What is the translation of " ГОЛОТИЊУ " in English?

• nakedness
• nudity

Examples of using Голотињу in Serbian and their translations into English

Он је открио голотињу свог брата.
He has uncovered his brother's nakedness.

Када видим голотињу у филму то ми увек одвуче пажњу.
When I see nudity in movies, I am always distracted by it.

Па тако нису видели голотињу свог оца.
And they saw not their father's nakedness.

Уживају пуну голотињу, dirty Талк, играње улоге, и….
Enjoy full nudity, dirty talk, role playing, and a….

Друга жена, такође не скривајући голотињу, бави се купањем.
The second woman, also not particularly hiding nudity, is engaged in bathing.

Он је открио голотињу своје сестре.
He has uncovered his sister's nakedness.

Познати модел назван Сарах Браун је ухапшен и накнадно кажњен за голотињу.
A well-known model named Sarah Brown was arrested and subsequently fined for nudity.

Боље вам је онда да покријете голотињу своју и одете са гумна љубави.
Then it is better for you that you cover your nakedness and pass out of love's threshing floor.

Све фотографије, графика и слично у било ком формату садржи голотињу или личне податке;
Any photographs, graphics or the like in any format containing nudity or personal information;

Онда је боље за тебе да покријеш своју голотињу и да одлазиш из гумна љубави.
Then it is better for you that you cover your nakedness and pass out of love's threshing floor.

А Хам, отац Хананцима, виде голотињу оца свог, и каза обојици браће своје на пољу.
And Ham, the father of Canaan, saw the nakedness of his father, and told his two brethren without.

Покријте голотињу( срамота цовер) Господ је узео девојку за жену, да дају име и адресу га.
Cover the nakedness( shame cover) The Lord took the girl to wife, to give a name and address it.

Ова врста деколтеа симулира голотињу, демонстрира крхкост и сензуалност ваше фигуре.
This type of necklines simulates nudity, it shows the fragility and the sensuality of your figure.

Ако човек узме жену свог брата, то је нешто одвратно.+ Он је открио голотињу свог брата.
If a man shall take his brother's wife, it is an unclean thing: he has uncovered his brother's nakedness.

Као опште правило, ја не радим голотињу, јер не осећам доминантан када сам гола, али све Домс су различити.
As a general rule, I don't do nudity because I don't feel dominant when I'm nude, but all doms are different.

И да ме насликаш голу на такав начин да људи уопште не би видели моју голотињу, већ… Па, нешто друго.
And painting me naked in such a way that people wouldn't see my nakedness at all but well, something else.

Ту Хичкок по први пут дозвољава голотињу и опсценост који су до тада биле табу-тема у његовим филмовима.
For the first time, Hitchcock allowed nudity and profane language, which had before been taboo, in one of his films.

Титхер-Каплан је рекла да јој се није осећала као да може рећи не за голотињу на недавном пројекту са Франком.
Tither-Kaplan said that she didn't feel like she could say no to nudity on a recent project with Franco.

Нема користи ако донесете драгоцене дарове у храм а остављате Христа напољу да трпи хладноћу и голотињу.
No use, if you bring silk and precious metals to the temple, and leave Christ to suffer cold and nakedness in the outside.

Хелен Миррен је у 2015. изјавила да више неће радити на голотињу на екрану, рекавши да су" јаболе за задовољство чисто за мог мужа.".
In 2015, Helen Mirren stated that she would no longer do onscreen nudity, saying that“My pleasure pillows are purely for my husband.”.

У децембру 2011 Ини је понуђено да игра у наредном француском филму, али је одбила ту понуду, јер је њена улога морала да игра голотињу.
In December 2011 Inna was offered to star in an upcoming French movie but she turned the offer down because the role she had to play involved nudity.

Коре су такође биле уобичајене; грчка уметност није представљала женску голотињу( осим ако је намера била порнографска) све до 4 века п. н. е.
The kore was also common; Greek art did not present female nudity(unless the intention was pornographic) until the 4th century BC.

И кад откри курварства своја и откри голотињу своју, одврати се душа моја од ње као што се одврати душа моја од сестре њене.
And when she uncovered her whoredom, and uncovered her nakedness, my soul tore itself away from her, as my soul had torn itself away from her sister.

Ево ме на те, говори Господ над војскама, и узгрнућу ти скуте твоје на лице, и показаћу народима голотињу твоју и царствима срамоту твоју.
Behold, I am against you," says the LORD of hosts,"and I will remove your skirts upon your face and I will show the nations your nakedness and the kingdoms your shame.

Кад је јавно починила своја блудничења и открила своју голотињу, душа се моја од ње одвратила, као што ми се душа одвратила од њене сестре.
When she carried on her whoring so openly and flaunted her nakedness, I turned in disgust from her, as I had turned in disgust from her sister.

Вратите нас одузимањем поново у голотињу и ноћ и видећете како на Криту пре четири хиљаде година започиње љубав која се јуче завршила у Тексасу.
Subtract us into nakedness and night again, and you shall see begin in Crete four thousand years ago the love that ended yesterday in Texas….

Ако човек узме своју сестру, кћер свог оца или кћер своје мајке, и види њену голотињу и она види његову голотињу, то је срамота.
If there is a man who takes his sister, his father's daughter or his mother's daughter, so that he sees her nakedness and she sees his nakedness, it is a disgrace;

Ко би узео сестру своју, кћер оца свог или кћер матере своје, видео би голотињу њену и она би видела голотињу његову, срамота је; зато да се истребе испред синова народа свог;
As for a man who takes his sister, his father's daughter or his mother's daughter, and he sees her nakedness and she herself sees his nakedness, it is a disgrace, and they shall be cut off before the eyes of their people;

Ево ме на те, говори Господ над војскама, и узгрнућу ти скуте твоје на лице, и показаћу народима голотињу твоју и царствима срамоту твоју.
Nahum 3:5-6“Behold, I am against you,” declares the LORD of hosts,“And I will lift up your skirts over your face, and show to the nations your nakedness and to the kingdoms your disgrace.

Ако човек легне са женом за време њеног месечног циклуса и открије њену голотињу, разоткрио је њен извор крви и она сама је открила извор своје крви.
If a man lies with a woman during her menstrual period and uncovers her nakedness, he has made naked her fountain, and she has uncovered the fountain of her blood.