What is the translation of " ДЕТЕКТОВАЊЕ " in English?

• detecting
• detect
• sensing
• the detection

Examples of using Детектовање in Serbian and their translations into English

Сам детектовање ноте беса у гласу.
I'm detecting a note of anger in your voice.

КСНУМКС- Уграђени ДДоС ублажавање и детектовање бруте силе.
Built-in DDoS mitigation and brute force detection.

Детектовање преосетљивости на ове агенције.
The detection of hypersensitivity to this agent.

Карноове мапе су корисне за детектовање и елиминацију трка услова.
Karnaugh maps are useful for detecting and eliminating race conditions.

Детектовање протеина и нуклеинских киселина након електрофоретске сепарације.
Detection of proteins and nucleic acids after electrophoretic separation.

Међутим, док чекате испробајте и Гугл Хром прикључак за детектовање фонтова на сајтовима.
However, while you wait, try the Gugl Chrome plugin for detecting fonts on sites.

Сонар се користи за детектовање, одређивање распона и мерење подводних објеката и терена.
Sonar is used for detecting, ranging and measurements of underwater objects and terrain.

Због јако доброг њуха има широку примену у лову, трагање, детектовање наркотика.
They have excellent noses and have been used for hunting, tracking and narcotics detection.

То омогућава детектовање најмањих промена, као што је спонтана резолуција или непотпуна измена.
This allows you to detect the smallest changes, such as with spontaneous resolution or incomplete torsion.

Функције за додавање, брисање, тражење, приказивање, уназад и детектовање циклуса у чворовима су приказане испод.
Functions to add, delete, search, display, reverse and detect cycle in nodes are shown below.

Детектовање објеката као што су планете, и за посматрање високо црвено-померених објеката из раних дана свемира.
Detect objects such as planets, and to view highly red-shifted objects from the early days of the universe.

Не постоје лабораторијски или медицински тестови за детектовање аутизма, тако да лекари морају да се ослањају на бихевиоралне знакове.
There is no laboratory or medical test for detecting autism so doctors must rely on behavioral signs.

Детектовање присуства антитела на недавне инфекције( хламидија, салмонела и други) у крви или зглобној течности.
Detecting the presence of antibodies to recent infections(chlamydia, salmonella, and others) in the blood or joint fluid.

Овај метод пре свега омогућује аутоматско детектовање великих експлозија електромагнетне енергије и плазме из Сунчеве короне.
The method allows automatically to detect huge explosions of electromagnetic energy and plasma from the Sun's corona.

Хибридне сепарационе технике обухватају комбинацију две или више техника за детектовање и раздвајање хемикалија из раствора.
Hyphenated separation techniques refers to a combination of two or more techniques to separate chemicals from solutions and detect them.

Сензор за детектовање ирис НотеКСНУМКСће присуствовати и галаксија S8Заједно са мицроСД слот, УСБ типа Ц јацк и слушалице КСНУМКС мм.
The sensor for detecting the iris Note7 will be present on Galaxy S8Along with a microSD slot, USB Type-C jack and headphone jack 3,5 mm.

У неким случајевима, засејавање таложи на хранљивој подлози раст детектовање колонија микроорганизама и њихове осетљивости на антибиотике.
In some cases, a seeding precipitates on nutrient medium detecting growth of colonies of microorganisms and their sensitivity to antibiotics.

Антинеутрини реагују са другом материјом само посредством гравитационе и слабе нуклеарне силе, што чини њихово експериментално детектовање веома тешким.
Antineutrinos interact with other matter only through the gravitational and weak forces, making them very difficult to detect experimentally.

Наши стручњаци су радили на новој опреми и уређајима, који детектовање подводног циља преко сонара делфина претварају у сигнал на монитору оператора.
Our specialists developed new devices that convert dolphins' underwater sonar detection of targets into a signal to the operator's monitor.

Допинг контрола спроводи се узимањем узорака урина и крви или применом друге ауторизоване технике за детектовање забрањених супстанци и метода.
Doping control is to be conducted by taking of samples of urine and blood or by application of any other authorized technique for detection of prohibited substances and methods.

Нуди опције као што су: скенирање и детектовање малвера, blacklist статус, скенер машина са вештачком интелигенцијом, детекција спољних линкова и др.
It offers options such as scanning and detecting of malware, a blacklist status, scanner machines with artificial intelligence, detection of external links and other.

Пошто су многи трансуранијумски елементи веома нестабилни и распадају се доста брзо, детектовање односно одређивање својстава истих након производње представља прави изазов.
Because many of the transuranic elements are highly unstable and decay quickly, they are challenging to detect and characterize when produced.

Саудерн блот комбинује пренос фрагмената ДНК који су раздвојени гел-електрофорезом на филтер мембрану и накнадно детектовање фрагмената хибридизацијом са обележеним пробама.
Southern blotting combines transfer of electrophoresis-separated DNA fragments to a filter membrane and subsequent fragment detection by probe hybridization.

Комбинација инфрацрвене камере, ноћне камере, камере са програмима за праћење и детектовање људских форми, 3Д скенера и кинект камере чини поглед савременог non-human ентитета.
The combination of infrared cameras, night-vision cameras, cameras programmed to track and detect human forms, 3D scanners and kinetic cameras create the appearance of the contemporary non-human entity.

Помоћу алгоритама базираних на вештачкој интелигенцији и специфичне мреже сензора за прикупљање података, SONO IQ омогућава правовремено детектовање грешака, критичних стања или отказа машине.
Using artificial intelligence-based algorithms and specific data acquisition sensors, SONO IQ enables timely detection of faults, critical states, or machine failures.

Према томе, Диаскинтест омогућава детектовање присуства Мицобацтериум туберцулосис у људском организму, али тест не омогућава да се разликује активна туберкулоза од асимптоматског вагања.
Thus, Diaskintest makes it possible to detect the presence of Mycobacterium tuberculosis in the human body, but the test does not make it possible to distinguish active tuberculosis from asymptomatic carriage.

InnSono( ИЦТ) се бави креирањем напредног система за мониторинг у индустрији базиран на звуку, што укључује контролу квалитета, детектовање отказа и превентивно одржавање машина.
InnSono(ICT) is engaged in creating an advanced monitoring system in the sound-based industry, which includes quality control, failure detection and preventive maintenance of machines.

Одлучујућу улогу у дијагностици повреда затвореног мокраћног мјехура има контрастна везикографија, која омогућава детектовање цурења контрастног средства у слободну абдоминалну шупљину или изван контуре мокраћне бешике.
The decisive role in the diagnosis of closed bladder injuries belongs to contrast vesicography, which makes it possible to detect the leakage of a contrast agent into the free abdominal cavity or outside the contour of the bladder.

Као пример, компримовано детектовање бави се сигналима који могу имати мали проток преко читавог опсега( рецимо, ефективна ширина опсега ЕB), али локације фреквенција су непознате, пре него све заједно у једном опсегу, тако да се техника пропусног опсега не примењује.
As an example, compressed sensing deals with signals that may have a low over-all bandwidth(say, the effective bandwidth EB), but the frequency locations are unknown, rather than all together in a single band, so that the passband technique does not apply.

Конкурсна документација за јавну набавку у отвореном поступку број 14/ 14: Модернизација падавинског радара LAWR за детектовање просторне расподеле падавина VIОБРАЗАЦ ПОНУДЕ.
Tender documentation for the public procurement in an open procedure No. 14/14: Modernization of the LAWR precipitation radar for the detection of the spatial distribution of precipitation.