What is the translation of " ДРУШТВЕНО-ЕКОНОМСКОГ " in English?

• socio-economic
• socioeconomic
• social-economic

Examples of using Друштвено-економског in Serbian and their translations into English

Концепција друштвено-економског развоја.
Socio-Economic Development Concept.

Образовање се утиче овај град веома позитивно у смислу друштвено-економског раста.
Education is impacting this city very positively in terms of social-economic growth.

Године 2009. професор Јовановић изабран је за експерта Друштвено-економског комитета Европског парламента у Бриселу.
In 2009, professor Jovanović was voted an expert of the Social-Economic Committee of the European Parliament in Brussels.

Европска унија је постала кључни фактор у конституисању политичке и друштвено-економског поретка у Европи.
The European Union has become the crucial factor in the constitution of Europe's political and socio-economic order.

Марксистички модел друштвено-економског друштва са примитивним комунизмом није имао дефинисану или хијерархијску структуру или капитал.
A Marxist model socioeconomic society with primitive communism had no defined or hierarchical structure or capital.

Могућности и ограничења имплементације решења која потичу из различитог друштвено-економског и културног контекста.
Possibilities and limitations of implementing practices from different socio-economic and cultural contexts.

Основни циљ Агенције је да допринесе унапређењу друштвено-економског развоја и подизању квалитета животног стандарда у Расинској области.
The main objective of the Agency is to contribute to the improvement of socio-economic development and raising the standard of living in the Rasina region.

Да развије проактивни размишљања како да ефикасно обавља у динамичном друштвено-економског и пословног екосистема.
Identify proactive thinking so as to perform effectively in the dynamic socio-economic and business ecosystem.

На крају, не можемо говорити о проблему неједнаког друштвено-економског развоја, у великој мери изазваног неправедним међународним економским односима.
Finally, we can't help but discuss the problem of uneven socio-economic development largely induced by unfair international economic relations.

Прво, они тврде да је економски напредак важнији за демократију него тренутни степен друштвено-економског развоја.
First, they argue that economic growth is more important for democracy than given levels of socioeconomic development.

Она има за циљ да омогући дипломце да стекну неопходне послове и друштвено-економског знања и вештине да се специјализују у међународном управљању…[-].
It aims to enable graduate students to acquire the necessary business and socio-economic knowledge and skills to specialize in international management.

Да развије проактивни размишљања како да ефикасно обавља у динамичном друштвено-економског и пословног екосистема.
The students have developed proactive thinking so as to perform effectively in the dynamic socio-economic and business ecosystem.

Истраживачи су интервјуисали дјецу сваке године од њихове 14 до 22 године, узимајући у обзир различите чиниоце попут образовања и друштвено-економског статуса.
Researchers interviewed kids every year from the age of 14-22, taking into account various factors like education and socio-economic status.

Приватизација је у целој источној Европи и СССР-у довела до знатног урушавања друштвено-економског положаја радничке класе.
In the whole of Eastern Europe and the USSR, privatisation has brought about a significant erosion of the socio-economic standing of the working class.

Овај програм се фокусирао на развој друштвено-економског статуса земље и транзицију Кубе у енергетски ефикасну економију са различитим енергетским ресурсима.
This program focused on developing the country's socio-economic status and transition Cuba into an energy-efficient economy with diverse energy resources.

Званична Европа је, како додаје, ставила спасавање француских и њемачких банака изложених грчком јавном дугу изнад грчког друштвено-економског развоја.
Official Europe chose the second option, putting the bailing out of French and German banks exposed to Greek public debt above Greece's socioeconomic viability.

Неопходно је разумјети сложене интеракције између друштвено-економског система и виталних планетарних система који друштву пружају екосистем и природне услуге.
It is necessary to understand the complex interactions between the socio-economic system and the vital planetary systems which provide society with the ecosystem and natural services.

Истовремено би испуњавала услове за европске интеграције и тиме постала истински покретач сталног и одрживог друштвено-економског развоја.
At the same time it would fulfill the conditions for European integrations and by that become the true instigator of the continued and sustainable socio-economic development.

Током разговора са Председником Русије, он ће одговарати на питања грађана у вези друштвено-политичког и друштвено-економског живота земље, као и о међународној ситуацији.
The President will answer questions from Russia's citizens regarding public and political affairs and the socioeconomic life of the nation, as well as international affairs.

Неопходно је да се разуме сложене интеракције између друштвено-економског система и виталних планетарних система које пружају друштва са екосистема и природних услуга.
It is necessary to understand the complex interactions between the socio-economic system and the vital planetary systems which provide society with the ecosystem and natural services.

Током разговора са Председником Русије, он ће одговарати на питања грађана у вези друштвено-политичког и друштвено-економског живота земље, као и о међународној ситуацији.
In line with tradition, the President will answer questions from Russians regarding public and political affairs and the socioeconomic life of the nation, as well as international affairs.

Према Путину, регион ће постати један од кључних центара руског друштвено-економског развоја и мора бити ефикасно интегрисан у брзо развијајући азијско-пацифички регион.
According to Putin, the region will become one of the key centers of Russia's socio-economic development in the future and must be effectively integrated into the quickly developing Asia-Pacific region.

Осим што ће реформисана јавна управа служити најбољем интересу грађана на темељу отворених и транспарентних процедура, биће и покретач континуираног и одрживог друштвено-економског развоја.
Besides serving the best interest of the citizens on the basis of open and transparent procedures, reformed public administration will be a trigger of constant and sustainable socio-economic development.

Упркос томе што су узели у обзир неколико фактора, од степена образовања испитаника до њихове расе и друштвено-економског статуса, тим је открио да је и даље најбољи предвиђач интелигенције детета IQ мајке.
Despite taking into account several factors, from the participants education to their race and socio-economic status, the team still found the best predictor of intelligence was the IQ of the mother.

Проактивним и креативним приступом Клијентима пружамо практична и ефикасна правна решења заснована на објективним потребама њихових пословних активности, уз пуно уважавање друштвено-економског амбијента у којем послују.
With proactive and creative approach, we provide Clients with practical and efficient legal solutions based on the objective needs of their business activities, with full respect of the socio-economic environment in which they operate.

Циљ друштвено-економског и политичког система утврђеног уставом СФРЈ је развој материјалне основе и друштвених односа у правцу остварења начела комунизма„ Свако према способностима- свакоме према потребама“.
The goal of socio-economic and political system established by the Constitution of the Yugoslav Republic is the development of the material basis of social relations and towards achieving the principle of communism:"From each according to ability- to each according to his needs.".

РАРЕИ је успешно припремила и реализовала велики број пројеката финансираних од стране ЕУ, међународних и билатералних донатора, као и националних фондова, у областима регионалне сарадње, друштвено-економског развоја, предузетништва, образовања младих, конкурентности и иновација.
RADEI successfully prepared and implemented projects funded by EU, international and bilateral donors, as well as national funds in sectors of regional cooperation, socio-economic development, entrepreneurship, youth education, competitiveness and innovation.

Састанак информисања и консултовања захтева пољопривредних произвођача и јавности током имплементације савремених механизама, системи менаџмента у области друштвено-економског, земљиште, правних односа и формирање државне политике у пољопривреди и заштите животне средине сектора;
Meeting of information and consultation demands of agricultural producers and public during the implementation of modern mechanisms, management systems in the field of socio-economic, land, legal relations and state policy formation in the agricultural and environmental sectors;

Увјерен сам да је знање стратешки ресурс Републике Српске, а да је научно- истраживачка дјелатност извор знања, нераскидиви дио образовног система, предуслов самоодрживог друштвено-економског развоја и дио цивилизацијског развоја, односно културе нашег друштва.
I am convinced that knowledge is a strategic resource of the Republic of Srpska, and that the research and development activities are the source of knowledge, an integral part of the educational system, a prerequisite of the sustainable socioeconomic development and a part of the development of civilization or culture of our society.