What is the translation of " ДЕМОКРАТИЗАЦИЈЕ " in English?

• democratization
• of democratisation
• democratisation
• democracy

Examples of using Демократизације in Serbian and their translations into English

Процесе модернизације и демократизације.
Projects of modernization and democratization.

Цивилно друштво и независни медији имају кључну улогу у процесу демократизације.
Civil society and an independent media play a crucial role in the process of democratisation.

Глобална динамика демократизације била је једно од централних питања политичких научника.
The global dynamics of democratization has been a central question for political scientists.

Уз то, процесе модернизације и демократизације.
Process of modernization and democratization in this country.

Устави су сматрани кључним обележјем демократизације и управљања сукобима последњих деценија.
Constitutions were seen as a crucial component of democratization and conflict regulation in the last few decades.

Они су се показали као непрекорачива граница процеса демократизације.
They proved to be an insurmountable obstacle to the process of democratization.

Ескалација насиља мора престати, јер угрожава процес демократизације и помирења", наводи се у саопштењу".
The escalating violence threatens the process of democratization and reconciliation in Kosovo and must end.

Евидентно је да је у региону постигнут суштински напредак на плану изградње мира и демократизације.
It is evident that substantive progress has been achieved in the region on the plan of peace-building and democratization.

Сорошева добротворна средства се троше на промоцији„ ненасилне демократизације“ у постсовјетским државама.
His philanthropic funding involves efforts to bolster non-violent democratization within post-Soviet states.

Модна индустрија суочена је са троструким феноменом интернационализације, диверзификације и демократизације.
The fashion industry has been faced with a triple phenomenon of internationalization, diversification and democratization.

Дубоко смо шокирани овим недопустивим нападом на процес демократизације и владавину права у Вашој земљи.
We are deeply shocked by this unacceptable attack on the process of democratisation and the rule of law in your country.

Важност компаративног права увелико се повећала у добу интернационализма, глобализације и демократизације.
The importance of comparative law has increased enormously in the present age of internationalism, economic globalization, and democratization.

Он је кључни представник либералне економије и демократизације државне управе у оквиру унутрашњег круга Владимира Путина.
He is a key exponent of Liberal economics and democratization of state governance within Vladimir Putin's inner circle.

Релевантност компаративног права увелико се повећала у добу интернационализма, глобализације и демократизације.
The significance of comparative law has increased in the current world where there is internationalism, democratization, and economic globalization.

Поред тога, студенти су помагали факултету у истраживању људских права, студија демократизације, грађанског дискурса и учења…[-].
In addition, students assisted faculty in researching human rights, democratization studies, civil discourse, and service learning.

Релевантност компаративног права увелико се повећала у добу интернационализма, глобализације и демократизације.
The importance of comparative constitutional law has increased enormously in the current age of internationalism, democratization and economic globalism.

Поред тога, ученици уз помоћ факултет у истраживању људских права, демократизације студија, Цивил дискурс и учење услуга…[-].
In addition, students assisted faculty in researching human rights, democratization studies, civil discourse, and service learning…[-].

Анализирају повезаност питања безбедности и демократизације у Албанији, Србији и Косову са својим колегиницама и колегама из ових заједница;
Analyse linkages between security and democratisation issues in Albania, Serbia and Kosovo with your peers from these communities.

Ћути се да су чланице ЕУ, посебно оне најбогатије, највећи добитници тзв. демократизације, транзиције и приватизације у Србији.
What covers silence is that EU Member States, especially the richest ones, are the biggest winners of democratization, transition and privatization in Serbia.

Индија Тимес је заслужна за довођење демократизације у област новинарства у Индији, омогућавајући људима да се повежу са вестима.
The Times of India is credited for bringing democratization in the field of journalism in India enabling the people to associate with the news.

Услед тога, одговарајућа литература из нормативне политичке теорије, уставног права, упоредне политике и студија демократизације значајно се проширила.
As a result, related studies in normative political theory, constitutional law, comparative politics and democratisation studies grew substantially.

Средином 1980-тих година је почео процес реформисања политичког система, демократизације друштва, државне изградње; почео је да се формира вишепартијски систем.
Since the mid-1980s the reforming the political system, democratization of society and nation-building started.

Можда пролазимо кроз период демократизације уметности док чекамо појаву неког кнежевског мајстора који ће успоставити нову династију.
Perhaps we are passing through an age of democratisation in art, while awaiting the rise of some princely master who shall establish a new dynasty.

Циљ је да мера, обим и динамика децентрализације буде у функцији остваривања равномерног економског развоја и вишег степена демократизације.
The aim is to measure, scope and dynamics of decentralization in the function of achieving a balanced economic development and a higher degree of democratization.

У контексту глобализације и демократизације, програм је дизајниран да задовољи потребе међународне заједнице, радећи професионалаца и студената.
In the context of globalization and democratization, the program is designed to meet the needs of the international community, working professionals, and students.

Немачка је велики пример нетачности ове теорије, јер је њена економска модернизација у 19. веку наступила много пре демократизације, која је отпочела 1918.
One historical problem with that argument has always been Germany whose economic modernization in the 19th century came long before the democratization after 1918.

Европске интеграције Заједно са повећаним степеном демократизације, процес европске интеграције је главни фактор за обезбеђивање стабилизације Србије.
European Integration In addition to a greater degree of democratization, the European integration process represents a key factor for securing stablization in Serbia.

Она такође има за циљ да произведе новинарима& комуникатора способне да доприносе социо-економском и културном развоју земље и на тај начин да промовише процес демократизације.
It also aims at producing journalists& communicators capable of contributing to the socio-economic& cultural development of the country and thus to promote democratization process.

Оно представља упознавање једне културе са другом, развијање демократизације и образовања, познавање светске књижевности и развијање толеранције“, каже Вранеш.
It represents introducing one culture with another one, the development and democratization and education, knowledge of world literature and the development of tolerance,” says Vraneš.

Културне станице тако представљају окосницу нове културне политике града усмерене ка грађанима и њиховом већем укључивању у процесе демократизације и развоја интеркултуралности.
They present the backbone of the city's new cultural policy oriented towards citizens and their bigger inclusion in the processes of democratisation and intercultural development.