What is the translation of " ДВОРАНАМА " in English?

• halls
• gyms
• hall
• auditoriums

Examples of using Дворанама in Serbian and their translations into English

И обиласке у изложбеним дворанама.
And touring displays in the Exhibition Hall.

Обавезно радите у дворанама рулет, обично француски.
Be sure to work in the halls of roulette, usually French.

Твој отац је одрастао баш овде, у овим дворанама.
Your father grew up right here in these halls.

Такође сам радио у Конгресним дворанама у Њујорку.
I also worked at Assembly Halls in New York City.

Играју у дворанама широм света, креће се огромном мапи игру.
Play in the halls worldwide, moving on a huge game card.

Тхе Брадсхав девојке у истим свете средњошколаца дворанама.
The Bradshaw girls in the same hallowed high school halls.

Обавезно радите у дворанама рулет, обично француски.
Mandatory in the halls a roulette operates, most often French one.

Класична музика се у већини случајева изводи у концертним дворанама.
Most classical music is recorded in concert halls.

Његов глас неће више одјекивати у дворанама Уједињених нација.
His voice will no longer echo in the halls of the United Nations.

Спиннинг је један од најчешће коришћених метода тренинга у дворанама.
Spinning is one of the most used training methods in gyms.

Након три доба проведена у Дворанама Мандоса, Мелкор је био ослобођен.
After three ages in the Halls of Mandos, Melkor was released.

Наступали су у најпрестижнијим концертним дворанама широм света.
He performed in the most prestigious concert halls around the world.

Укупни изложбени простор достигао је КСНУМКС ㎡, распоређену у КСНУМКС дворанама.
The total exhibiting space reached 90,762㎡, distributed in 4 halls.

Често се користи у пројектовању кухиње, али иу дворанама и учионицама.
It is often used in the design of kitchens, but also in the halls and classrooms.

Данас у изложбеним дворанама можете видјети рад не само многих познатих умјетника, већ и почетника.
Today in the exhibition halls there you can see the work of not only many famous artists, but also beginners.

Може се изводити иу посебно опремљеним дворанама, и код куће или на послу.
It can be performed both in specially equipped halls, and just at home or at work.

Зли Виктор виле је украо неколико класичних прича из Дворанама Фицтион.
The evil Victor Vile has stolen several classic stories from the Halls of Fiction.

Користе се не само у свим дворанама, већ и око специфичних објеката који захтевају посебну пажњу посетилаца.
They are used not only in all halls, but also around specific objects that need special attention from visitors.

Кинези воле да се коцку и срећно проводе своје време у игралничким дворанама за казино.
The Chinese love to gamble and happily spend their time in the casino gaming halls.

У дворанама музеја можете видети више од три хиљаде радова уметника и његове пријатељице Сабартес.
In the halls of the museum you can see more than three thousand works of the artist and his friend Sabartes.

Његов назив већ говори сама за себе, који је рођен у плесним дворанама и ноћним клубовима.
Its name already speaks for itself, that was born in the dance halls and nightclubs.

Године остварио је прве наступе у Карнеги Холу, бечком Концертхаусу и другим престижним дворанама.
Beijing with great success. In 2010 he made his debut, among others, in Carnegie Hall and the Wiener Konzerthaus.

То је такође културни центар са својим бројним позориштима и дворанама; Оцеанополис акваријум;
It is also a cultural center with its numerous theaters and auditoriums; the Océanopolis aquarium;

Редовним наступима у многим светски познатим дворанама су потврдили свој статус једног од најистакнутијих пољских ансамбала.
Regular performances in many world famous halls have confirmed their status as one of the most prominent Polish ensembles.

Манве живи на врху планине Таниквентил, највише планине на свету, у дворанама Илмарина.
He lived atop Mount Taniquetil, the highest mountain of the world, in the halls of Ilmarin.

У дворанама Генералштаба, где он има и“ дијалоге” са Рубенсом, са Илиом Кабаковом и са свима осталима.
And in the halls of the General Staff, where he is also conducting a dialogue, with Rubens, with Ilya Kabakov, and with all the others.

Од своје 10. године Сергеј је почео да наступа са оркестрима у најзначајнијим концертним дворанама Совјетског Савеза.
From the age of ten Sergei started to perform with orchestras in major concert halls of the Soviet Union.

Рамстор је тржни центар изграђен и организован у америчком стилу, са прелепим трговинама, ресторанима, кафичима и кино дворанама.
Ramstore is a shopping centre/mall built and organized in American style, with beautiful shops, restaurants, cafes and a cinema hall.

Иза нас је исцрпљујућа година, имали смо огромне дугове, према бившим играчима, тренерима, дворанама, ту су били и судски трошкови.
Behind us is a thrilling year, we had huge debts, according to former players, trainers, halls, there were court costs.

Редовним наступима у многим светским познатим дворанама су потврдили статус једног од најистакнутијих пољских ансамбла на раним инструментима.
Regular performances in many world-renowned venues have confirmed its status as one of the Poland's most outstanding period instrument ensembles.