What is the translation of " ЗАМРШЕНОСТ " in English?

• intricacies of

Examples of using Замршеност in Serbian and their translations into English

Причаћемо о замршености овог процеса.
We will talk about the intricacies of this process.

А сада неколико речи о замршености извођења.
And now a few words about the intricacies of derivation.

На замршеност коришћења система лекови рећи наш чланак.
On the intricacies of using the system drugs tell our article.

Због тога, они су добро упућен у свим замршеност хипотеком.
Therefore, they are well versed in all the intricacies of a mortgage.

На замршеност пластичне хирургије и како се припремити за њих.
About the intricacies of plastic surgery and how to prepare them.

У првом, Генадиј говори о замршености узгоја мајки.
In the first, Gennady talks about the intricacies of breeding maternal individuals.

Да би разумели све замршености јединице, размотрите њене главне типове.
To understand all the intricacies of the unit, consider its main types.

Прочитајте у нашем чланку све о замршености садње и бриге за шампињоне.
Read in our article all about the intricacies of planting and caring for champignons.

Сва правила и замршеност узгоја краставаца ће бити размотрена у овом чланку.
All the rules and intricacies of growing cucumbers will be discussed in this article.

Бирајући прави производ, морате се кретати у његовим варијантама и замршености примјене.
Choosing the right product, you need to navigate in its varieties and intricacies of application.

МА у дизајну заузима студент на у дубину путовање у замршеност теорије и праксе дизајна.
An MA in design takes the student on an in-depth journey into the intricacies of design theory and practice.

Предмет дивљења су замршености нити у комбинацији с темом умјетних платна.
The subject of admiration are the intricacies of threads in combination with the theme of man-made canvases.

Они су специјалисти који су добро упућени у свим замршеност послују у тржишту кредитних производа.
They are specialists who are well versed in all the intricacies of operating in the credit products market.

Можда можете да питате креаторе ваше бебе да желе да вам донесу замршеност израде одеће.
Perhaps you can ask the makers of your baby clothes if they want to bring you the intricacies of clothing making.

Једна од замршености узгоја раног грожђа је вријеме ослобађања презимљених винове лозе из покривног материјала.
One of the intricacies of growing early grapes is the time of release of overwintered vines from covering material.

Како сакупити сигурно, топло и дишно склониште, и како, упетљано у" замршеност", не уништити шармантни цвијет?
How to collect a safe, warm and breathing shelter, and how, entangled in clematis"intricacies", do not destroy the charming flower?

Разумјети све замршености стварања интеријера и бриге за такав производ помоћи ће у одређеном знању о томе. Шта је то?
To understand all the intricacies of creating an interior and caring for such a product will help some knowledge about it. What it is?

У овом стилу, вишезначност се преноси на веома концизан начин, а концептуална замршеност се истиче сложеним речником.
In this style, multiple meanings are conveyed in a very concise manner, and conceptual intricacies are emphasised over elaborate vocabulary.

У овом чланку покушаћемо да разумемо све замршености ентеријера за мали стан на примеру студијског дизајна од 18 квадратних метара.
In this article we will try to understand all the intricacies of the interior for a small apartment using the example of a 18 square meter studio design.

Прије неколико година, у готово сваком купатилу, могло се видјети велика сметња и замршеност челичних цијеви спојених на разне водоводне инсталације.
A few years ago in almost any bathroom one could see large clutter and intricacies of steel pipes connected to various plumbing.

И заиста, који, ако не и они, могу разумјети замршеност правилне исхране и бројања калорија, јер је њихов изглед кључ за успјешну каријеру.
And indeed, who, if not them, can understand the intricacies of proper nutrition and counting calories, because their appearance is the key to a successful career.

Овај отирач је веома погодан за старију децу јер ће им помоћи да науче замршеност читања у облику игре, а мат ће му постати привид црне табле.
This mat is well suited for older children because it will help them learn the intricacies of reading in a game form, and the mat will become for him a semblance of a blackboard.

Овај мајстор је фокусиран на замршености језику, како људи уче и користе га, а о различитим типовима варијације у употреби свакодневног језика.
This Master's focuses on the intricacies of language, how people learn and use it, and about the different types of variation in everyday language use.

Описан као изван лепог, запањујућег и духовног, Дереково дело је стекло признање и поштовање за своју замршеност и детаље, а може се наћи у приватним колекцијама широм Велике Британије, Америке, Русије и Француске.
Described as beyond beautiful, stunning& spiritual, Derek's work has gained recognition and respect for its intricacy and detail, and can be found within private collections throughout the UK, America, Russia, and france.

О томе како је почетник фармер разумио све замршености индустријског узгоја поврћа у стакленику и све замке овог тешког питања, са читаоцима Врт.
About how the novice farmer to understand all the intricacies of the industrial cultivation of vegetables in the greenhouse and all the pitfalls of this difficult matter, with the readers Garden.

Али твој надокнаду, драги мој Фрањо, састојао би се у премца могућности које би, као мој секретар, да стекну искуство, да се привикну се на замршеност политичке живота, да- у ствари, ви би били у изузетно повољан положај".
But your recompense, my dear Francis, would consist in the unrivalled opportunities you would have, as my secretary, to gain experience, to accustom yourself to the intricacies of political life, to--in fact, you would be in an exceedingly advantageous position.".

Област истраживања која комбинује политичке науке са замршености предмете као што су глобализација, тероризам, еколошке одрживости и глобалних финансија је познат као међународних односа.
The field of study that combines political science with the intricacies of subjects such as globalization, terrorism, ecological sustainability and global finance is known as international relations.

У почетку, њихова музика је била изузетно оштра, укључујући више мелодију и замршеност пратећи долазак певача, текстописца и клавијатуристе Џарбоа, који је остао једини стални члан бенда осим Ђире и" полусталног" члана гитаристе Нормана Вестберга до њиховог распуштања 1997.
Initially, their music was extremely harsh, incorporating more melody and intricacy following the 1986 addition of singer, songwriter and keyboardist Jarboe, who remained the band's only constant member except Gira and semi-constant guitarist Norman Westberg until their dissolution in 1997.

Obavijest zamršenost o namještanju, kardinalom.
Notice the intricacy of the rigging, Cardinal.

Ako je svetu ikad trebala generacija budućih vodja koji razumeju zamršenost života u zajednici, da imaju toleranciju i da su otvoreni- to je sada.
If ever there was a time when the world needed a generation of future leaders who understood the intricacies of living in a community, having tolerance, and being open- that time is now.