What is the translation of " ЕМБРИОНАЛНЕ МАТИЧНЕ " in English?

• embryonic stem

Examples of using Ембрионалне матичне in Serbian and their translations into English

Ембрионалне матичне ћелије, које имају способност….
Embryonic stem cells, which have the ability….

Компанија„ StemCells Inc” не користи ембрионалне матичне ћелије.
StemCells Inc. is not using embryonic stem cells.

Људске ембрионалне матичне ћелије су прво узгајане у лабораторији 1998. године.
Human embryonic stem cells were first grown in the laboratory in 1998.

Разлог је што те ћелије имају скоро све исте особине као ембрионалне матичне ћелије, али се не узимају из ембриона.
The reason we are excited is because iPS cells have almost all the same properties as embryonic stem cells, but are not made from an embryo.

Ембрионалне матичне ћелије- Када се матичне ћелије из пре-ембрион.
Embryonic stem cells- When You Take the stem cells from a pre-embryo.

Тренутно, више од 70 доказаних третмана користе одрасле матичне ћелије, док се не користе ембрионалне матичне ћелије.
Currently, there are over 70 proven therapies using adult stem cells, while there are none using embryonic stem cells.

То значи да ембрионалне матичне ћелије имају већи природни капацитет за оправку болесних органа.
What this means is that embryonic stem cells have a greater natural capacity to fix diseased organs.

STAP ћелије неким карактеристикама подсећају на ембрионалне матичне ћелије али су ограниченог капацитета за самообнављање.
So-called STAP cells have some characteristics that resemble embryonic stem cells, but the STAP cells only have a limited capacity for self-renewal.

Ембрионалне матичне ћелије се добијају из унутрашњег материјала ембриона( на 4-7 дана његовог развоја).
Then there are embryonic stem cells, which are taken from the early embryo(between 4-7 days development).

Једном када се репрограмирају, ћелије су у стању да се неограничено деле и трансформишу у било коју ћелију присутну у телу, слично као ембрионалне матичне ћелије.
Once reprogrammed, the cells are able to divide indefinitely and transform into any cell present in the body, similarly to embryonic stem cells.

Штавише, ембрионалне матичне ћелије су природно програмиране да изграђују ткива, чак и органе, док адултне матичне ћелије то нису.
In addition, embryonic stem cells are programmed by nature to build tissues and even organs, while adult stem cells are not.

Године 1981., Џон Еванс и Мат Кауфман су објавили резултате експеримената у којима су изоловали ембрионалне матичне ћелије из мишијих бластоцита и одгајили их у ћелијској култури.
In 1981, Evans and Kaufman published results for experiments in which they described how they isolated embryonic stem cells from mouse blastocysts and grew them in cell cultures.

На почетку живота, ембрионалне матичне ћелије су плурипотентне, што значи да имају изузетну способност да постану свака врста ћелије у телу.
At the start of life, embryonic stem cells are pluripotent, which means they have the remarkable ability to become any type of cell in the body.

Када се користе заједно, четири гена, сада названа Иаманака фактори, постигли су невероватне- они су репрограмирали одрасле матичне ћелије, чинећи их претворити у ембрионалне матичне ћелије.
When used together, the four genes, now dubbed Yamanaka factors, accomplished the unbelievablethey reprogrammed adult stem cells, making them convert back into embryonic stem cells.

Научници су ињектирали ембрионалне матичне ћелије у десно око пацијента, практично слепог, који је након третмана тврдио да је у стању да разликује време на свом ручном сату.
The scientists injected the embryonic stem cells into the right eye of a patient, practically blind, who, after treatment, claimed to be able to distinguish the time on her wristwatch.

Ово јајна ћелија са ДНК у њему, развија у матичних ћелија у другом сурогат жене материце- не дозволите матичних ћелија РАЗВОЈ у бебу са истим ДНК као ти и предузети ембрионске матичне ћелије из које садржи свој ДНК и користите га за унапређење ваше здравље Или, пустите да ембрионалне матичне ћелије РАЗВОЈ у клона вама.
This egg cell with your DNA in it, develops into stem cells in the other surrogate woman's womb- you don't let the stem cells develop into a baby with the same DNA as you and take the embryonic stem cells out which contains your DNA and use it for improving your health or, you let the embryonic stem cells develop into a clone of you.

Истраживачи су успјели трансформирати људске ембрионалне матичне станице по први пут у тип неурона који умире у Алцхајмеровој болести и један је од главних узрока губитка памћења.
Researchers have managed to transform human embryonic stem cells for the first time in a type of neuron that dies in Alzheimer's disease and is one of the main causes of memory loss.

Ембрионалне матичне ћелије се добијају од неупотребљених ембриона током третмана вештачке оплодње, старих само неколико дана, који су направљени у лабораторији у тзв. петри-шољи и који се иначе бацају.
Embryonic stem cells are made from leftover embryos from fertility treatments that are only a few days old, that were made in a dish in a laboratory, and that would otherwise be thrown away.

Истраживачи су успјели трансформирати људске ембрионалне матичне станице по први пут у тип неурона који умире у Алцхајмеровој болести и један је од главних узрока губитка памћења.
Northwestern Medicine researchers for the first time have transformed a human embryonic stem cell into a critical type of neuron that dies early in Alzheimer's disease and is a major cause of memory loss.

Разлог због којег ембрионалне матичне ћелије изазивају узбуђење научника је у томе што је природни задатак ембрионалних матичних ћелија да изграде сваки орган и ткиво у нашем телу током развића човека.
The reason scientists are excited about embryonic stem cells is that the natural job of embryonic stem cells is to build every organ and tissue in our bodies during human development.

Ембрионалне матичне ћелије су такође познате као плурипотентне матичне ћелије јер имају способност да се диференцирају у било који тип ћелије, што значи да имају могућност бесконачних апликација у људском телу.
The Embryonic Stem Cells are also known as pluripotent stem cells as they have the ability to differentiate into any cell type, which means that they have a possibility of infinite applications within the human body.

Разлог због којег ембрионалне матичне ћелије изазивају узбуђење научника је у томе што је природни задатак ембрионалних матичних ћелија да изграде сваки орган и ткиво у нашем телу током развића човека.
The reason why scientists are interested in embryonic stem cell is natural because the task of embryonic stem cell is to build each of the organs and tissues in our body during human development.

Ембрионалне матичне ћелије( ЕСЦ) су оне које ће постати саме тело, док ће трофобластне матичне ћелије( ТСЦс) наставити да формирају плаценту, а примитивне ендодермне матичне ћелије( ПЕСЦ) постају богата хранљива јаја.
The embryonic stem cells(ESCs) are the ones that will become the body itself, while the trophoblast stem cells(TSCs) go on to form the placenta, and the primitive endoderm stem cells(PESCs) become the nutrient-rich yolk sac.

То значи да ембрионалне матичне ћелије, за разлику од адултних матичних ћелија( тј. матичних ћелија одраслог организма), могу да се усмере ка потенцијалном формирању скоро било којег од више стотина типова људских ћелија.
What this means is that embryonic stem cells, unlike adult stem cells, can be coaxed into potentially forming almost any other of the hundreds of types of human cells.

За људске ембрионалне матичне ћелијске културе, типични хранитељски слојеви укључују мишије ембрионске фибробласте( MEFs) или хумане ембрионске фибробласте који се претходно третирају да би се спречила њихова деоба.
For human embryonic stem cell culture, typical feeder layers include mouse embryonic fibroblasts(MEFs) or human embryonic fibroblasts that have been treated to prevent them from dividing.

Šta su to embrionalne matične ćelije?
What are embryonic stem cells?

Dakle, embrionalne matične ćelije su zaista neverovatne ćelije.
So, embryonic stem cells are really incredible cells.

Ембрионалних матичних ћелија.
Embryonic stem cells.

Šta su to embrionalne matične ćelije?
What are human embryonic stem cells?

Ali zrele matične ćelije nisu embrionalne matične ćelije.
But adult stem cells are not embryonic stem cells.