What is the translation of " ДЕМОГРАФИЈИ " in English?

• demographics
• demography

Examples of using Демографији in Serbian and their translations into English

Постдипломска диплома у демографији.
Graduate Diploma in Demography.

Ми говоримо о демографији, а губимо толико људи.
We're talking about demography and losing so many people.

Изучавање склапања и развода брака у демографији.
The study of marriage and divorce in demography.

Ми говоримо о демографији, а губимо толико људи.
We talk about demography and now we have lost so many people.

Живописно је писао у жанровима романа, историји и демографији.
He wrote prolifically in the genres of novels, history and demography throughout his life.

Ми говоримо о демографији, а губимо толико људи.
We are talking about demographics but are losing so many people.

У османској Европи у овом периоду дошло је до велике промене у религијској демографији.
In Ottoman Europe this period witnessed a major shift in religious demographics.

Ми говоримо о демографији, а губимо толико људи?
We talk about demography and we lose so many people because of what?

Садржај, као и учесталост, значајно се разликују, посебно у различитим културама и демографији.
Content, like frequency, differs significantly, especially across cultures and demographics.

МНОГО тога смо урадили у демографији, образовању и здравственој заштити.
We have done much in demography, education, health.

Дипломирани у демографији је стручњак у многим областима студија становништва.
Graduate in Demography is an expert in many areas of population studies.

Квантитативна разлика у демографији за сваки канал друштвених медија.
Quantifiable difference in demographics for each social media channels.

Сједињене Државе су једна од најразноврснијих земаља свијета када је ријеч о раси, религији и демографији.
The United States is one of the world's most diverse countries when it comes to race, religion and demographics.

Стицање престижног магистра у демографији и здрављу путем учења на даљину.
Gain a prestigious MSc in Demography and Health by distance learning.

Први записи о демографији Катара датирају из 1892. године, а припремио их је османски гувернер у региону.
First records about the demographics of Qatar dated back to 1892 which was prepared by Ottoman governors in the region.

Бизаран исход овога је да већина наше модерне културе је заправо заснована на овим претпоставкама о нашој демографији.
And so the bizarre result of this is that most of our popular culture is actually based on these presumptions about our demographics.

Епидемиологија је наука о демографији болести и укључује, али није ограничена на, проучавање епидемија.
Epidemiology is the study of the demographics of disease processes, and includes, but is not limited to, the study of epidemics.

Један од( претпостављених) кључева Блискбустеровог непосредног и изузетно профитабилног успеха био је њихова пажња на демографији.
One of the(supposed) keys to Blockbuster's immediate and highly profitable success was their careful attention to demographics.

Размислите о вашој демографији- да ли се пожалите студентима, новим и очекиваним мајкама, предузетницима, маркетиншким продавцима?
Think of your demographics- do you appeal to college students, new and expectant mothers, entrepreneurs, web marketers?

Међутим, због разлика у клими, економији, културним вредностима и демографији, проценат обрадивог земљишта се разликује од земље до земље.
Because of differences in climate, economics, cultural values, and demography, however, the percentage of arable land differs from country to country.

У демографији, светска популација је укупан број људи који тренутно живе, а процењено је да је од маја 2018. године достигла 7, 62 милијарде људи.
In demographics, the world population is the total number of humans currently living, and was estimated to have reached 7.62 billion as of May 2018.

Поред тога што видите како се ваше мјесто налази на Гоогле-у, такође ћете сазнати неке важне информације о демографији посетилаца вашег веб сајта.
In addition to seeing how your site ranks on Google, you will also learn some important information about the demographics of your website visitors.

Научни директор Независног института о породици и демографији Игор Белобородов сматра да је промена јавног мишљења о абортусу резултат владине политике и просветног рада Руске Православне Цркве.
Scientific Director of the Independent Institute of Family and Demography Igor Beloborodov considers that the change in public opinion on abortion is the result of government policy and the educational work of the Russian Orthodox Church.

Разумевање међусобне између ова три фактора захтева лонгитудиналне податке мреже у комбинацији са информацијама о демографији и активности појединаца.
Understanding the interrelationships between these three factors requires longitudinal network data combined with information about individuals' demographics and activities.

Пред Русијом се данас постављају огромни изазови и амбициозни циљеви, без преувеличавања историјски задаци у демографији, у друштвеном развоју и побољшању квалитета живота људи, у раду на остваривању напретка у економији, у науци и технологијама.
Russia faces major challenges and ambitious goals and, without exaggeration, historic tasks in demography, social development and improvements in the quality of life, as well as efforts to achieve economic, scientific, and technological breakthroughs.

Према томе, спровели су онлине студију која је обухватила 633 учесника са дијагнозираним проту који је давао лекар информације о демографији, историји болести и факторима ризика.
Accordingly, they conducted an online study that included 633 participants with physician-diagnosed gout who provided information on demographics, medical history, and risk factors.

Премијер је, цитирајући поражавајуће статистичке подате о демографији и економији југа Србије, закључио да се не може више дозволити да стратешки најзначајнији део земље буде на дну друштвеног и економског развоја.
Citing the devastating statistics on the demographics and economy of South Serbia, the Prime Minister concluded that we could no longer afford to have the most strategically important part of the country at the bottom of the social and economic development.

Старија омладина и они са понашањем за ризицима или сензацијом, вероватније ће бити" секси", али више информација о демографији и другим карактеристикама младих који су" секси" су потребни.
Older youth and those with risk-taking or sensation-seeking behaviours are more likely to‘sext', but more information on demographics and other characteristics of youth who‘sext' are needed.

У средњем вијеку није било поузданих пописа становништва, али већина средњовјековних извора о идентитету и демографији средњовјековне територије Босне наводи да је ово подручје било стално насељено углавном Србима, који су били или православни по вјери, хришћани или сљедбеници једне Православне секте Богомила.
There were no reliable population censuses in the Middle Ages, however most of the medieval sources concerning the identity and the demographics of medieval Bosnia state that the area was continuously inhabited mainly by Serbs, who were either Orthodox by faith or followers of an Orthodox sect of Bogomil.

Не само да се друштвени медији сваког клијента потпуно разликују од обожаватеља других клијената- већ постоји и мерљива разлика у демографији унутар сваког канала клијентовог социјалног портфеља.
Not only is each client's social media following completely different from the other client's fans- but there's a quantifiable difference in demographics within each channel of a client's social portfolio.