What is the translation of " ДОМИНАНТНИЈУ " in English?

• dominant

Examples of using Доминантнију in Serbian and their translations into English

С временом добијате доминантнију перспективу и контролу над“ харемом” који проводите у изградњи времена.
One gives you over time, a more dominant perspective and control of your‘harem' that you spend time building.

Након Хладног рата, локалне социјалистичке и комунистичке групе у западним земљама почеле су играти доминантнију улогу.
After the Cold War, local socialist and communist groups in Western countries began playing a more dominant role.

Ово може довести до свих врста проблема код одраслих паса који показују доминантнију и хотимичнију страну њиховој природи, стање познато као синдром малих паса.
This can lead to all sorts of problems with adult dogs showing a more dominant and wilful side to their natures, a condition known as small dog syndrome.

Они могу бити прилично снажна воља понекад иу погрешним рукама, то може довести до пса који показује доминантнију страну њиховој природи.
They can be quite strong willed at times and in the wrong hands, this can lead to a dog showing a more dominant side to their nature.

Међутим, ако је власник превише мекан, Схар Пеи, као што је раније поменуто, почиње да показује доминантнију страну њиховој личности, што је нешто што се треба избећи по сваку цену.
However, if an owner is too soft, a Shar Pei, as previously mentioned, will start to show a more dominant side to their personality which is something to be avoided at all costs.

Производња папирних кеса за разлику од пластичних је здрав, еколошки и економски одржив процес који има све доминантнију улогу на тржишту.
The production of paper bags, unlike plastics, is a healthy, ecologically and economically sustainable process that has an increasingly dominant role in the market.

Важно је знати када је Схар Пеи игрив и када показују доминантнију страну њиховој природи, због чега су боље прикладни људима који разумеју природу расе.
It is important to know when a Shar Pei is being playful and when they are showing a more dominant side to their natures which is why they are better suited to people who understand the nature of the breed.

Због тога они нису најбољи избор за власнике новинара, јер Схар Пеи може постати бољи од њих и почиње да покаже доминантнију страну својим ликовима, што их чини тешким за руковање и живети.
This is why they are not the best choice for novice dog owners because a Shar Pei might get the better of them and start to show a more dominant side to their characters making them harder to handle and live with.

Ако им је дозвољено да се крећу по сопственом путу, они имају тенденцију да покажу доминантнију страну њиховог карактера што често доводи до тога да је пас постао намеран и нервозан и стога теже решавати.
If they are allowed to get their own way, they tend to show a more dominant side to their character which often results in dog becoming wilful and unruly therefore harder to handle.

Они могу бити мали у расту, али они су присиљени мали теријери што значи да морају знати ко је алфа пса у домаћинству или може постати мало непоправљив и показати доминантнију страну њиховој природи која може бити тешко управљати и исправно касније.
They may be small in stature, but they are forceful little terriers which means they need to know who the alpha dog is in a household or they may become a little unruly and show a more dominant side to their natures which can be hard to manage and correct at later on.

Без исправног водства, они могу почети показивати доминантнију страну своје природе, што је нешто што треба избјегавати по сваку цену, имајући у виду да су ови згодни пси изузетно самоуверени.
Without the right sort of guidance, they may start to show a more dominant side to their nature which is something to be avoided at all costs, bearing in mind that these handsome dogs are extremely confident by nature.

Њихова обука мора почети рано и важно је да се не поквари пса, јер они могу само почети да показују доминантнију страну њиховој природи која би могла завршити са Миниатурним Сцхнаузером мислећи да су они алфа пси.
Their training must start early and it's important not to spoil a dog because they may just start to show a more dominant side to their natures which could end up with a Miniature Schnauzer thinking they are the alpha dog.

У оваквим ситуацијама, обично један гурамин може имати доминантнију улогу и додатно да порасте, док понекад изазива или се игра око мањих риба, али обе ће се толерисати и сарађивати једна са другом.
In such situations, typically one may assume a more dominant role and grow larger, while occasionally teasing or playfully chasing around the smaller submissive fish, but both will generally be tolerant and cooperative toward each other.

Они су изузетно паметни и брзо разликују између власника које могу поштовати и оних који могу показати доминантнију страну природи, због чега су бољи за људе који су упознати са њиховим специфичним потребама.
They are immensely smart and quickly differentiate between owners they can respect and those they can show a more dominant side to the natures to which is why they are better suited to people who are familiar with their specific needs.

Пугови морају знати своје место у" паковању" и ко је алфа пас или би могли показати доминантнију страну њиховим ликовима, што је нешто што се треба избјегавати по било ком трошковима у било којој раси јер може учинити живот и псу и њихов власник је много мање угодан.
Pugs need to know their place in the“pack” and who is the alpha dog or they might show a more dominant side to their characters which is something to be avoided at all costs in any breed because it can make life for both a dog and their owner a lot less enjoyable.

Други потенцијално доминантни универзумски облик није ништа слично стварности.
The other potentially dominant universe shape is nothing like reality.

Podigni dominantnu ruku visoko.
Put your dominant hand up high.

Расизам је постао део доминантног политичког дискурса у многим европским друштвима.
Racism has become part of the dominant political discourse in many European societies.

Ti si dominantni mužijak, je li tako?
You are the dominant male, aren't you?

Изградити зрели однос са другима са доминантном регресивном заштитом, инфантилизам постаје немогућ.
Build a mature relationship with others with the dominant regressive protection, infantilism, becomes impossible.

Mi smo sada dominantna sila razuma na zemlji.
We are now the dominant mind force on earth.

To je dominantan način razmišljanja o argumentima.
It is the dominant way of thinking about arguments.

Ona je dominantna u krevetu.
I am dominant in bed.

S dominantnom crvenom bojom.
All with a dominant red color.

Злоупотребе доминантног положаја.
Abuse of dominant position.

Аутосомно доминантна наслеђена болест.
Autosomal dominant inherited disease.

Доминантан мушкарац.
Dominant male.

Ja sam Dominantni P. Hajde, slijedite me.
I'm Dominant P. Come on, follow me.

Veština dominantnog mužjaka nam sve govori.
The dominant male's skill is already telling.

Ovaj dominantni mužjak je star preko 20 godina.
This dominant male is over 20 years old.