What is the translation of " ЕКСПЕРИМЕНТАЛНИ РЕЗУЛТАТИ " in English?

• experimental results

Examples of using Експериментални резултати in Serbian and their translations into English

Експериментални резултати показују да.
The experimental results show that.

Иако реткост многих ових елемената значи да експериментални резултати нису веома опсежни, периодични и групни трендови у понашању изгледају мање прецизно дефинисани за седму периоду него за друге периоде.
Although the rarity of many of these elements means that experimental results are not very extensive, their periodic and group trends are less well defined than other periods.

Експериментални резултати показују да додавање одговарајућих адитива у раствору НаОХ може произвести добар ефекат полирања.
The experimental results show that adding proper additives in NaOH solution can produce good polishing effect.

Иако реткост многих ових елемената значи да експериментални резултати нису веома опсежни, периодични и групни трендови у понашању изгледају мање прецизно дефинисани за седму периоду него за друге периоде.
Although the rarity of many of these elements means that experimental results are not very extensive, periodic and group trends in behaviour appear to be less well defined for period 7 than for other periods.

Експериментални резултати показују да предложени алгоритми достижу оптимална решења у значајно краћем времену извршавања у поређењу са егзактим решавачем.
Experimental results show that the proposed metaheuristics reach optimal solutions in significantly shorter CPU times compared to exact solver.

Чак и у теоретској временској комплексности је брзина, изгледа да ради добро у пракси: експериментални резултати аутора су показали да је њихова имплементација динамичких низова суфикса генерално ефикаснија него поновно прављење убацивања неколико слова у оригинални текст.
Even if the theoretical worst-case time complexity is, it appears to perform well in practice: experimental results from the authors showed that their implementation of dynamic suffix arrays is generally more efficient than rebuilding when considering the insertion of a reasonable number of letters in the original text.

Теорија и експериментални резултати још нису објављени, али ће бити објављени у блиској будућности.
The theory and the experimental results have not yet been published, but will be published in the near future.

Поред структуре заједнице, реакција на стресне притиске слатке воде истражује се експерименталним студијама које мере промене у понашању организма, измењене стопе раста, репродукције или смртности.[ 1] Експериментални резултати на појединим врстама под контролисаним условима не морају увек да одражавају природне услове и заједнице више врста.[ 1].
In addition to community structure, responses to freshwater stressors are investigated by experimental studies that measure organism behavioural changes, altered rates of growth, reproduction or mortality.[1] Experimental results on single species under controlled conditions may not always reflect natural conditions and multi-species communities.[3].

Експериментални резултати показују да МПВ постижу знатно већу тачност претраге од традиционалних шема за прецизирање упита након само три до четири круга повратних информација о релевантности.
Experimental results show that SVMs achieve significantly higher search accuracy than traditional query refinement schemes after just three to four rounds of relevance feedback.

Чак и ако је теоретски у најгорем случају временска комплексност O( n log ⁡ n){\ displaystyle{\ mathcal{ O}}( n\ log n)}, чини се да се добро показују у пракси: експериментални резултати аутора показали су да је њихова имплементација динамичких суфиксних низова генерално ефикаснија од поновне изградње када се убацује разуман број слова у оригинални текст.
Even if the theoretical worst-case time complexity is O( n log⁡ n){\displaystyle{\mathcal{O}}(n\log n)}, it appears to perform well in practice: experimental results from the authors showed that their implementation of dynamic suffix arrays is generally more efficient than rebuilding when considering the insertion of a reasonable number of letters in the original text.

Експериментални резултати показују да дифракциони пик( или дифракциони лук у праху) има очигледно проширење и дисперзију величине честица у распону кристала( 100~ 2000) к10-10м, назване микрокристалином, која је облик преласка из кристала у аморфна тела.
The experimental results show that the diffraction peak(or the Powder Crystal diffraction arc) has obvious broadening and dispersion of the particle size in the(100~2000) x10-10m range of crystals called microcrystalline, which is a form of transition from crystals to amorphous bodies.

Репродуктибилност експерименталних резултата је кључно за научну методу.
Of experimental results is central to the scientific method.

Репродуктибилност експерименталних резултата је кључно за научну методу.
Reproducibility of experimental results is central to the scientificmethod.

Извршено је поређење експерименталних резултата са теоријским вредностима.
The experimental results were compared with theoretical values.

Dozvolite da vam pokažem eksperimentalne rezultate.
Let me show you the experimental results.

Урађена је упоредна анализа резултата теоријских и експерименталних резултата.
A thorough analysis of the theoretical and experimental results is carried out.

Eksperimentalni rezultati kao što su oni od Astračana su takođe pokazali da sortiranje umetanjem radi znatno bolje čak i na slučajnim listama.
Experimental results such as those of Astrachan have also shown that insertion sort performs considerably better even on random lists.

Анализа експерименталних резултата и поређење са литературним подацима. Садржај предметаСадржај теоријске наставеСиметрија и кристалне структуре- основни појмови.
Analysis of the experimental results and comparison with literature data. ContentsContents of lecturesThe symmetry and crystal structure- basic concepts.

Koordinisanjem i integracijom eksperimenata organizacija i zemalja NATO-a u TRJE18, NATO nastoji da obezbedi najbolje eksperimentalne rezultate, ne izlažući riziku zadatke vežbi“.
By coordinating and integrating of experiments from NATO entities and Nations into TRJE18, NATO seek to allow the best experimental results without putting the exercise objectives at risk.

Вештачке неуронске мреже могу бити изграђен од теоријских и рачунарских модела и спроводе се на рачунарима са теоретским једначинама уређаја или експерименталним резултатима посматрања понашања неуронских система.
Artificial neural networks can be built from theoretical and computational models and implemented on computers from theoretically devices equations or experimental results of observed behavior of neuronal systems.

Истовремено, способан је за критичку процјену објављених научних информација и презентација експерименталних резултата на енглеском језику.
Simoultaneously, he is capable of critical evaluation of published scientific informations and of presentation of experimental results in english language as well.

Аутори су исључиво одговорни за садржај њиховог рада, валидност експерименталних резултата и морају бити сигурни да су наведени само аутори који су активно учествовали у изради рада.
Authors are exclusively responsible for the contents of their submissions, the validity of the experimental results and must make sure that they have permission from all involved parties to make the data public.

Затим се уведу конфигурација паралелног механизма класе Делта принтер и степен слободе паралелног механизма, а према експерименталним резултатима, паралелни механизам има три степена слободе кретања без слободе ротације.
Then, the parallel mechanism configuration of the class Delta printer and the degree of freedom of the parallel mechanism are introduced, and according to the experimental results, the parallel mechanism has three degrees of freedom of movement without rotational freedom.

Bez obzira na to, za makroskopske skale i u odsutnosti jakih gravitacijskih polja, posebna relativnost danas je univerzalno prihvaćena od strane zajednice fizičara, a eksperimentalni rezultati koji joj naizgled protivreče se smatraju plodom neponovljive eksperimentalne greške.
However, at macroscopic scales and in the absence of strong gravitational fields, special relativity is now universally accepted by the physics community and experimental results which appear to contradict it are widely believed to be due to unreproducible experimental error.

На пример, експериментални резултат се не сматра потврдом док се не понови резултат..
For instance an experimental result is not regarded as established until it can be shown to be repeatable.

Своје експерименталне резултате.
With their experimental results.

Тумачење експерименталних резултата и.
According to experimental results and.

Урађена је упоредна анализа резултата теоријских и експерименталних резултата.
A detailed comparison of the experimental and theoretical results is made.

Извршено је поређење експерименталних резултата са теоријским вредностима.
Numerical experiments are presented which validate the theoretical results.

Protokoli projektovani za MBSM obično se proveravaju upotrebom bilo analitički, simulacijom i eksperimentalnim rezultatima.
Protocols designed for MWSNs are usually validated with the use of either analytical, simulation or experimental results.