What is the translation of " ДЕЛИКАТЕСА " in English?

• delicacy
• delicatessen
• delicacies
• treat

Examples of using Деликатеса in Serbian and their translations into English

И још неколико деликатеса.
Various other delicacies.

Деликатеса за љубитеље музике.
Delicatessen for music lovers.

У Западној Европи, то је деликатеса.
In parts of Europe, it is seen as a delicacy.

Као деликатеса, јабука, шаргарепа, банана.
As a delicacy, an apple, carrot, banana will do.

О спремности деликатеса рећи ће вам боју.
On the readiness of delicacy will tell you the color.

Ова деликатеса је диван природни антидепресив.
This treat is a wonderful natural antidepressant.

Пастила направљена од крушке код куће- одлична деликатеса.
Pastilla made from pears at home- excellent delicacy.

Ова деликатеса се конзумира свежа, сушена, пржена.
This delicacy is consumed fresh, dried, fried.

Бадемов бар је такође традиционална Синтерклаас деликатеса.
The almond bar is also a traditional Sinterklaas delicacy.

Пси се дају као деликатеса и додатни извор храњивих материја.
It is given to dogs as a treat and an additional source of nutrients.

Као деликатеса погодан је немасни сир, сецкана шаргарепа или јабука.
As a delicacy suitable low-fat cheese, chopped carrots or apples.

Тешко је поверовати, али сљез је не само укусна, већ и корисна деликатеса.
It is difficult to believe, but the marshmallow is not only a tasty, but useful delicacy.

Једна популарна деликатеса била је овчије стопало, које је продато топло или хладно.
One popular delicacy was sheep's feet, which were sold hot or cold.

На обуци су веома издржљиви, али наоружани делом деликатеса који ће власник постићи много.
In training they are very hardy, but armed with a piece of delicacy the owner will achieve a lot.

Печурке су деликатеса у гастрономији, али могу изазвати нелагодност.
Mushrooms are delicacies in gastronomy, but they may cause discomfort in some individuals.

На први поглед, може се одлучити да деликатеса из сличног производа једноставно не може бити укусна.
At first glance, it can be decided that a delicacy from a similar product simply cannot be tasty.

Ова деликатеса сада није јефтина, па је тако исплативо да је узгајате својим рукама.
This delicacy is not cheap now, so it's so profitable to grow it with your own hands.

Печурка( где расте та шумска деликатеса, само животиње могу да је идентификују) има осебујан мирис.
The mushroom(where this forest delicacy grows, only animals can identify) has a peculiar smell.

Изаберите од деликатеса као што су ајкула, пужеви или корњача, или пробајте заједничко јело попут Лоц Лац.
Choose from delicacies like shark, snails, or turtle, or try a more common dish like Loc Lac.

Џем може бити замотан у банкама за дугорочно складиштење, као и деликатеса конзумирана након једног дана.
Jam can be rolled up in banks for long-term storage, as well as a delicacy consumed after a day.

Ово месо је било вољено и цијењено не само због свог укуса, већ и због методе екстракције деликатеса.
This meat was loved and revered not only for its taste, but also for the method of extraction of delicacy.

У почетку, пас се неколико пута узастопно даје неколико делова деликатеса и тек тада је забрањен.
And first the dog several times in a row give a few pieces of delicacies and only then forbid one of them.

Дакле, сада када знате где да пронађете најбоље бесплатне тапас у Барселони, немате извини да не копају у ове сладак деликатеса.
So, now that you know where to find the best free tapas in Barcelona, you have no excuse not to dig into these delectable delicacies.

Ношење лабаве хаљине с цвјетним дизајном доноси много деликатеса, нешто врло привлачно за дјечаке.
Wearing a loose dress with floral design conveys a lot of delicacies, something very attractive for the boys.

Али пре него што се укључите у производњу деликатеса, неопходно је да сазнате шта је потребно за ову шуму и шта је контраиндиковано.
But before you get involved in the production of delicacies, it is necessary to find out what is required for this forest dweller and what is contraindicated.

Цена једнодневне улазнице је остала непромењена- 250 динара( укључује дегустацију сирева и деликатеса на свим штандовима излагача).
The price of one-day tickets is unchanged- 250 dinars(includes cheese and delicacy tasting at exhibitors stands).

На свињокољима се приређује посебан ритуал, јер се кобасица пече свежа, а када се одими, приспева прва на трпезу од свих сухомеснатих свињских деликатеса.
A special ritual is organized in the pig slaughter season when the sausage is baked fresh, and when it is smoked, it is the first to arrive at the table of all pork meat delicacies.

Деликатеса је отворена као заједнички пројекат, а брзо се успоставља као локални хангоут где власници управљају емисијом као бармена, главног кухара, коноба и домаћица.
Opened as a joint project by four friends, Delicatessen quickly established itself as a local hangout where the owners manage the show as bartender, head chef, waiter and hostess.

Будући да је количина овог сњежног меденог деликатеса веома мала, може се појавити велика количина густог и њежног окуса делиција ако срушите уобичајени мед и пустите да се смрзне.
Since the volume of this pure white honey delicacy is very small, a large amount of rich and delicate delicacy can taste if you beat the usual honey and make it freeze.

Сиреви, чутије, чоколаде, грожђе, ароматична уља, маслине и мед су само неке од деликатеса произведених у овој плодној долини, а регија је дом висококвалитетних ресторана.
Cheeses, chutneys, chocolates, grapes, aromatic oils, olives, and honey are just some of the delicacies produced in this fertile valley, and the region is home to highly acclaimed restaurants.