Examples of using Живјела in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Живјела слобода!
Девет месеци беба је живјела у теби.
Живјела отад срећна ко вила.
Камо среће да сам живјела на Марсу!
Живјела сам овдје цијели живот.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Usage with adverbs
Ја сам живјела са њима пуних 17 година.
I have lived with them for over 17 years.Живио Принцип, живјела принципијелност!
Живјела Елизабета, наша благословена краљица!
Long live Elizabeth, our blessed queen!Тврдили су да је живјела преко 100 година.
He is said to have lived for more than 100 years.Живјела ослободилачка борба поробљених народа!
Long live the freedom struggle of the oppressed peoples!Отишла је тихо и достојанствено како је и живјела.
Србија је постојала и живјела само у њиховим сновима.
Girl had existed, or whether she lived only in his dreams.Не може се померити, међутим, она је живјела до 46 година.
She accomplished all this, even though she lived to be only 46 years old.Док се нијесам удала живјела сам у Раптима, близу града.
When the uprising broke out, I was living in Mariensztat, near the Old Town.Понуда за бригу о цвећу,јер је у једном од њих живјела Палчица.
Offer to care for flowers,because in one of them lived Thumbelina.Никада Православна црква није живјела мирно и у благостању.
The Orthodox Church has never lived in peace and abundance.Тако је све негативно уклоњено из породице која је живјела у кући.
Thus, all negative from the family living in the house was removed.Рекли су ми да је породица која је живјела овдје убијена у кући.
They told me that the family that lived here was murdered in the house.Живјела сам и путовала у Индији око шест мјесеци са својом дјевојком.
I was living and traveling in India for about six months with my girlfriend.Необичнији пример је жена која је живјела поред мојих деда и дједа.
A more unusual example is a woman who lived next to my grandparents.Мис Хоффман је живјела у студију са својом секретарицом Гуллборг Гроненг.
Miss Hoffman had been living at the studio with her secretary, Gullborg Groneng.Наполеон заврши говор уобичајеним покликом„ Живјела Животињска фарма!
Napoleon ended his speech with his usual cry of"Long live Animal Farm!Лизка је свакодневно урлала и живјела 5 мјесеци прије демобилизације као у рату.
Lizka roared every day and lived 5 months before the demobilization as in war.Шездесетих година претворена је у кућицу на броду и живјела је око 20 година.
In the 1960s it was converted into a houseboat and was lived in for around 20 years.Та земља је патила, живјела, преживјела и остала ту, да увијек буде ту!
This country has suffered, lived, survived and remained right here, to stay here for good!Истовремено бивају спасена и многa другa околна словенскa племена,која су живјела у близини.
At the same time, Slavic andmany other tribes living around were saved.Две године и100 миља касније, живјела је у Франкфурту, гдје је одлучила да сними фотографију своје новорођене ћерке.
Two years and 100 miles later,she was living in Frankfurt, where she decided to have a photo taken of her newborn daughter.Уз ову јасну поруку,честитам вам Дан полиције! Живјела Република Српска!
With this clear message, I congratulate you the Police Day!Long live the Republic of Srpska!Архитектура је вероватно најискренија документација о томе како је цивилизација живјела и еволуирала.
Architecture is perhaps the truest documentation of how a civilization has lived and evolved.Сва дјеца која су живјела под контролом Исламске државе су доживјела ужасне догађаје, насиље, изгладњивана су и бомбардовања.
All children who have lived under ISIS control have experienced horrific events like violence, acute depravation and bombardment.
