What is the translation of " ДИПЛОМИРАНЕ " in English?

• graduate
• graduates
• graduated
• graduating

Examples of using Дипломиране in Serbian and their translations into English

Дипломиране машинске инжењере.
Graduate Mechanical Engineers.

Посебно за свеже дипломиране.
Especially for fresh graduates.

Асоцијација за дипломиране студенте Далхоусие.
The Dalhousie Association for Graduate Students Dalhousie.

Посебно за свеже дипломиране.
Especially for a fresh graduated.

Асиметричне и дипломиране фризуре: коме ће ићи?
The asymmetric and graduated hairstyles: to whom will they go?

Дизајниран за међународне и домаће дипломиране правнике, наш ЛЛ.М.
Designed for international and domestic law graduates, our LL.M.

Ово је још једна могућност плаћања школе која је првенствено за дипломиране студенте.
This is another option to pay for school that's primarily for graduate students.

Постоји неколико различитих каријера за дипломиране докторске програме општег менаџмента.
There are several career options for a graduate of Medical office management program.

Оспособити дипломиране студенте да примењују ове принципе у решавању специфичних проблема у фармацији.
Training graduate students to use these principles for solving specific problems in pharmacy.

Већина факултета нуди КСНУМКС-годишњи курс за студенте и дипломиране пословне аналитичке програме.
Most colleges offer a 4-year course for undergrad and graduate business analyst programs.

Програм припрема дипломиране студенте за каријере у оба академских и примењених истраживачких институција.
The program prepares graduate students for careers in both academic and applied research institutions.

Једна од најбољих понуда које нудимо јесу маркетиншка слободна радна места за свеже дипломиране студенте.
One of the best jobs offers we are providing are marketing employment vacancies for freshly graduated students.

Изаберите и признати студенте, и изаберите дипломиране студенте након што су примљени од стране Универзитета.
Select and admit undergraduate students, and select graduate students after they are admitted by the University.

Постоји растућа потреба за дипломиране правнике који су обоје добро упућен у међународном праву и течно говори неколико језика.
There is a growing need for law graduates who are both well versed in international law and fluent in several languages.

У многим школама стипендије обавља одељење за дипломиране студенте, у односу на канцеларију за финансијску помоћ.
At many schools, scholarships are handled by the department for graduate students, versus the financial aid office.

Ово такмичење је отворено за дипломиране студенте и студенте завршних година, у зависности од успеха у Баццалауреате.
This competition is open to graduates and students of final year, subject to success in the Baccalaureate.

Курс је погодан као први курс о свемирским технологијама или додатни курс за виши студенти и дипломиране студенте.
The course is suitable as the first space technologies course or an add-on course for senior undergraduate students and graduate students.

Програм је почео да регрутује дипломиране студенте 1961. године и био је овлашћен да додели магистрирале 1981. године.
The program began to recruit graduate students in 1961 and was authorized to award master's degree in 1981.

ДеГенерес је прославила свој тридесетогодишњи скуп окупљања летећи своје дипломиране класе у Калифорнију да би били гости на њеном представљању у фебруару 2006.
DeGeneres celebrated her thirty-year class reunion by flying her graduating class to California to be guests on her show in February 2006.

Обично се избори ослањају на дипломиране или асиметричне опције које додају на слику жене која је лако и лакоћа.
Usually the choice falls on the graduated or asymmetric options which add to an image of the woman of levity and ease.

Ово високо међународни програм Хоспиталити Манагемент је отворен за дипломиране са гостопримству у вези или економије/ пословног менаџмента бакалавра.
This highly international hospitality management programme is open to graduates with a hospitality related or economics/business management Bachelor's degree.

Схватили су јавним школама које су дипломиране студенте који читају превише добро, сувише широко, а саопштено превише.
They realized that the public schools were graduating students who read too well, too widely, and communicated too well.

Пратећи захтеве главних правних фирми и међународних институција, овај Мастер програм је дизајниран за дипломиране заинтересиране за правну праксу у међународном пољу.
Following the main law firms and international institutions' requirements, this Master program is designed for graduated interested in legal practice within the international field.

Мастер за професионалну пословну анализу је за дипломиране изван информационе технологије који желе постати пословни аналитичари.
The Master of Professional Business Analysis is for graduates outside information technology who want to become business analysts.

Тоуро је мр Програм за дипломиране правнике страних је трећи најстарији такав програм у градском подручју Њујорка, након оне Колумбији и Нев Иорк Университи.
Touro's LL.M. program for foreign law graduates is the third oldest such program in the New York City metropolitan area, after those of Columbia and New York University…[+].

Нарочито, сертификат је усмјерен на радне стручњаке и дипломиране студенте из области информатичких наука који су заинтересовани за систематски развој софтвера.
In particular, the certificate is directed towards working professionals and graduate students who are interested in systematic software development.

Основан пре више од 100 година, Соутхвестерн је развио репутацију за дипломиране адвокате који су добро заокружени, предузетнички и спремни да успију.
Founded more than 100 years ago, Southwestern has developed a reputation for graduating lawyers who are well-rounded, entrepreneurial, and prepared to succeed.

Brentwood University не нуди посао за дипломиране студенте, нити може гарантовати профитабилно запослење својим дипломцима.
Brentwood University does not offer job placement for graduating students, nor can it guarantee gainful employment to its graduates..

Овај курс пружа прилику на магистарском нивоу за недавно дипломиране инжењере који су завршили или трогодишњи или четворогодишњи дипломирани инжињер или технологија.
This course provides an opportunity at master's level for recently graduated engineers who have completed either a three- or four-year Bachelor of Engineering or Technology.

Дизајниран за домаће и међународне дипломиране правнике који имају велико интересовање за америчку владу и политику, динамику демократије и значење владавине права, ЛЛ.М.
Designed for both domestic and international law graduates who have a strong interest in U.S. government and politics, the dynamics of democracy, and the meaning of the rule of law, the LL.M.