What is the translation of " ЕЛИТНО " in English?

• elite

Examples of using Елитно in Serbian and their translations into English

Зашто си напустила тако елитно место?
Why did you leave such an elite position?

Имате статус елитног летача на више авио компанија.
You have elite flyer status on multiple airlines.

Елитно друштво је малтретирало ваше људе толико дуго колико се секо може сјетити.
The elite Society has mistreated your people for as long as anyone can remember.

Деца шпијуни су елитно одељење малолетника у ОСС-у.
Spy Kids were an elite juvenile division of the OSS.

Елитно такмичење окупит ће 16 репрезентација, међу којима ће бити и селекција Босне и Херцеговине.
Elite competition will bring together 16 national teams, among which will be the selection of Bosnia and Herzegovina.

Убрзо је изабран у елитно тајно друштво Cambridge Apostles.
He soon was invited to enter the elite Cambridge Society of Apostils.

Само елитно племе ратника звало је Даркхад и монголску краљевску породицу, а било ко други ухваћен то је убијен.
Only an elite tribe of warriors called the Darkhad and their families were allowed to enter, and anyone else caught doing so was put to death.

Ученици затим Интерн ат елитном италијанском ресторану или хотелу за 5 месеци.
Students then intern at an elite Italian restaurant or hotel for 5 months.

Поред Економског факултета, још тридесет факултета налази се у оквиру Универзитета. Универзитет у Београду је уласком на Шангајску листу 2012. године изборио елитно место у првих три процената најбољих светских универзитета.
Apart from the Faculty of Economics, the University encompasses 30 more faculties. Entering the Shanghai Ranking in 2012, University of Belgrade positioned itself in the elite 2% of the best world universities.

Сматра се да је елитно пиће, јер се у процесу производње подвргава двоструком чишћењу.
It is considered an elite one, as in the process of production the double cleaning is performed.

Посебну пажњу треба посветити кућама новог типа, ау њиховим монолитним становима дизајнери креирају различите типове тлоцрта, захваљујући којима стамбено збрињавање постаје елитно и одговара свим нивоима удобног живљења.
Separate attention should be paid to new-type houses; in their monolithic apartments, designers create various types of layouts, thanks to which housing becomes elite and corresponds to all levels of comfortable living.

Ова деца су намерно отета и одведена у елитно- контролисане подземне објекте, где су подвргнути контроли ума, претворени у робове, при чему су многи од њих жртвовани унутар сатанистичких ритуала.
These children are being deliberately kidnapped and taken down into elite controlled underground facilities where they are mind controlled, turned into slaves and where some of them are even sacrificed at Satanic rituals.

Рукометни клуб„ Приједор“, након доброг пласмана у Премијер лиги Босне и Херцеговине у претходним сезонама, те након лошег пласмана у сезони 2016/ 2017., морао је напустити елитно такмичење, те наставити такмичење у Првој лиги Републике Српске.
The Handball Club"Prijedor", after good ranking in the Premiere League of Bosnia and Herzegovina in previous seasons and bad ranking in the season 2016/2017 it had to leave the elite competition and carry on in the First League of Republic of Srpska.

Није ограничен само на зреле демократије, нити на елитно доношење одлука, већ обухвата све врсте политичког окружења, од државне администрације до невладиног управљања, од сукоба и преласка на развој и очување.
It is neither limited to mature democracies, nor to elite decision-making, but encompasses all types of policy environments, from state administration to non-state governance, from conflict and transition to development and conservation.

Џакоби је тврдио да је Гелернтер кривио Јевреје за проузроковање слома патриотизма и традиционалне породице, пишући„ Гелернтер је Јеврејин и није вероватно да би неко ко није Јеврејин лакомислено тврдио да су непријатни левичарски Јевреји преузели елитно високо образовање.“[ 1].
Jacoby claimed that Gelernter blamed Jews for causing the breakdown of patriotism and the traditional family, writing"Gelernter is Jewish, and it is not likely that a non-Jew would airily argue that obnoxious leftist Jews have taken over elite higher education."[21].

Техеран је још једном упозорио Вашингтон да не одређује елитно крило иранске војске, Револуционарну гарду, као терористичку групу, саопштивши да су„ све опције на столу“, рекао је помоћник врховног лидера Ирана.
Tehran has once again warned Washington against designating the elite wing of the Iranian Army, the Revolutionary Guards, as a terrorist group, saying that“all options are on the table,” according to a top aide to Iran's supreme leader.

Мајклс је констатовао да је главни циљ представничке демократије да се елиминише влада елите није била могућа, да представничка демократија је фасада која има за циљ да озакони владавину одређене елите и да то елитно правило које он назива олигархијом буде неизбежно.
Michels stated that the official goal of representative democracy of eliminating elite rule was impossible, that representative democracy is a façade legitimizing the rule of a particular elite, and that elite rule, that he refers to as oligarchy, is inevitable.

Једини извор из ког су различите аутохтоне културе, попут Олмека и Маја, могле да добију жад, био је у долини реке Мотагуа у Гватемали. Жад је у великој мери био елитно добро, и обично је био исклесан на различите начине, било да је послужио као подлога на којој су уписивани хијероглифи, или обликован у симболичне фигурице.
The only source from which the various indigenous cultures, such as the Olmec and Maya, could obtain jade was located in the Motagua River valley in Guatemala.[citation needed] Jade was largely an elite good, and was usually carved in various ways, whether serving as a medium upon which hieroglyphs were inscribed, or shaped into symbolic figurines.

To je elitni kadetski odred.
It's an elite squad of cadets at the Academy.

Ja sam deo elitne organizacije telefonskih radnika.
I'm part of an elite organization of telephonic representatives.

Ja sam inspektor u elitnom specijalnom odseku Hong Konga.
I'm an inspector in the elite Hong Kong special branch.

Oni su MOJE Elitne snage koje se suprotstavljaju tami.
They are MY elite forces that stand against the darkness.

Ko jos nosi oruzije na elitnoj zurci kao sto je ova?
Who all are carrying guns in an elite party such as this?

Veštine elitne jedinice će biti ključne.
The skills of the elite force will be critical.

Njihovi protivnici su bile elitne trupe i oficirski kadeti.
Their opponents were elite troops and ofticer cadets.

Zar ne treba da naredimo elitnoj jedinici da se povuce?
Shouldn't we order the elite force to retreat?

Elitne jedinice imaju punu takticku diskreciju.
The elite force has full tactical discretion.

Šta elitni trkači rade?
What do elite runners do?

Снајпери: елитни део пешадије.
Primary mission: Elite infantry.

Елитни персијски ратници.
The Persian warrior elite.