What is the translation of " ЕНДОМЕТРИОЗОМ " in English?

• endometriosis

Examples of using Ендометриозом in Serbian and their translations into English

Са ендометриозом( одвајање материце) и миомом.
With endometriosis(uterine detachment) and myoma.

Бол у доњем абдомену након секса са ендометриозом.
Lower abdominal pain after sex with endometriosis.

Проблеми са ендометриозом настају када вам је дужан период.
The problems with endometriosis arise when your period is due.

Ипак, постоји нада да жене затрудну ендометриозом.
Yet there is hope for women to become pregnant with endometriosis.

Чак и са тешком ендометриозом, и даље можете трудно нарасти.
Even with severe endometriosis, you can still get pregnant naturally.

Ово ће проверити да ли су ваши јајници оштећени ендометриозом.
This will check if your ovaries have been damaged by endometriosis.

Друга метода за затрудњавање ендометриозом је путем ИВФ, ИЦСИ или ИУИ.
Another method to become pregnant with endometriosis is through IVF, ICSI or IUI.

Лапароскопска хирургија за субфертибилност повезана са ендометриозом.
Laparoscopic surgery for subfertility associated with endometriosis.

Са благо ендометриозом, лапароскопија може повећати ваше шансе за успешну трудноћу.
With mild endometriosis, a laparoscopy can increase your chances of a successful pregnancy.

Они такође желе да пруже информације за сваку жену и младу даму са ендометриозом.
They also want to provide information for every woman and young lady with endometriosis.

Иначе, ваш доктор неће вас третирати за неплодност ендометриозом, осим ако је сигуран да сте погођени.
By the way, your doctor will not treat you for infertility by endometriosis unless he/ she is sure that you are affected.

Дуготрајна регулација питуата пре ин витро ђубрење( ИВФ) за жене са ендометриозом.
Long-term pituitary down-regulation before in vitro fertilization(IVF) for women with endometriosis.

У ретким случајевима, формирање адхезија је могуће, по правилу, са тешком ендометриозом или са генетском предиспозицијом.
In rare cases, the formation of adhesions is possible, as a rule, with severe endometriosis or with a genetic predisposition.

Формиране адхезије постају главни узрок болова у доњем абдомену након секса са ендометриозом.
Formed adhesions become the main cause of pain in the lower abdomen after sex with endometriosis.

Обично мукозна мембрана је искључиво у материци, код жена са ендометриозом мукозна мембрана је такође на другим местима.
Normally, the mucous membrane is exclusively in the womb, in women with endometriosis the mucous membrane is also in other places.

Дунхам је претходно прошао осам неуспешних хируршких процедура за ублажавање неких хроничних болова повезаних са ендометриозом.
Dunham had previously undergone eight failed surgical procedures to alleviate some of the chronic pain associated with endometriosis.

Ризик од неплодности је већи код жена са ендометриозом, што може бити застрашујућа мисао за жене које се надају да ће једног дана зачети дијете.
The risk of infertility is higher in women with endometriosis, which can be a terrifying thought for women hoping to conceive a child one day.

Такође је одличан и потпуни оброк за подизање нивоа цинка у телу, што је од велике користи за пацијенте са ендометриозом.
It is also a perfect and complete food to raise the amount of zinc in the body, which brings a lot of relief to those who suffer from endometriosis.

Особе са ендометриозом које сумњају да стање изазива повећање телесне тежине или отежава губитак тежине треба да разговарају са лекаром.
People with endometriosis who suspect that the condition is causing weight gain or making it difficult for them to lose weight should speak to a doctor.

У присуству цервикалне ерозије, развоја инфламаторних или инфективних болести које су повезане са ендометриозом, белци добијају оштар слаткасти или гнојни мирис.
In the presence of cervical erosion, the development of inflammatory or infectious diseases associated with endometriosis, the whites acquire a harsh sweet or putrid odor.

Отворена је о њеној деценлонској борби са ендометриозом, објављујући пост-оперативни есеј у Вогуе-у под називом“ Лосинг Ит”, која је детаљно описала одлуку да уклони материцу.
She has been open about her decadelong battle with endometriosis, publishing a post-surgery essay in Vogue called"Losing It," which detailed her decision to remove her uterus.

Заиста, и хронични замор и фибромиалгија су услови који су повезани са ендометриозом, мада опет није јасно да ли ендометриоза узрокује ове симптоме.
Indeed, both chronic fatigue and fibromyalgia are conditions that have been linked with endometriosis, though again it isn't clear whether endometriosis causes these symptoms.

Гледајући унаоколо, Сургеонер верује да је чињеница да је она користила пилуле за контролу контрацепције током већине њених двадесет година, вероватно била благослов, с обзиром да је контрола рађања један од кључних третмана за управљање ендометриозом.
In hindsight, Surgeoner believes that the fact that she used birth control pills through most of her 20s was probably a blessing, given that birth control is one of the key treatments for managing endometriosis.

Предност таквих система је њихов терапеутски ефекат на ендометријум са својом хиперплазијом, са ендометриозом, са почетним стадијумом аденомиома и са тешким предменструалним синдромом.
The advantage of such systems is their therapeutic effect on the endometrium with its hyperplasia, with endometriosis, with the initial stage of adenomyoma and with severe premenstrual syndrome.

Затим пробајте тест ендометриозе и проверите да ли имате више симптома.
Then do the endometriosis test here and see if you suffer from multiple symptoms.

Промовисати развој хируршке манипулације ендометриозе материце( абортус, дијагностичка киретажа, итд.).
Promote the development of endometriosis surgical manipulation of the uterus(abortion, diagnostic curettage, etc.).

Slično je i sa endometriozom.
Same with endometriosis.

Oni se vezuju ne samo za neplodnost, već i probleme sa imunitetom i endometriozom.
They are linked not only to infertility but also immunity problems and endometriosis.

Slično je i sa endometriozom.
Same thing with endometriosis.

Slično je i sa endometriozom.
The same goes for endometriosis.