What is the translation of " ДЕПОПУЛАЦИЈА " in English?

• depopulation

Examples of using Депопулација in Serbian and their translations into English

Корона вирус- профит или депопулација( или обоје)?
Coronavirus Virus- Is Motive Profit or Depopulation(or both)?

Депопулација мора бити највећи приоритет Америчке спољне политике према земљама трећег света“.
Depopulation should be the highest priority of U.S. policy towards the Third World.”.

Афирмишемо да су старење и депопулација заправо права демографска опасност у новом веку.
We affirm that human aging and depopulation are the true demographic dangers facing the earth in this new century.

Депопулација на глобалном нивоу и контрола хране постаће под влашћу Кисинџера стратешка политика Сједињених Америчких Држава.
Global depopulation and food control were to become US strategic policy under Henry Kissinger.".

Слободна трговина је играла главну улогу у томе да се империјална геноцидна депопулација Индије остварује широм земље, захваљујући напорима Британског Раџе.
Free trade played a major role in pushing through the Empire's genocidal depopulation of India, through the British Raj's efforts.

Обзира да ли је депопулација намерни део плана, широка употреба ГМО и глифосата даје тај резултат.
Whether or not depopulation is an intentional part of the agenda, widespread use of GM O and glyphosate is having that result.

Конкретно студија испитује негативне тенденције у променама демографске и социјалне структуре депопулација, старење становништва, емиграција, пад животног стандарда итд.
These include negative trends of change in the demographic and social structure depopulation, population aging, emigration, a decline in living standards, etc.

Хенри Кисинџер:„ Депопулација би морала бити највиши приоритет америчке спољне политике према трећем свету.“.
Dr. Henry Kissinger, who wrote:“Depopulation should be the highest priority of U.S. foreign policy towards the Third World.”.

Оснивач Викиликса Џулијан Асанж сматра да је масовни егзодус из Сирије део стратегије САД против Асадoве владе- депопулација земље ће довести земљу до слома, јер посебно одлази образована средња класа.
Wikileaks founder Julian Assange believes that the mass exodus from Syria is part of the US strategy against the government from Assad: The depopulation of the country will bring the country to the brink of collapse because especially the educated middle class is being driven out.

Депопулација, деурбанизација, инвазије и сеобе народа, које су почеле током касне антике, наставиле су се током раног средњег века.
Depopulation, deurbanization, and barbarian invasions, which had begun in Late Antiquity, continued in the Early Middle Ages.

Сходно томе, глобалисти себе сматрају милостивим према човечанству кад изазивају намерну депопулацију, јер се њоме спречава ненамерна, али катастрофична депопулација( тј. светски помор после катастрофалног колапса глобалног екосистема).
Accordingly, the globalists see themselves as being compassionate for humanity by invoking deliberate depopulation, thereby preventing catastrophic, unintentional depopulation(i.e. a global die-off following the catastrophic collapse of the global ecosystem).

Намерна депопулација је, наравно, трагање за одговарајућим поступцима и политикама с циљем директног и масовног смањивања броја људи на планети.
Deliberate depopulation is, of course, the pursuit of actions and policies which are intended to directly and quantifiably reduce the number of humans living on the planet.

Рурална подручја у Републици Србији карактерише сиромаштво, регионалне и развојне неједнакости, миграције, депопулација, неповољноа демографска и образовна слика, рањива запосленост, низак ниво локалних иницијатива и смањена конкурентност, уз губитак природног и културног наслеђа.
Rural areas in the Republic of Serbia are characterized by poverty, regional and developmental disparities, migration, depopulation, an unfavourable demographic and educational profile, vulnerable employment, a low level of local initiatives, reduced competitiveness and a loss of natural and cultural heritage.

Депопулација је за сада само теорија, али неки људи верују да се отров намерно додаје у вакцине јер деца по закону морају примити вакцине пре него што их приме у школу.
Depopulation is a theory, some people believe poison is intentionally added to vaccines as it's law that children require vaccinations to attend school.

Неразвијено подручје, према дефинисаним критеријумима представљено са 37 општине/ града, према свим анализираним индикаторима у овом раду- демографским( степен концентрације, депопулација, старосна и образовна структура становништва, природна и миграциона кретања), економским( национални доходак по становнику, пад запослености, односно пораст незапослености) и функцијским( удео развојних сектора делатности и степен деаграризације) потврђује изнете чињенице, јер показује неповољније вредности од просечних вредности за Републику Србију.
Undeveloped area, presented with 37 municipalities/cities according to defined criteria, according to all analysed indicators in this paper-demographic(degree of concentration, depopulation, age and educational population structure, natural and migration trends), economic(gross national income per inhabitant, decline of employment, i.e. increase in unemployment) and functional(share of developmental sectors of activities and degree of deagrarization) confirms the presented facts, because it shows more unfavourable values than the average values for the Republic of Serbia.

Депопулација која је проистекла из куге била је тако готово сигурно главни фактор у успеху ране османске експанзије на Балкан и допринела слабљењу Византијског царства и депопулацији Цариграда.[ 27].
Depopulation resulting from the plague was thus almost certainly a major factor in the success of early Ottoman expansion into the Balkans, and contributed to the weakening of the Byzantine Empire and the depopulation of Constantinople.[27].

Саопштење: Типологија руралних насеља као платформа за ублажавање процеса депопулације у Србији.
Announcement: Typology of rural settlements as a platform for depopulation process mitigation in Serbia.

Većina ljudi odmah skače na“ depopulaciju”, koja je bez sumnje uvek na umu Zapada kada je u pitanju Afrika.
Most People Jump to"Depopulation" Which is No Doubt Always on the Mind of the West When It Comes to Africa.

Настављен је тренд депопулације, што значи да је и стопа раста становништва, у односу на претходну годину, негативна и износи- 5, 5‰. 02. 12. 2019. Квартални бруто домаћи производ, III квартал 2019.
The depopulation trend continued, which means that the population growth rate, compared to the previous year, was negative and amounted to -5.5‰.

Nastavljen je trend depopulacije, što znači da je i stopa rasta stanovništva, u odnosu na prethodnu godinu, negativna i iznosi- 5, 5‰. 02. 12. 2019. Kvartalni bruto domaći proizvod, III kvartal 2019.
The depopulation trend continued, which means that the population growth rate, compared to the previous year, was negative and amounted to -5.5‰.

Depopulacija je za sada samo teorija, ali neki ljudi veruju da se otrov namerno dodaje u vakcine jer deca po zakonu moraju primiti vakcine pre nego što ih prime u školu.
Depopulation is a theory, some people believe poison is intentionally added to vaccines as it's law that children require vaccinations to attend school.

Већина људи одмах ска че на„ депопулацију“, која је без сумње увек на уму Запада када је у питањуАфрика.
Most People Jump to"Depopulation" Which is No Doubt Always on the Mind of the West When It Comes to Africa.

Већина људи прелази на" депопулацију", што је без сумње увек на уму Запада када је у питању Африка.
Most People Jump to"Depopulation" Which is No Doubt Always on the Mind of the West When It Comes to Africa.

Британска Империја је слала једног касапина за другим, и сваки од њих је организовао пљачкање и депопулацију, која је долазила као последица овог првог.
The British Empire had sent one butcher after another to India, all of whom engineered looting and its consequent depopulation.

Док планинско подручје, посебно далеко удаљене области, има расељавање услед депопулације, посебно након рата на Косову и Метохији.
While the mountain area, especially more distant areas have a displacement due to depopulation, especially after the recent war.

Истовремено, на ширем плану, то би био још један допринос борби против депопулације становништва Републике Српске.
At the same time, in the wider plan, this would be another contribution against the depopulation of the population of Republic of Srpska.

Са демографског аспекта даље планске мере односе се на заустављање депопулације, посебно на руралном простору.
From demographic aspect, further planning measures refer to stopping the depopulation, especially in the rural area.

Taj opis takođe važi i za globaliste- manipulatore finansijama, tehnologijom i kulturom kako bi ostvarili svoje sebične ciljeve svetske dominacije i depopulacije.
That description also applies to the globalists- nefarious manipulators of finance, technology and culture in order to achieve their selfish aims of world domination and depopulation.

Епидемије великих богиња из 1780- 1782 и 1837- 1838 су узроковале девастацију и драстичну депопулацију међу индијанцима Велике равнице.
Smallpox epidemics in 1780- 1782 and 1837- 1838 brought devastation and drastic depopulation among the Plains Indians.