj da„ pokore Rusiju“ tako što podgrevaju konflikte širom ruske granice, kao što je slučaj sa Ukrajinom.
Gerasimov said the US and its NATO partners aim to"bring Russia to its knees" by fueling conflicts across its border, as in Ukraine.

General Valerij Gerasimov, načelnik Generalštaba ruskih oružanih snaga, istakao je da će avion dobiti novu avioniku i motore.
General Valery Gerasimov, the Chief of the General Staff of the Russian armed forces, has noted that the aircraft will get new avionics and engines.