What is the translation of " ЕМБОЛИЈЕ " in English?

• embolism
• emboli
• embolus
• embolisms

Examples of using Емболије in Serbian and their translations into English

Умрла због срчаног емболије.
Death was from coronary embolism.

Узроци емболије су бројни.
The causes of embolism are numerous.

Најчешћи феномени емболије су.
The most common embolism phenomena concern.

Дијагноза плућне емболије- сложеност процеса.
Diagnosis pulmonary embolism- the complexity of the process.

Ја сам више забринут за масти емболије.
I'm more concerned about fat embolus.

Генерално, лечење емболије зависи од најмање три фактора.
In general, treatment of an embolism depends on at least three factors.

Морамо да пуца јој груди и да на тај емболије.
We got to crack her chest and get to that embolus.

Без обзира на узрок емболије, проблем је исти, запрљане цеви!
Whatever the cause of the embolus, the problem is the same, clogged pipes!

Временом ће то довести до атеросклерозе и емболије.
Over time, this will lead to atherosclerosis and emboli.

Дијагноза емболије може захтијевати широк спектар прегледа и тестова.
An embolism diagnosis may require a wide variety of examinations and tests.

Ово је главни узрок срчаног удара, капи или плућне емболије.
This is a major cause of heart attacks, strokes, or pulmonary embolisms.

Трећи пацијент је умро 2014. године од плућне емболије током сличне процедуре.
A third patient died in 2014 from a lung embolism during a similar procedure.

Нажалост, није сасвим јасно шта је тачан узрок амниотске емболије.
Unfortunately, it is not entirely clear what the exact cause of amniotic embolism is.

Три од пет пацијената у болници преминуо од емболије мртвачници.
There were five patients in the hospital mortuary. Three of them died of an embolism.

Атријална фибрилација је један од главни фактора ризика за настанак артеријске емболије.
Atrial fibrillation is a major risk factor for arterial embolism.

Тренутно, спречавање феномена емболије са апсолутном сигурношћу је немогуће.
At present, preventing phenomena of embolism with absolute certainty is impossible.

Антикоагулантна терапија значајно смањује стопу смрти од плућне емболије.
Anticoagulant therapy lowers the death rate from pulmonary embolism significantly.

Плућа сцинтиграфија због сумње плућне емболије( плућна емболија)..
Lung scintigraphy for suspected pulmonary embolism(pulmonary embolism)..

Месец дана од њеног рођења у јулу 1882. године, њена мајка је умрла од емболије.
Within a month of her birth in July 1882, her mother was dead of an embolism.

Преминула је од емболије у својој вили у граду Алжиру, 23 маја 1917. године у 55 години живота.
She died of an embolism at her villa in Algiers in 1917 at the age of 55.

Развој ове болести је опасност од таквог стања, као плућне емболије.
The development of this disease is dangerous occurrence of such conditions as pulmonary embolism.

Ова врста емболије могу формирати ако постоји бактеријска инфекција на вентилима срца.
This type of embolus can form if there is a bacterial infection on the valves of the heart.

Најризичније време за компликације или смрт је у првих неколико сати након емболије.
The most risky time for complications or death is in the first few hours after the embolism occurs.

Ако је мождани удар због присуства емболије, то се назива емболични исхемијски мождани удар.
If the stroke is due to the presence of an embolus, it is called an embolic ischemic stroke.

Уколико је у првих 24 сата неадекватна антикоагулација, ризик од плућне емболије се повећава.
The inadequate anticoagulation therapy in the first 24 hours may increase the risk of pulmonary embolism.

Ако желите некога да изазову емболије, без потребе да користите… инфузија како би то могло да се уради?
If I wanted to give someone an embolism, without using an intravenous line how would I do that?

Феномен емболије може бити смртоносан за жртву, јер смањује или спречава проток крви у један или више органа.
Embolism phenomena can be lethal for the victim, as they reduce or prevent the flow of blood to one or more organs.

Међутим, још увијек нема јасних смјерница за одређивање емболије, јер у овој области негу понекад пада.
However, there are no clear guidelines yet to determine the embolism, because in this area the care sometimes falls short.

Ове емболије су“ јединствене за подручје стражњице”, напомиње др Сингер, јер“ ињекције масти у дојке, лице и бедра не производе исти феномен.”.
These emboli are“unique to the buttock area,” notes Dr. Singer, as“fat injections in the breast, face and thighs don't produce this same phenomenon.”.

Чак и са благовремено медицинској нези смртности од плућне емболије од 10%, што указује на висок ризик од болести.
Even with timely medical care provided mortality from pulmonary embolism than 10%, indicating a high risk of the disease.