What is the translation of " ДЕТЕРМИНАНТЕ " in English?

• determinants

Examples of using Детерминанте in Serbian and their translations into English

Детерминанте система васпитања.
Determinants of educational system.

Родитељи, детерминанте у развоју језика.
Parents, determinants in language development.

Детерминанте развоја школских система.
Determinants of school system development.

Глобални трендови и детерминанте преваленције, сигурности и прихватљивости.
Global trends and determinants of prevalence, safety and acceptability.

Ово је прецизирано у Јакобијевој формули за извод детерминанте.
This is made precise in Jacobi's formula for the derivative of the determinant.

Основне детерминанте и главна обележја мреже и система насеља у неким земљама Европе.
Main determinants and main features of a network and settlement systems in some European countries.

( Примери могу укључити израчунавању логаритам броја или детерминанте матрице.).
(Examples might include computing the logarithm of a number or the determinant of a matrix.).

Ове детерминанте су: 1 количина тежине, 2 број репова и 3 време опоравка између сетова и вежби.
Those determinants are 1 Amount of Weight, 2 Number of Reps, and 3 Recovery time between sets and exercises.

Године 1874 Гинтер је предложио метод налажења решења користећи детерминанте, а Глаишер је побољшао тај приступ.
In 1874 S. Gunther proposed a method for finding solutions by employing determinants, and JWL Glaisher refined this approach.

Потом се изучавају основни елементи линеарне алгебре: системи линеарних једначина и њихово решавање, матрице и детерминанте.
Then, the basic elements of linear algebras are studied: linear equation systems and their solutions, matrices and determinants.

Детерминанте је користио Лајбниц 1693. године, и накнадно је Габријел Крамер извео Крамерово правило за решавање линеарних система 1750.
Determinants were used by Leibniz in 1693, and subsequently, Gabriel Cramer devised Cramer's Rule for solving linear systems in 1750.

Студенти који студирају психологију ће научити да разумеју биолошке, развојне и социјалне детерминанте понашања људи и животиња.
Students majoring in Psychology will learn to understand the biological, developmental, and social determinants of human and animal behavior.

У Мастер' с програму у епидемиологији, испитићете дистрибуцију и детерминанте здравственог стања и морбидитета у одређеним популацијама.
In the Master's program in Epidemiology, you will examine the distribution and determinants of health and morbidity in specific populations.

Микрофактори су детерминанте социјализације, везане за образовање и обуку у малим групама( радни колектив, образовна установа, вјерска организација).
Microfactors are the determinants of socialization, related to the upbringing and training in small groups(work collective, educational institution, religious organization).

Ово истраживање фокусирано је на социо-економске, демографске и социо- психолошке детерминанте промена у урбаном језгру( централној зони) Београда.
This study is focused on socio-economic, demographic and socio-psychological determinants of change in Belgrade's city core(central zone).

Наш циљ је да схватимо детерминанте и ефекте међународних трговинских токова и да проценимо последице регулисања тих токова кроз различите мере политике.
Our goal is to understand the determinants and effects of international trade flows and to assess the consequences of regulating these flows through various policy measures.

Жаришна улога града. Урбани гравитациони ареали и сфере; 6 Мреже и системи људских на-сеља.- Детерминанте и главна обележја мреже и система насеља.
Urban gravitational areals and spheres; 6 Networks and systems of human settlements.- Determinants and main features of the network and settlement system.

Пораст географског, економског и демографског диверзитета студентске популације сугерише да се план фокусира на структурне детерминанте угрожености.
The rise in geographic, economic and demographic diversity of a student population suggests that the plan's focus on structural determinants of disadvantage yields broad diversity dividends.

П²фоод је 2 године студија магистарског студија на пољу међународних истраживања усмерен на физиолошке и психолошке детерминанте избора хране, предложени од стране Универзитета Бургунди- Францхе-Цомте и AgroSup Dijon…[-].
P²food is a 2-year, course-based, full-time international research Master's Degree focused on the physiological and psychological determinants of food choice, offered by the University of Bourgogne-Franche-Comté and AgroSup Dijon.

Мапе сиромаштва се обично користе да се укаже на географске варијације, да се утврде подручја земље која се најбрже и најспорије развијају, да се истовремено прикажу различите димензије сиромаштва, те да се разумеју детерминанте сиромаштва.
Poverty maps are typically used to highlight geographic variation, identify leading and lagging areas of a country, simultaneously display different dimensions of poverty, and understand poverty determinants.

Истакнуто је да су инвестиције у физички и људски капитал постале кључне детерминанте привредног раста. док је главно уско грло за ефектнији развој иновационе делатности везан за недостатак знања и практичних вештина.
During the conference it was emphasized that investments in material and human capital have become key determinants of economic growth, while the main bottleneck for a more effective development of innovation activity is linked to a lack of knowledge and practical skills.

Већи део његових студија био је под утицајем школе чикашког приступа проучавања криминала, који је нагласио социјалне и физичке факторе животне средине, а не генетска или лична својства, као детерминанте људског понашања.
Much of his study was influenced by the Chicago school's approach to the study of crime, which emphasized social and physical environmental factors, rather than genetic or personal characteristics, as determinants of human behavior.

У јесењем периоду, од вас ће се фокусирати на методе истраживања и анализе за разумевање различитих модела консултација пацијент/ доктор, детерминанте здравља, јавног здравља, примарне системе заштите, као и управљање здравственим организацијама.
In the autumn term, you will focus on research methods and analysis for understanding the different models of the patient/doctor consultation, determinants of health, public health, primary care systems, and the management of health organisations.

Поред бројних мање важних дела, написао је Théorie générale des équations algébriques, дело објављено у Паризу 1779. године, које је садржало доста новог и драгоценог материјала везаног за теорију елиминације и симетричне функције за корене једначина: користио је детерминанте у једном раду у Историји краљевске академије франц.
Besides numerous minor works, wrote a Théorie générale des équations algébriques, published at Paris in 1779, which in particular contained much new and valuable matter on the theory of elimination and symmetrical functions of the roots of an equation: he used determinants in a paper in the Histoire de l'académie royale, 1764, but did not treat the general theory.

Програм наглашава како област финансијске економије( проучавање понашања трговаца на финансијским тржиштима и детерминанте формирања цена) и финансијског менаџмента( студирао пословну праксу корисне у осмишљавању стратегије за постизање финансијске циљеве).
The Program stresses both the area of financial economics(studying the behavior of traders in financial markets and the determinants of price formation) and of financial management(studying business practices useful in devising strategies to attain financial goals).

Занемаривање несвесних, али стварних менталних процеса, као детерминанте понашања, у области образовања неизбежно води до дубоке закривљености целокупне слике унутрашњег живота субјекта, што заузврат ствара препреку стварању дубљег знања о природи и инструментима духовне креативности, нормама понашања, личну структуру и активност.
Neglect of unconscious, but real mental processes, as a determinant of behavior, in the field of education inevitably leads to a deep curvature of the whole image of the internal life of the subject, which in turn, creates an obstacle to the formation of deeper knowledge of nature and instruments of spiritual creativity, norms of behavior, personal structure and activity.

Нове стратегије и програми требало би да укључе једнакост у здрављу као један од основних циљева и да стимулишу формулисање мера и активности првенствено усмерених на детерминанте здравља, посебно факторе ризика из понашања и социјално-економске одреднице здравља, као генераторе неједнакости у здрављу.
New strategies and programmes should include equality in health as one of their key objectives and stimulate the development of measures and activities focusing on social and economic health determinants and behavioural risk factors as generators of inequality in health.

Али, траг се природно дели дакле g l n= s l n ⊕ K{\ displaystyle{\ mathfrak{ gl}}_{ n}={\ mathfrak{ sl}}_{ n}\ oplus K}, али цепање детерминанте би било као n ти корен пута скалара, а ово генерално не дефинише функцију, тако да се детерминанта не дели и општа линеарна група се не декомпонује.
However, the trace splits naturally(via 1/ n{\displaystyle 1/n} times scalars) so g l n= s l n⊕ K{\displaystyle{\mathfrak{ gl}}_{ n}={\ mathfrak{sl}}_{n}\oplus K}, but the splitting of the determinant would be as the nth root times scalars, and this does not in general define a function, so the determinant does not split and the general linear group does not decompose.

Глобално здравље се бави здрављем популације у глобалном контексту и превазилази политичке границе нација које се фокусирају на социјалне детерминанте здравља, диспаритете здравствене заштите укључујући проблеме заразне и неналезљиве болести, људска права, као и економски развој и питања политике и система…[-].
Global Health addresses the health of populations in a global context and transcends the political boundaries of nations focusing on social determinants of health, healthcare disparities including infectious and non-communicable disease issues, human rights as well as economic development, and policy and system issues.

Као посебан случај, код идентичности, извод детерминанте заправо је једнак трагу: tr= det′ И. Из овога( или из везе између трага и сопствених вредности), може се извести веза између функције трага, експоненцијалне мапе између Лијеве алгебре и њене Лијеве групе( или конкретно, матричне експоненцијалне функције) и детерминанте:.
As a particular case, at the identity, the derivative of the determinant actually amounts to the trace: tr= det′I. From this(or from the connection between the trace and the eigenvalues), one can derive a connection between the trace function, the exponential map between a Lie algebra and its Lie group(or concretely, the matrix exponential function), and the determinant:.