What is the translation of " ДОГАЂАЈЕ " in English?

• events
• developments
• happened
• event
• happen

Examples of using Догађаје in Serbian and their translations into English

Догађаје у овом месецу.
Happen this month.

Сачекајте догађаје за РАЦ.
Wait Events for RAC.

Новинари су покривали догађаје.
Newspaper covered the event.

Постоје следеће догађаје између две сезоне.
There are following events between two seasons.

Направите свој RSS за догађаје.
Costume your own RSS for event.

Догађаје које помињете сасвим су предвидљиви.
The types of things that happen are fairly predictable.

Спонзори омогућавају догађаје.
Sponsorships make the event possible.

И глобална агенда за све догађаје референцед.
And the global agenda for all events referenced.

Припрема не захтијева посебне догађаје.
Immortalize that special event.

Како данас видите догађаје у бившој Украјини?
How do you view developments in the former Ukraine today?

За вас смо покупили такве догађаје.
We put this event together for you.

Шатори и хале за догађаје и пословних објеката!
Tents and halls for your events and business facilities!

Народ увек гледао у догађаје.
People always looked forward to the event.

Бележити датум, време и догађаје са што је могуће више детаља.
The date, time and what happened in as much detail as possible.

Али не заборавите на предстојеће догађаје.
Also, don't forget about this upcoming event.

У Залацаин. Простор за друштвене догађаје и фино ручавање.
IN Zalacain. Space for social events and fine dining.

Прозори с обе стране приказују разне догађаје.
The windows on both sides depict… various events.

Како оцењујете реакцију запада на догађаје у Украјини?
How do you see Western reaction to what happened in Ukraine?

Ништа од тога ни приближно није разјаснило догађаје.
None of that came close to explaining… what happened.

Разумеју нове догађаје и проблеме на челу дисциплине.
Understand novel developments and problems at the forefront of the discipline.

Свети Еванђелисти Матеј и Марко и Лука описују догађаје.
The gospels of Matthew, Mark and Luke record the event.

Група организује редовне догађаје умрежавања са бившим студентима.
The group organises regular networking events with former students.

Наши адвокати пажљиво прате све актуелне догађаје.
Our attorneys are closely following all current developments.

На овај начин стално пратимо нове догађаје и занимљиве налазе.
This way we constantly monitor new developments and interesting findings.

Такође треба поменути и скандале који прате такве спортске догађаје.
Also worth mentioning are the scandals accompanying such sporting events.

Који ће произвести амнезију за догађаје који претходи и током њихове употребе;
Produce amnesia for events preceding and during their use".

За приватне догађаје, једнодневне излете, пословна путовања или посете компанија.
For private events, day trips, business trips or company visits.

Све битне производне операције или догађаје и главну опрему која се користи;
Any relevant processing operation or event and major equipment used;

Погодно за пословне маркетиншке кампање, промотивне догађаје и БКСНУМКСБ продаје.
Suitable for business marketing campaigns, promotional events and B2B sales.

Путин је пажљиво гледао ове догађаје и том питању придао велики значај.
Putin has watched these developments carefully and given the matter a great deal of thought.