What is the translation of " ГРИНФИЛД " in English?

• greenfield
• green-field

Examples of using Гринфилд in Serbian and their translations into English

Не за вас, гдине Гринфилд.
Not for you, Mr. Greenfield.

Гринфилд и браунфилд инвестиције.
Greenfield and brownfield investing.

Ја сам Харви Гринфилд, њен момак.
I'm Harvey Greenfield, the boyfriend.

Сувише лоше, то није био Харви Гринфилд.
Too bad it wasn't Harvey Greenfield.

Гдине Гринфилд, којим се послом бавите?
Mr. Greenfield, what kind of work do you do?

Реци анестезијом му је потребно гринфилд.
Tell Anesthesia he needs a Greenfield.

Долази и до повећања Гринфилд инвестиција.
There is also an increase in Greenfield investment.

Онако, гдине Гринфилд, колико волите децу?
By the way, Mr. Greenfield, how do you like children?

Гдине Гринфилд, молим вас немојте дирати инструменте.
Mr. Greenfield, please don't handle the instruments.

Узгред, гдине Гринфилд, ко ће платити лечење?
By the way, Mr. Greenfield, who's paying for this treatment?

Већи део површина погодан је за гринфилд инвестиције.
Most of the land is suitable for greenfield investments.

Најзначајнијих гринфилд инвестиција у Србији.
This is the biggest Japanese greenfield investment in Serbia.

Многи људи чак и не знају да их имају, каже Гринфилд.
Many people don't even know they have it, Greenfield says.

Србија прва у свету по гринфилд директним страним инвестицијама.
Serbia at top in the world for greenfield investments.

Успесне гринфилд и браунфилд инвестиције и стратешка партнерства.
Successful greenfield and brownfield investments and strategic partnerships.

Ради се о партнерској гринфилд инвестицији вредној 34 милиона евра.
It is a greenfield investment worth 34 millions EUR.

Бол Бевериџ Пекиџинг Европа- Београд( Ball Beverage Packaging Europe) је највећа америчка гринфилд инвестиција у Србији.
Ball's beverage plant in Belgrade is the largest US Greenfield investment in Serbia.

Ради се о партнерској гринфилд инвестицији вредној 34 милиона евра.
This is a greenfield investment worth 34 million euros.

Оно што је дефинитивно проблем инвестиција у Србију јесте то што нема довољно„ гринфилд“ инвестиција.
What is definitely a problem with investments in Serbia is the fact that there are not enough greenfield investments.

Зона пружа могућност за гринфилд и браунфилд инвестиције.
The area offers opportunities for investment greenfield and brownfield.

Финанциал Тимес ових дана представља успехе Србије која је прва у свету по индексу перформанси гринфилд директних страних инвестиција.
Financial times has just reported that Serbia took the 1st place globally judging by the index of performance of greenfield direct foreign investments.

Фармасвис је најзначајнија„ гринфилд“ инвестиција у српском фармацеутском сектору.
PharmaSwiss is the largest Canadian Greenfield investment in Serbia in the pharmaceutical sector.

Препознатљиву предност Града Ниша представља и јасно дефинисана подршка локалне самоуправе као и постојање расположивих инфраструктурно опремљених гринфилд и браунфилд локација.
The recognizable advantage of the City of Niš is a clearly defined support of the local self-government as well as the existence of available infrastructurally equipped green-field and brownfield sites.

Церемонија је одржана на новоизграђеном Гринфилд стадиону, који се налази на само 3 миље од центра града.
The ceremony was held in the newly constructed Greenfield Stadium about 3 miles from the town centre.

Основана је тек недавно 2002. године на гринфилд локацији лоцираној у близини Пиинмана на удаљености од око 320км од Иангона, некадашњег главног града Мијанмара.
It was founded only recently in 2002 on a greenfield site located close to Pyinmana at a distance of about 320 km from Yangon, the former capital city of Myanmar.

Успешност досадашње сарадња са инвеститорима најбоље се огледа у 11. 000 нових радних места од 2011. године као и у максимално скраћеном времену потребном за реализацију гринфилд и браунфилд инвестиција.
The success of the previous cooperation with investors is best reflected in 11,000 new jobs since 2011 as well as in the maximum shortened time required for the realization of green-field and brownfield investments.

Од идеје до завршеног гринфилд пројекта потребно је годину дана, уз подршку грађевинске оперативе, а најбољи примери су изградња фабрика Yura Corporation и Johnson Electric.
It takes a year from idea to a completion of a green-field project, with the support of construction operations, and the best examples are the construction of Yura Corporation and Johnson Electric manufacturing facilities.

ПИРОТ: Градска управа Пирота позвала је своје суграђане да пријаве парцеле и објекте који нису у функцији, како би се направила база" гринфилд" и" браунфилд" локација које би град могао да понуди потенцијалним инвеститорима из земље и света.
The City Administration of Pirot has invited the citizens to register out-of-function parcels and facilities in order to made a database of greenfield and brownfield locations that the city might offer to potential local and foreign investors.

Он је навео да су Јапанци првенствено заинтересовани за гринфилд инвестиције, уз напомену да су се распитивали о нашем новом програму- субвенцијама од 2. 000 до 10. 000 евра по новозапосленом раднику за гринфилд пројекте.
He said that the Japanese are chiefly interested in Greenfield investments, adding that they enquired about the new Serbian plan, which offers subsidies from €2,000 to €10,000 for each new job created in a Greenfield project.

Vrednost ove grinfild investiciјe procenjuјe se na 20 miliona evra.
The value of this greenfield investment is estimated at 20m euros.