to attain
да постигне
за постизање
да достигне
да остваре
постићи
postići
da stekne
da dostignemo
da zadobijemo
da dosegne
Ако збир њихових епсп-ова досегне праг за. Once the EEG reaches a certain threshold-. Напомена 5 се искључује када ниво батерије досегне 40%. Galaxy Note 5 shuts down when battery level reaches 60%. Шта се дешава кад зрно досегне максимални домет? But what happens when the pipe reaches maximum capacity? Узима се да је батерија ниско када досегне овај ниво. Battery will be considered low when it reaches this level. Како коса досегне завршну фазу циклуса, она ће испасти. As hair reaches the final stage of the cycle, it will fall out.
Узима се да је батерија на позору када досегне овај ниво. Battery will be considered at warning level when it reaches this level. Када избочина досегне велику величину, појављују се први симптоми. When the bulge reaches a large size, the first symptoms appear. Валовна дужина електричне струје досегне КСНУМКС% брзине светлости. The electric current wavelength reaches 75% of the speed of light. Нека поводник досегне иза покретног зеца на поду или земљи. Let the leash reach behind the moving rabbit on the floor or the ground. Већина професионалних спортиста никада не досегне свој финансијски потенцијал. A majority of athletes never reach their genetic potential. Када дионица досегне дужину наведену у табели величине, пета се плете. When the stock reaches the length indicated in the size chart, the heel is knitted. Већина професионалних спортиста никада не досегне свој финансијски потенцијал. That is why many finance professionals never reach their career potential. Међутим, чим њихов бијес досегне тачку кључања, то се неће чинити мало. However, as soon as their fury reaches the boiling point, it will not seem a little. Зато је редовно и обилно сипајте, тако да вода досегне дно канте. Therefore, pour regularly and abundantly so that the water reaches the bottom of the bucket. Када оштра круница досегне површину десни, јавља се мала рана или абразија. When a sharp crown reaches the surface of the gum, a small wound or abrasion occurs. Ове посљедице су могуће када болест досегне своју завршну фазу развоја. These consequences are possible when the disease reaches the final stages of development. Ако садржај мангана досегне 4%, кртост челика постаје доминантна одлика. If the manganese content reaches 4%, the embrittlement of the steel becomes a dominant feature. То је гаранција да неће променити своје понашање када однос досегне нови ниво. It is a guarantee that she will not change her behavior when the relationship reaches a new level. Када избочина диска досегне величину од 5 мм, додају се симптоми притиска на кичмену мождину. When the disc protrusion reaches a size of 5 mm, the symptoms of pressure on the spinal cord are added. Кукци се појављују у повртњацима већ у априлу, чим дневна температура досегне 8-10 °. Click beetles appear in vegetable gardens already in April, as soon as the daytime temperature reaches 8-10°. Да се људи рађају са 350 кости у телу, али кад особа досегне зрелост, има само 206 кости? Humans are born with 300 bones in their bodies but when a person reaches adulthood they only have 206 bones? Кад вода досегне басен, јаки ветрови је гурају у велику кружну струју звану Бофорова струја. When water reaches the basin it is pushed by strong winds into a large circular current called the Beaufort Gyre. Да се људи рађају са 350 кости у телу, али кад особа досегне зрелост, има само 206 кости? Humans are born with 300 bones in their body, however when a person reaches adulthood they only have 206bones? Чим авион досегне одређену висину летења и услуга постане доступна, примићете СМС добродошлице. As soon as the aircraft reaches the right altitude, the service will become available and you will receive a welcoming SMS. Међутим, није било могуће да се применом знакова и симбола досегне пуна духовна стварност. It was not possible, however, to attain to full spiritual reality through the use of signs and symbols. Према IFL Science, пермафрост је оно што се дешава када тло досегне температуру испод нуле више од две године. According to IFL Science, permafrost is what happens when the soil reaches below freezing for over two years. Откријте време када ваша обвезница досегне зрелост, и када престане да зарађује, јер ова времена могу бити дивергентна. Discover the time your bond reaches maturity, and when it stops earning interest, as these times can be divergent. Ерупције обично трају од пола минута до пет минута и досегне висине између 90 и 184 стопа. The eruptions usually last from one-and-a-half minutes to five minutes and reach heights of between 90 and 184 feet. Главни симптом маларије је грозница, која се јавља само када концентрација паразита у крви досегне одређени ниво. The main symptom of malaria is a fever that occurs only when the concentration of parasites in the blood reaches a certain level. За забаву на отвореном, пробајте ракету Банзаи Титан Бласт, ракета на воду која може да досегне надморске висине од 100 стопа или више. For outdoor fun, try the Banzai Titan Blast Rocket, a water-powered rocket that can reach elevations of 100 feet or more.
Display more examples
Results: 60 ,
Time: 0.04
Српски
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文