What is the translation of " ЕЛЕКТРОМАГНЕТСКИХ " in English?

• electromagnetic

Examples of using Електромагнетских in Serbian and their translations into English

Опрема за мерење електричних и електромагнетских величина.
Measuring equipment for electrical and electromagnetic quantities.

Попут свих других електромагнетских таласа, радио таласи путују брзином светлости.
Like all other electromagnetic waves, radio waves travel at the speed of light.

Електромагнетна индукција, простирање електромагнетских таласа.
Electromagnetic induction, propagation of electromagnetic waves.

UHF, Ultra high frequency представља распон електромагнетских таласа са фреквенцијама између 300 MHz и 3 GHz( 3. 000 MHz).
UHF(Ultra-High Frequency)- UHF denotes a frequency range of electromagnetic waves between 300 MHz and 3,000 MHz(3 GHz).

Простирање, одбијање и преламање равних електромагнетских таласа.
Propagation, reflection and refraction of uniform plane electromagnetic waves.

Као унивезитетски професор теоријске електротехнике, своја научно-истраживачка интересовања је усмерио на изучавање електромагнетских појава.
His position as instructor in the electrical theory gradually directed his interest to the study of electromagnetic phenomena.

Пријатељу Johnsonu пише о интелигентним својствима електромагнетских поља.
He wrote to his fellow Johnson about some intelligent properties of electromagnetic field.

Повећан број електромагнетских веза унутар вашег тела ће побољшати природни проток енергије кроз све ваше физичке системе.
The increased number of electromagnetic connections within your body will enhance the natural flow of energy throughout all your physical systems.

Овај уређај нуди другачији приступ заштити своју кућу од електромагнетских стреса.
This device offers another approach to protecting your house from electromagnetic stress.

Способност за писање модерног софтвера за прорачун електромагнетских поља методом коначних елемената.
Acquire capability to write modern software for computation of electromagnetic fields using the finite element method.

Електромагнетски спектар је опсег свих могућих фреквенција електромагнетских зрачења.
The electromagnetic spectrum is the range of all possible electromagnetic radiation frequencies.

Способност електромагнетских таласа( фотона) да јонизују атом или молекул стога зависи од њихове фреквенције, која одређује енергију фотона зрачења.
The ability of an electromagnetic wave(photons) to ionize an atom or molecule depends on its frequency, which determines the energy of its associated particle, the photon.

Таблете треба складиштити на тамном мјесту, капати- на мјесту које је заштићено не само од сунчеве свјетлости, већ и од јаких електромагнетских поља.
Tablets should be stored in a dark place, drops- in a place protected not only from sunlight, but also from strong electromagnetic fields.

Пре изума електромагнетских телефона, кориштени су механички акустични уређаји за пренос гласа и музике на раздаљине веће од оних које се могу досећи нормалним директним говором.
Before the invention of electromagnetic telephones, mechanical acoustic devices existed for transmitting speech and music over a distance greater than that of normal direct speech.

Рачунарска симболичка и нумеричка анализа кола. Садржај практичне наставеСимулације( помоћу рачунара) електромагнетских поља и кола променљивих струја.
Computer-aided symbolic and numerical analysis of circuits. Contents of exercisesComputer-aided simulations of electromagnetic fields and a.c. circuits. LiteratureA.

Ваше ће тело радити са повећаним бројем електромагнетских веза и треба бити правило хидратизовано како би се осигурала јасна, снажна комуникација између вас и вашег духовног водича.
Your body will be working with a greater number of electromagnetic connections and needs to be properly hydrated to ensure clear, strong communication between you and your spirit guides.

Проводни бакра фолију, алуминијску фолију се углавном користи за монитори рачунара, рачунар периферни кабла и трансформатора производња који елиминише електромагнетске сметње ЕМИ, изоловао зло електромагнетских таласа.
Conductive copper foil, aluminum foil is mainly used for computer monitors, computer peripheral cable and transformer manufacture that eliminates electromagnetic interference EMI, isolating the harm of electromagnetic waves.

Могућности и мере за смањивање и отклањање електромагнетских утицаја и сметњи. Исходи учења( стечена знања) Оспособљеност за одређивање нивоа електромагнетских утицаја и сметњи у области индустријских учестаности.
Possibilities and measures to reduce or eliminate electromagnetic interference and influence. The outcomeCompetence for determination of electromagnetic interference and influence in the field of industrial frequency.

Утренираност у ефикасном и компетентном моделовању и симулацији сложених електромагнетских структура методом коначних елемената. Садржај предметаСадржај теоријске наставеДиференцијалне једначине електромагнетског поља и гранични услови.
Acquire proficiency in efficient and competent modeling and simulation of complex electromagnetic structures using the finite element method. ContentsContents of lecturesDifferential equations of electromagnetic fields and boundary conditions.

Generira elektromagnetsko polje i emitira alfa, gama i delta radijaciju.
It's generating an electromagnetic field and emitting small amounts ofradiation.

Електромагнетски утицаји и сметње.
Electromagnetic disturbances and influences.

Кинетика електромагнетског зрачења.
Kinetics of electromagnetic radiation.

Ona ima, izvesna elektromagnetska svojstva ali je povezana i sa silama inercije.
It has certain electromagnetic properties but it's related to the inertia field.

Ova elektromagnetska brava ima jaču funtu sile od svega što znam.
This electromagnetic lock has a pound force of over 4,000. Double what I've ever seen.

Nešto je proizvelo izvor elektromagnetske energije, i, pretpostavljam.
Something produced a wellspring of electromagnetic energy, and I suppose.

Електромагнетске сметње, филтрирање кондукционих сметњи.
Electromagnetic interference, filtering of conducted EMI.

Услове електромагнетске компатибилности;
(I) The Electromagnetic co-efficients;

Elektromagnetski puls koji uzrokuje fotoelektronski udar visokog intenziteta.
It's an electromagnetic pulse that causes a high-intensity photoelectron surge.

Upravo si pristao javno govoriti o elektromagnetskom pulsu koji se nikada nije niti dogodio.
You just agreed to speak in public about an electromagnetic pulse that never happened.

To je podvodni induktor elektromagnetskih polja koje stvaraju turbine koje.
It's a sub-aquatic inductor for the electromagnetic fields created by the turbines that--.