What is the translation of " ДРАГОЦЕНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ " in English?

• valuable information

Examples of using Драгоцене информације in Serbian and their translations into English

Знала је да има драгоцене информације које би помогле другима.
She knew she had valuable information that would help others.

Искусни, стручни ментори нуде вам драгоцене информације које вам помажу.
Experienced, skilled mentors offer you valuable information that helps you.

Цом, пружа драгоцене информације о ДрДерамусу на више од 3 милиона посетилаца годишње.
Org, provides valuable information about glaucoma to more than 3 million visitors annually.

То их је инспирисало да раде оно што сви мајстори раде с тим- претварају бесмислене податке у драгоцене информације.
This inspired them to do what all geeks do with it- turn meaningless data into valuable information.

Креирајте бесплатне е-књиге или манифестове који на неки начин пружају драгоцене информације везане за вашу причу.
Create free e-books or manifestos that provide valuable information related to your story in some fashion.

Надам се да вам је овај чланак донео драгоцене информације и подстакао неке од вас да користе ЦСС на креативан начин.
I hope this article brought you valuable information and inspired some of you to use CSS in an creative way.

Главна сврха програма ипак није стварање РАМ-а, већ складиштење датотека које садрже драгоцене информације.
The main purpose of the program is however not the creation of a RAMdisk, but storage for files that hold valuable information.

Курсеви пружају драгоцене информације о финансијским протоколима и праксама извештавања које чине успјешне подухвате.
The coursework offers valuable information on the financial protocols and reporting practices that make for successful ventures.

Она је аутор сајта Целл Пхоне Спи где можете добити драгоцене информације о шпијунском софтверу на свом мобилном телефону.
She is the author of the site iPhone Spy, where you can get valuable information about spy software program on your cell phone.

Научићете драгоцене информације у вези са конструкцијом и дизајном одеће, текстилом и производом до крајњег потрошача.
You will learn valuable information regarding clothing construction and design, textiles, and getting the product to the ultimate consumer.

Е-књиге су посебно популарне понуде из блогова, све док пружају драгоцене информације које би ваши читаоци хтели да плате.
E-books are especially popular offerings from blogs, as long as they provide valuable information your readers would be willing to pay for.

Међу њима је, како је потврдио Луис Елизондо, било Бигелов Аероспаце, научници, обавештајне службе и други људи који су били у стању да пруже драгоцене информације потребне за овај програм.
Among them, as Luis Elizondo confirmed, there were Bigelow Aerospace, scientists, intelligence and other people who were able to supply the valuable information needed for this program.

Читали смо кроз неред и изабране блогове који садрже драгоцене информације, савјете и инспирацију за људе који желе да раде од куће.
We' ve combed through the clutter selected blogs that feature valuable information, advice inspiration for people who want to work from home.

Комплекс је јединствен у централној и источној Европи и даје археолошке науке драгоцене информације о тзв културе Лепенског Вира.
The complex is unique in Central and Eastern Europe and gives the archaeological science valuable information about the so-called culture of Lepenski Vir.

Многи први циклуси ИВФ-а не успевају, објашњава Ел Коури," и они често пружају драгоцене информације свом лекару ИЛО-а који ће повећати вјероватноћу успеха у другом циклусу.".
Many first IVF cycles fail, El Kouri explains,"and they often provide valuable information to your ILO's doctor that will increase the likelihood of success with a second cycle.".

У тим сусретима Блејк је предложио своје услуге совјетској обавештајној служби и саопштио драгоцене информације о енглеским специјалним службама.
At the meeting, Blake offered to cooperate with the Soviet intelligence service, and passed them valuable information regarding British intelligence.

Драгоцене информације о стању хуморалниимунитет може добити не само у одређивању нивоа антитела или имуноглобулина на специфичне антигене, али и проучавање њихових функционалне особине.
Valuable information on the state of humoralimmunity can be obtained not only in determining the level of antibodies or immunoglobulins to specific antigens, but also by studying their functional properties.

Дописнике популарне публикације као што су Нев Иорк Тимес и Мосцов Тимес такође пружају драгоцене информације о различитим аспектима сукоба.
Correspondents popular publications such as the New York Times and the Moscow Times also provide valuable information about various aspects of the conflict.

У ствари, то је прилично концизан документ који пружа зајмодавцима и пружаоцима услуга драгоцене информације о вашим навикама задуживања, историји плаћања и личним детаљима.
In fact, it's a fairly concise document providing lenders and service providers with valuable information about your borrowing habits, payment history and personal details.

Када се тестирају како би се утврдило да су стапх бактерије изоловане од датог пацијента отпорне на метицилин, они такође пружају драгоцене информације о томе које антибиотике могу успјешно убити бактерије( свој профил осетљивости).
When the tests are run to determine that the staph bacteria isolated from a given patient are methicillin-resistant, they also provide valuable information about which antibiotics can successfully kill the bacteria(its susceptibility profile).

Ми ћемо помоћи главни лик да откупи из заробљеништва својих пријатеља и другова, прикупљање драгоцене информације из различитих свемирских станица напуштених из једног или другог разлога.
We will help the main character to redeem from captivity of his friends and comrades, collecting valuable information from a variety of space stations abandoned for one reason or another.

Овде нећемо залазити у комплексне хијерархијске структуре душевних равни, иако нам оне могу пружити драгоцене информације о организацији и структури, не само ниво душе, већ и инкарнацијске историјe на Земљи.
We should not bother to indulge into the complex hierarchical structure of the soul realms, although it can provide us with valuable information about the organization and structure, not only of the soul realms, but also of the incarnation history on earth.

Naučnik je navodno posedovao dragocene informacije o nuklearnom programu.
He reportedly had valuable information on nuclear development.

Vaš smart telefon sadrži dragocene informacije o vašim navikama i lokacijama.
Your telephone provides valuable information on your habits and location.

U svega par sekundi, pomoću alatke Ahrefs Site Explorer dobićete te dragocene informacije.
In just a few seconds, using the Ahrefs Site Explorer tool will get you valuable information.

I govor tela takođe pruža dragocenu informaciju.
Physical examination also provides valuable information.

Možda poseduju dragocene informacije.
They may be witholding valuable information.

Ali ove kompanije to vide kao veoma dragocenu informaciju, objašnjava Snouden.
But these companies see that as valuable information,” Snowden explains.

Dragocene informacije.
Precious information.

Ovo nije trening sesija, već ima za cilj da pruži dragocene informacije o tome kako industrija radi iza zatvorenih vrata. Share this.
This is not a pitch-training session, but aims to give you valuable information and context on how the industry operates behind closed doors. Share this.