What is the translation of " ДЕРМАТОЛОГОМ " in English?

• dermatologist

Examples of using Дерматологом in Serbian and their translations into English

Консултације са лекаром или дерматологом.
Talk to a doctor or dermatologist.

Састанак са дерматологом је очигледно у реду.
An appointment with a dermatologist is clearly in order.

Користите га само након консултовања са дерматологом.
You use it only after talking to a dermatologist.

Разговарајте са својим доктором или дерматологом о доступним лековима за лечење акни.
Talk with your doctor or dermatologist about the available remedies for treating acne.

Не заборавите да се консултујете са својим дерматологом.
Do not forget to consult with your dermatologist.

После консултовања са дерматологом, можете одредити оптимални облик и доза агента.
After consultation with a dermatologist, you can determine the optimal form and dosage for the product.

Важно је једном годишње проверити кожу са дерматологом.
It is important to have an annual skin care check with a dermatologist.

Разговарали смо са Њујоршким дерматологом, Неилом Садицком, МД, о вероватноћи ових нежељених ефеката.
We spoke with New York dermatologist, Neil Sadick, MD, about the likelihood of these side effects.

Боље је не користити га без претходне консултације са дерматологом.
It's important not to use them without first consulting with a dermatologist.

Почните консултујући се са пластичним хирургом или дерматологом да бисте сазнали да ли сте добар кандидат.
You need to consult a plastic surgeon or dermatologist to find out if you're a good candidate.

Напротив, наглашава потребу да се консултујете са лекаром или дерматологом.
On the contrary, it highlights the need to consult a doctor or dermatologist.

Почните консултујући се са пластичним хирургом или дерматологом да бисте сазнали да ли сте добар кандидат.
Start by consulting a plastic surgeon or dermatologist to find out if you're a good candidate.

У сваком случају, боље је консултовати се са козметологом или дерматологом.
In any case, it is better to consult with a cosmetologist or a dermatologist.

Консултујте се са дерматологом и информишите се о доступним третманима, док истовремено тражите здравији начин живота.
Consult with a dermatologist and get educated on available treatments, while also seeking an overall healthier lifestyle.

Дакле, водене папуле служе као довољан разлог да се консултују са дерматологом.
So, the watery papules will serve as sufficient reason for going to the dermatologist.

Да бисмо боље разумели шта операција подразумева, разговарали смо са дерматологом из Њујорка, др Адебола Деле-Мицхаел.
To get a better understanding on what the surgery entails, we spoke with New York dermatologist, Adebola Dele-Michael, MD.

Када се то догоди, важно је да се посаветујете са породичним лекаром или дерматологом.
When this happens, it is important to consult your family physician or a dermatologist.

Од пацијента је неопходно да се консултује са дерматологом или лекарима, јер је ово хормонски лек.
The patient must necessarily consult with a dermatologist or a doctor in charge, as it is a question of hormonal medication.

Потребно је приступити лијечењу акни на сложен начин и само заједно са дерматологом.
It is necessary to approach the treatment of acne in a complex and only together with a dermatologist.

Могућност коришћења маски за лечење акни треба разговарати са дерматологом или козметологом.
The ability to use masks for the treatment of acne should be discussed with a dermatologist or a beautician.

Такви лекови су пожељнији и јачи, али пре него што их користите, потребно је да се консултујете са дерматологом.
Such drugs are preferable and stronger, but before using them you need to consult with a dermatologist.

Наравно, почните консултујући се са пластичним хирургом или дерматологом да бисте сазнали да ли сте добар кандидат.
Be sure to meet with a board certified plastic surgeon or a dermatologist to find out if you're a good candidate for these procedures.

Терапија скрофула апсолутно свих типова мора се обавити након консултације са педијатром, дерматологом, алергологом.
Therapy of scrofula of absolutely all types must be carried out after consultation with a pediatrician, dermatologist, allergist.

Ако вас узнемиравају, закажите састанак са дерматологом како бисте разговарали о томе шта можете учинити да смањите изглед.
If they do bother you, make an appointment with a dermatologist to discuss what you can do to lessen the appearance.

Пре него што се одлучите за лечење акни користећи ову високотехнолошку методу, правилно разговарајте са својим поузданим дерматологом.
Discuss it properly with your trusted dermatologist before deciding to treat acne by using this high-tech method.

Запамтите да је од суштинског значаја радити са вашим реуматологом и дерматологом и придржавати се прописаног режима лијечења.
Remember that it's essential to work with your rheumatologist and dermatologist and follow your prescribed treatment regimen.

Међутим, у почетку сигурно сазнајте да ли можете додати горе поменуте састојке- консултујте се са дерматологом или трохологом.
However at first surely find out whether you can add above-mentioned ingredients- consult with the dermatologist or the trichologist.

Немојте бити лени да састанете са козметологом или дерматологом, тако да он појединачно прописује потребну дозу лека.
Do not be lazy to make an appointment with a cosmetologist or a dermatologist, so that he individually prescribes the required dose of the drug.

Према његовим препорукама, ако је потребно, педијатар прописује консултације са психологом, дерматологом или трихологом.
According to his recommendations, if necessary, the pediatrician prescribes a consultation with a psychologist, a dermatologist or a trichologist.

Пре почетка терапије запаљења неопходно је консултовати с дерматологом и сазнати разлог њихове појаве. Овде су најпопуларнији.
Before therapy of inflammations it is necessary to consult with the dermatologist and to learn the reason of their emergence. Here the most popular of them.