Examples of using Живописној in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Наш посао је у живописној Остерстром близини.
Турмериц је древни зачин познат по живописној златној боји.
Turmeric is an ancient spice known for its vibrant golden color.Чак су и неки одрасли људи морали подлећи игри очаравајућој живописној маси.
Увођење курсева менаџмента,прилагођених живописној корпоративној заједници УАЕ.
Лоуис Вуиттон Кс: маисон окупља 160 година уметничких колаборација на овој живописној изложби.
Louis Vuitton X: the maison brings together 160 years of artistic collaborations in this vibrant exhibition.Град је постао познат по живописној кулинарској сцени и континуираној успјеху уметничке заједнице.
The city has become well known for a vibrant culinary scene and continuously thriving artistic community.Турнеју историјске, културне, иполитички значајна места на живописној Балкану и Косову.
Tour historic, cultural, andpolitically significant sites in the scenic Balkans and Kosovo.Руинови овде нису обимни, али леже на живописној локацији, која се налази изнад шумских падина.
The ruins here are not extensive but they lie in a picturesque location, towering over the forested slopes below.Сада замислите место обликовано фасцинантном историјом,зујање у живописној уметничкој заједници.
Као и Греенвицх Виллаге,гентрификација и идеја о живописној уметничкој сцени пренели су високе вредности у куће.
Like Greenwich Village,gentrification and the idea of a vibrant arts scene have sent home values skyrocketing.Налази се на око 40километара од Казања и 800 километара источно од Москве на живописној обали Волге.
It is located about 40 km from Kazan and800 km east of Moscow on the picturesque banks of the Volga River.Али у тој живописној земљи, занесени, помишљате да сте се обрели у причи из хиљаду друге ноћи.
But in this picturesque country, enchanted, you start feeling like you have suddenly appeared in a story form the one thousand and second night.Храм Пасхупатинатх је једна од многих туристичких дестинација смештених у живописној долини Катманду.
The Pashupatinath Temple is one of the many tourist destinations located in the picturesque Kathmandu Valley.Не стоји ништа да се диви живописној уличној уметности која украшава стране многих зграда у Дистрицт Сик и Воодстоцк.
It costs nothing to admire the vivid street art that decorates the sides of many buildings in District Six and Woodstock.Историјски индустријски град,Гласгов данас је углавном познат по својој живописној уметничкој сцени и јединственом стилу.
Historically an industrial city,Glasgow today is mostly known for its vibrant art scene and unique style.Смештен у живописној Брадсхав Моунтаинс, кампус нуди изузетне услове летења, са скоро 300 сунчаних дана годишње.
Nestled in the scenic Bradshaw Mountains, the campus offers exceptional flying conditions, with nearly 300 days of sunshine a year.Нинбо Кангди Хидраулика Цо,Лтд је поред живописној Донгкиан Лаке Сцениц Ареа, покрива површину од више од 6. 000 ㎡.
Ningbo Kangdi Hydraulic Co.,Ltd. is adjacent to the scenic Dongqian Lake Запорожје Стате Медицал Университи изгледа као студентском дому на живописној обали Дњепра, Највећа река у Европи.
Zaporozhye State Medical University looks like a student campus on the picturesque bank of the river Dnieper, the biggest river in Europe.Смештен у живописној Брадсхав Моунтаинс, кампус нуди изузетне услове летења, са скоро 300 сунчаних дана годишње.
Nestled in the scenic Bradshaw Mountains, the high-desert climate offers exceptional flying conditions, with nearly 300 days of sunshine a year.Основана у 2009, Глобалтецх Ауто Партс Цо,Лтд налази се на живописној и плодној обали Исток Кинеско море, Таизхоу, Зхејианг.
Founded in 2009, Globaltech Auto Parts Co.,Ltd located in the picturesque and fertile coast of East China Sea, Taizhou, Zhejiang.Пруга од Маллаиг бележе живописној пут, поготово што испуњава неке дуж Гленфиннан вијадукт 37 километара( 23 ми) од Маллаиг.
The railway line from Mallaig is noted as a scenic route, especially as it passes along the Glenfinnan Viaduct 37 kilometres(23 mi) out of Mallaig.Јашар Универзитет, енглески медиј, универзитетске фондације,налази се у самом центру града Измира на живописној западној обали Турске.
Yaşar University, an English medium, foundation university,is located in the centre of the city of Izmir on the scenic west coast of Turkey.Кох Тоуцх је познат по својој живописној атмосфери забаве, са бројним баровима, ноћним клубовима и забавама на плажи( нпр. Популарна Фулл Моон Парти).
Koh Touch is known for its vibrant party atmosphere, with many bars, night clubs, and beach parties(e.g. The popular Full Moon Party).Као члан особља у Институту,користићете нашу репутацију свјетске класе за истраживање у живописној, успешној академској заједници…[-].
As a member of staff at the Institute,you will benefit from our world-class reputation for research in a vibrant, successful academic community.Сониц игре Фрее Онлине ће се вратити у овој живописној, пун авантура, чудном свету доброте и пријатељства, где добро увек победјује зло.
Sonic Games Online Free will return to this colorful, full of adventure, strange world of kindness and friendship, where good always triumphs over evil.Мориц у предивној источној Швајцарској на северу Италије Тирано,у Бернина Експрес је такође познат као највећи живописној железничка путовања у свету.
Moritz in gorgeous eastern Switzerland to northern Italy's Tirano,the Bernina Express is also known as the most scenic railroad journey in the world.Кључни играч у живописној међународној винарској сцени, Хонг Конг нуди јединствену локацију за све који желе да буду део овог динамичког подручја раста.
As a key player in the vibrant international wine scene, Hong Kong offers a unique location for anyone aspiring to be a part of this dynamic growth area.Бити у стању да говори италијанске марке путује по живописној земљи много лакше, што из прве руке увид у друштву богате уметности, историје и културе.[-].
Being able to speak Italian makes traveling around the picturesque country much easier, giving firsthand insights into a society rich in art, history and culture.Уживајте у живописној утакмици 3 авантуре кроз океанске светове, упознајте јединствена подводна створења, обновите морску башту и поново изградите богате подводне градове!
Embark on a vibrant match 3 adventure through ocean worlds, meet unique underwater creatures, restore the sea garden and rebuild fabled underwater cities!У међуратним годинама, Саинт Пиерре иМикуелон су додали ново поглавље својој живописној историји, служећи као главна лука кријумчарења у доба америчке забране.
In the interwar years, Saint Pierre andMiquelon added a new chapter to its colourful history, serving as a major smuggling port during the era of American Prohibition.
