What is the translation of " ЕКСПОНАТИМА " in English?

• exhibits
• objects

Examples of using Експонатима in Serbian and their translations into English

КСНУМКС% купаца било је задовољно експонатима.
Of buyers were satisfied with the exhibits.

Међу експонатима су били најстарија рунска и проторунска писма.
Among the exhibits were the oldest runic and proto-runic letters.

Најзначајнији међу овим експонатима, су делови америчког тзв.
The most significant amongst these exhibits are parts of the American so-called.

Располаже експонатима из области археологије, етнологије и историје.
It has exhibits from the fields of archeology, ethnology and history.

Други спрат посвећен је Францисцо де Гоиа са експонатима његових гравура.
The second floor is dedicated to Francisco de Goya with exhibits of his engravings.

Мобилна апликација ПУПИН омогућава да, у оквиру изложбе остварите интеракцију са експонатима.
Mobile application PUPIN enables you to interact with exhibits within exhibition.

Стална археолошка поставка са вриједним експонатима од каменог доба до средњег вијека;
Permanent archeological display with worthy exhibits from the Stone Age to middle age;

Сада лево од степеница, кроз банкетну собу до собе са експонатима животиња.
Now to the left of the stairs, through the banquet room to the room with the exhibits of animals.

Користећи технологију проширене стварности, апликација омогућава да остварите интеракцију са експонатима.
By using augmented reality technology, the application enables you to interact with exhibits.

Један ниво испод палубе је мали музеј са интерактивним експонатима о историји лука.
One level below the observation deck is a small museum with interactive exhibits on the history of the arch.

У слободно вријеме, Осман је обилазио музеје у околини и привукао се америчким поморским историјским експонатима.
In his spare time, Osman toured area museums and was drawn to U.S. maritime history exhibits.

На спрату је и једна затворена просторија опремљена експонатима који су везани за живот власника куће.
There is an indoor room on the first floor decorated with objects that deal with the owner's life.

Национални историјски сајт Форт Баттлефорд истражује прошлост Моунтиес са експонатима у реновираним зградама.
Fort Battleford National Historic Site explores the past of the Mounties with exhibits in refurbished buildings.

На врху листе обавеза је икона Форт Барка, са својим експонатима који пружају изврсну лекцију о историји.
At the top of the to-do list is the iconic Barka Fort, with its exhibits offering an immersive history lesson.

Збирка располаже експонатима из области археологије, етнологије и историје, од римског периода до савременог доба.
The collection has exhibits from the fields of archeology, ethnology and history, from Roman to modern time.

На ИВ спрату је Мусео Национал де Аркуитецтура са ротирајућим експонатима на савременој архитектури.
On the 4th floor is the Museo Nacional de Arquitectura with rotating exhibits on contemporary architecture.

Прослављамо прошлост у нашим експонатима и промовишемо садашњост у нашем програмирању", каже председник АВМ Цареи Цранстон.
We celebrate the past in our exhibits and promote the present in our programming,' says AWM president Carey Cranston.

У османској кући из 18. века, налази се Етнографски музеј са експонатима о албанској традиционалној култури.
Inside an 18th-century Ottoman house is the Ethnographic Museum with exhibits of Albanian traditional culture.

Музеј открива историју Куеенсланда, са експонатима о државној култури, екосистемима, науци и људским достигнућима.
The museum unveils the history of Queensland, with exhibits on the state's culture, ecosystems, science, and human achievement.

У Полигиросу постоје Археолошки и Етнографски музеји са значајним експонатима пронађеним у области Халкидикија.
There is the Archaeological Museum and the Folklore Museum with significant artifacts which were excavated in the area of Halkidiki.

Заједно са интерактивним експонатима, посебним дечијим простором и" највећом колекцијом предмета са седиштем у свету".
Along with interactive exhibits, a special children's area and the"largest collection of saddlebred artifacts in the world.".

У Полигиросу постоје Археолошки и Етнографски музеји са значајним експонатима пронађеним у области Халкидикија.
In Poligiros there is the Archaeological Museum and the Folklore Museum with significant artifacts excavated in the region of Halkidiki.

Овај музеј на мору је посебно забаван за дјецу, са ловцима за чуваре, радним перископом и другим интерактивним експонатима.
This sea-themed museum is particularly fun for children, with scavenger hunts, a working periscope, and other interactive exhibits.

Више забављао је НЛЕ-Сцхницк, да добар део места за експонатима су идентификовали технички застарела дигиталних пријемника.
More amused by the NLE-Schnick, that a good part of the place for the exhibits they have identified a technically outdated air digital receivers.

О многим експонатима изложеним у Народном музеју у Техерану требало је преговарати у последњем тренутку, тек пошто је Ахмадинеџад изабран.
Many of the objects on display came from the National Museum in Tehran and their loan had to be renegotiated at the last minute following Ahmadinejad's election.

После рата, од 1925, Музеј је наставио свој рад у згради Учитељског дома где је, у три велике просторије, била отворена изложба са експонатима који су били класификовани према теми.
After the War, Museum was reconstructed in 1925. In the building of the Teacher's Home, in three large rooms, they opened exhibition with objects, which were classified according to the topic.

Међу експонатима су портрети Хејдара Алијева, композитора Гаре Гарајев и Дмитрија Шостаковича, музичара Мстислава Ростроповича, дела" Ајдан"," Јутро.
Among the exhibits were the portraits of Heydar Aliyev, the composer Gara Garayev and Dmitri Shostakovich, the musician Mstislav Rostropovich, the works“Aidan”,“Morning.

Интерактивна тактилна поставка фосила намењена је како слабовидим и слепим особама, тако и широкој публици, са идејом да посетиоци„ комуницирају” са експонатима.
The interactive tactile display of fossils is designed for the blind and sand-blind people, as well as the wider audience with the idea of the visitors“communicating” with the exhibits.

Аутопортрет између сата и креветаЕдвард Мунцх1943, 149. 5 × 120. 5цм Међу експонатима налази се једна од верзија чувене слике" Сцреам", неколико графичких радова и архивских фотографија.
Self-portrait between the clock and the bedEdvard Munch1943, 149.5× 120.5 cm Among the exhibits is one of the versions of the famous painting“Scream”, several graphic works and archival photos.

Почетком 20. века у Музеју су се налазила вредна докумета за историју српског школства и образовања, али, је, током Првог светског рата све било уништено. После рата, од 1925, Музеј је наставио свој рад у згради Учитељског дома где је, у три велике просторије, била отворена изложба са експонатима који су били класификовани према теми.
At the beginning of the 20th century, they collected important materials for the history of Serbian schooling and education. Unfortunately, during the World War I the Museum was destroyed. After the War, Museum was reconstructed in 1925. In the building of the Teacher's Home, in three large rooms, they opened exhibition with objects, which were classified according to the topic.