What is the translation of " ЕТНОЦЕНТРИЗАМ " in English?

• ethnocentrism

Examples of using Етноцентризам in Serbian and their translations into English

Овај тренд се назива етноцентризам.
This trend is called ethnocentrism.

И као зачин етноцентризам или ако више волите фашизам.
This is just corporatism or, if you prefer, fascism.

У научном свету, овај феномен се назива етноцентризам.
In the scientific world, this phenomenon is called ethnocentrism.

Етноцентризам осуђује другу културу само на основу вредности и стандарда појединаца те културе.
Ethnocentrism is judging another culture solely by the values and standards of one's own culture.

Студија у ПНАС из 2011. године је сугерисала да етноцентризам може бити посредован хормоном окситоцином.
A 2011 paper in PNAS suggested that ethnocentrism may be mediated by the oxytocin hormone.

Термин„ етноцентризам“ је сковао Лудвиг Гумплович, а затим га је искористио Вилијам Г.
The term ethnocentrism was coined by Ludwig Gumplowicz and subsequently employed by social scientist William G. Sumner.

Садашње ниско мишљење о економији ловаца-сакупљача ипак не треба по сваку цену везивати за неолитски етноцентризам.
Current low opinions of the hunting-gathering economy need not be laid to neolithic ethnocentrism.

Етноцентризам осуђује другу културу само на основу вредности и стандарда појединаца те културе.
Ethnocentrism is the act of judging another culture based on preconceptions that are found in the values and standards of one's own culture.

Обојица су подстицали антропологе да спроведу етнографско истраживање у реалном свету у циљу да превазиђу њихов етноцентризам.
Both urged anthropologists to conduct ethnographic fieldwork in order to overcome their ethnocentrism.

Етноцентризам су често водили богати западни мушкарци и фокусирали се на људе који су припадали нижим економским класама и другим расама.
Ethnocentrism was often conducted by the wealthy white western men and focused on people who belonged to the lower economic class and other races.

Обојица су подстицали антропологе да спроведу етнографско истраживање у реалном свету у циљу да превазиђу њихов етноцентризам.
Both men encouraged scientists to engage in ethnographic fieldwork with the aim of overcoming their ethnocentrism.

Етноцентризам је тенденција да се гледа на свет, пре свега, из перспективе сопствене културе, те да се уназаде све остале групе изван те сопствене културе.
Ethnocentrism is the tendency to look at the world primarily from the perspective of one's own culture, and to downgrade all other groups outside one's own culture.

Антрополози попут Франца Боаса и Бронислава Малиновског, полемисали су да је свака друштвена наука морала да превазиђе етноцентризам научника.
Boas and Bronislaw Malinowski argued that any human science had to transcend the ethnocentrism of the scientist.

У сваком виду манифестације етноцентризам деструктивно утиче на међуетничке контакте, стога је проучавање овог феномена неопходно, посебно у савременим условима.
In any form of manifestation of ethnocentrism destructively affect inter-ethnic contacts, therefore, the study of this phenomenon is a necessity, especially in modern conditions.

Антрополози попут Франца Боаса и Бронислава Малиновског, полемисали су да је свака друштвена наука морала да превазиђе етноцентризам научника.
Anthropologists such as Franz Boas and Bronislaw Malinowski argued that any human science had to transcend the ethnocentrism of the scientist.

Међутим, етноцентризам првенствено се фокусира на самоцентричност на етничком или културном нивоу, док се колективни нарцизам шири на било коју врсту групе, изнад само културе и националности.
However, ethnocentrism primarily focuses on self-centeredness at an ethnic or cultural level, while collective narcissism is extended to any type of ingroup, beyond just cultures and ethnicities.

Колективни нарцизам повезан је са етноцентризмом.
Collective narcissism is related to ethnocentrism.

Супротни концепт етноцентризма је ксенофилија.
The opposite concept of ethnocentrism is xenophilia.

Статоцентризам је други вид етноцентризма.
Geographic regionalism is just another form of ethnocentrism.

Статоцентризам је други вид етноцентризма.
In other words, phonocentrism is another form of ethnocentrism.

Us and Them" се бави конфликтом, етноцентризмом и веровањем у сопствену исправност.
Us and Them" deals with conflict, ethnocentrism, and the belief that a person's self is"always in the right.".

Према Доналду Ноелу, етничко раслојавање ће се појавити тек када специфичне етничке групе буду доведене у контакт једна с другом, и то само када те групе буде карактерисао висок степен етноцентризма, конкуренције и диференцијалне моћи.
According to Donald Noel, ethnic stratification will emerge only when specific ethnic groups are brought into contact with one another, and only when those groups are characterized by a high degree of ethnocentrism, competition, and differential power.

Етничко раслојавање ће се појавити тек када специфичне етничке групе буду доведене у контакт једна с другом, и то само када те групе буде карактерисао висок степен етноцентризма, конкуренције и диференцијалне моћи.
The essence of the theory is that ethnic stratification will emerge when distinct ethnic groups are brought into sustained contact only if the groups are characterized by a high degree of ethnocentrism, competition, and differential power.

Агресивног национализма и етноцентризма, дискриминације и непријатељства према мањинама.
Aggressive nationalism and ethnocentrism, discrimination and hostility against.

Концепт културног релативизма био је важан концепт у супротстављању етноцентризму који је у то време често нарушавао истраживања.
The concept of cultural relativism was an important concept in countering the ethnocentrism that often tarnished research at the time.

On je naveo da je podjednako alarmantan porast agresivnog nacionalizma i etnocentrizma, koji predstavljaju nove forme ispoljavanja ksenofobije.
Equally alarmed also by the development of aggressive nationalism and ethnocentrism which constitute new expressions of xenophobia;

Profesor Popadić je objasnio razliku između predrasuda( uopšteno osećanje), stereotipa( uopšteno verovanje) i diskriminacije( ponašanje) i naveo šta su, po različitim teorijama, uzroci stereotipa- etnocentrizam i podela na" nas" i" njih"; stereotip, kao rezultat odnosa između dve grupe, pri čemu sadržaj stereotipa zavisi od dva odnosa: od razlike u statusu među grupama i od postojanja saradnje-sukoba.
Professor Popadic explained the difference between prejudice(general feeling), stereotypes(general belief) and discrimination(behavior). He presented the possible causes of stereotypes, according to different theories- ethnocentrism and the division on"us" and"them"; stereotype, as a result of correlation between the two groups, where the content of a stereotype depends on the difference in status between groups and existence of cooperation/conflict between the two.