What is the translation of " ЗАНАТЛИЈЕ " in English?

• craftsmen
• artisans
• crafters
• craftspeople
• craftsman
• craftswomen
• tradesmen

Examples of using Занатлије in Serbian and their translations into English

Занатлије Хаитиан.
Artisans Haitian.

И тако" занатлије", мислиш стажисти?
And by"artisans," you mean interns?

Занатлије, а не масовне произвођаче.
Artisans, not mass producers.

До-ит-иоурселферс нису увек занатлије.
Do-it-yourselfers are not always craftsmen.

Занатлије су оставиле јасан траг.
The craftsmen have left a clear mark.

Ови минијатурне занатлије су моји секунди.
These miniscule artisans are my seconds.

Али цена је висока за домаће занатлије.
But the price is high for a home craftsman.

Неки занатлије могу и без посебног алата.
Some craftsmen may well do without a special tool.

Машински вез привлачи многе занатлије.
Machine embroidery attracts many craftswomen.

У овој области, ови занатлије немају ограничења.
In this area, these craftsmen have no restrictions.

Непознато је ко су биле занатлије.[ 2][ 3].
It is unknown who the artisans were.[7][8].

Многи домаћи занатлије замењују га обичним гвожђем.
Many home-grown craftsmen replace it with a regular iron.

Традиционално, све укључене занатлије су мушкарци.[ 2].
Traditionally, all the artisans involved are men.[4].

Ако не, пустите друге занатлије да се раде с тим, искрено!
If not, let other craftsmen to handle it, honestly!

Градске занатлије нису утицале на архитектуру кућа.
Urban craftsmen did not affect the architecture of the houses.

Занатлије могу направити за себе плетени поклопац на столици.
Craftsmen can make for themselves knitted cover on the chair.

Трговаци и занатлије су углавном живели у градовима.
It was craftsmen and traders in particular who lived in the towns.

Занатлије и трговци су производили првенствено за богату мањину.
The craftsmen and traders produced mainly for the rich minority.

Архитекте и занатлије често овде не дају довољно детаља.
Architects and craftsmen often do not give sufficient details here.

Само не професионалци", занатлије свих заната" убригади, која.
Just do not professionals," craftsmen of all trades" of the brigade, which.

Уметници, занатлије и дизајнери су осврт на кодове луксуза.
Artists, artisans and designers are revisiting the codes of luxury.

Многи професионални занатлије обично наплаћују по сату по послу.
Many professional artisans generally charge per hour for work.

Локални занатлије нуде практична и оптички прихватљива решења.
Local craftsmen offer practical and optically acceptable solutions.

Оглашавање за реалторе, агенте за некретнине, занатлије- кровни сервисер.
Advertisement for realtors, real estate agents, craftsmen- roof repairers.

Наши египатски занатлије су најбољи бакарни ковачи на Медитерану.
Our Egyptian artisans are the best copper smiths in the Mediterranean.

Неке занатлије су постале стручњаци, стварајући бројне стилове резбарења.
Some artisans became experts, creating numerous carving styles.

После, Сторибоард одобрено, занатлије створити анимације на основу њега.
After that, storyboard has been approved, craftsmen create an animation based on it.

Занатлије користе само 2 шавова- шавове и рококе, и добијају јединствене слике.
Craftswomen use only 2 stitches- stitches and rococo loops, and get unique pictures.

Њега преферирају професионалци и обични кућни занатлије који су започели поправке.
He is preferred by professionals and ordinary home craftsmen who started repairs.

Praefectus fabrum: официр задужен за фабре, посебно обучене инжењерце и занатлије.
Praefectus fabrum: officer in charge of fabri, i.e. well-trained engineers and artisans.