What is the translation of " ЗАПАДНОЕВРОПСКЕ " in English?

• western european
• west european
• of western europe

Examples of using Западноевропске in Serbian and their translations into English

Кодирање за западноевропске језике.
This is used for Western European languages.

И западноевропске земље као што је Француска.
Also west European countries like France.

Одбрамбене Западноевропске уније у.
The Western European Union 's Defence Organization.

Деструктивних мотива хришћанства и западноевропске научности, могу бити.
Challenge from Christianity and Western civilization, must have.

Уније( ЕУ) и Западноевропске уније.
Treaty Organization(NATO) and the Western European Union.

Истовремено се почело са позајмљивањем првих елемената западноевропске културе.
The first elements of Western culture were borrowed at the same time.

Он је успоставио идеју западноевропске окоснице.
He established the idea of a Western European backbone.

Античку Грчку неки историчари сматрају темељом културе западноевропске цивилизације.
Ancient Greece is considered by most historians to be the foundational culture of Western Civilization.

Тамо има три четвртине западноевропске хаплогрупе R1b.
There's three-quarters of Western European haplogroup R1b.

Ваша дивна земља и народ ће почети да личе на западноевропске зомбије.
Your beautiful country and people will start to resemble the Western European zombies.

Истовремено, друге западноевропске државе су ушле у период смелије политике усмерене ка истоку.
At the same time, other West European countries entered a period of more daring policy directed to the East.

Изложба ће говорити о једној од најпознатијих и најугледнијих жена западноевропске уметности.
The exhibition will tell about one of the most famous and respected women of Western European art.

Земља се налази између океанске западноевропске и континенталне источноевропске климе.
The country is situated in between the oceanic Western European and the continental Eastern European climate.

Западноевропске земље су увлачиле Русију у овај савез, а Турци су веома желели да Москва не уђе у рат.
Western European countries drew Russia into this alliance, and the Turks really did not want Moscow to enter the war.

Воронцов је одлучио да провери дизајн како би уградио ове нове трендове западноевропске архитектуре.[ 1].
Vorontsov decided to review the design in order to incorporate these new trends from Western European architecture.[1].

Један од најзначајнијих композитора у историји западноевропске музике свакако јесте Лудвиг ван Бетовен( 1770- 1827).
Ludwig van Beethoven(1770- 1827) is certainly one of the most significant composers in the history of Western European music.

Према Мураду Хасратјану, непознати сликар је спојио стилове јерменске, персијске и западноевропске уметности.
According to Murad Hasratyan, the unknown painter had fused together the styles of Armenian, Persian, and Western European art.

При томе, процес проширења је превео процес западноевропске интеграције у процес европске интеграције.
According to that, expansion process has turned the process of Western European integration to the process of European integration.

Најјаче западноевропске корпорације су планирале да Украјину претворе у основну територију за гајење генетски модификованих организама- ГМО.
Powerful Western corporations want to make Ukraine the largest GMO(genetically modified organisms) grower.

Можете се срести мушкарци и жене из Холандије, али и друге западноевропске земље попут Белгије, Француске, Немачке, Шпаније итд.
You can meet men and women from Holland, but also other Western European countries like Belgium, France, Germany, Spain etc.

Предсједник Трумп заложио се да западноевропске нације, укључујући Француску, требају преузети одговорност за своје борце из ИСИС-а.
President Trump has been adamant that Western European nations including France need to take responsibility for their ISIS fighters.

Представа је написана као модерна бајка, спајајући елементе западноевропске бајке браће Грим и јапанског фолклора.
The play was written as a modern fairytale, blending elements of the western European Brothers Grimm fairy tale and Japanese folklore.

Борисов је подвукао и то да су западноевропске државе, које највише држе до нових правила, пренеле своје„ загађујуће“ производње у Азију.
Borissov noted that West European countries, which are particularly enthusiastic about the new rules, have relocated their polluting businesses to Asia.

Београд лежи на Дунаву, пловном путу који повезује западноевропске и средњоевропске земље са земљама југоисточне и источне Европе.
Belgrade lies on the Danube waterway, which connects the Western and Central European countries with the countries of Southeastern Europe.

Ове цркве, као и други интелектуални центри( фондације, школе, итд.) које су градили Грци у дијаспори, били су под великим утицајем западноевропске архитектуре.
These churches, such as other intellectual centres built by Greeks in Diaspora, was influenced by the western European architecture.

Поделили смо васкршњу радост са својом браћом и сестрама из Западноевропске архиепископије који су се вратили под окриље Мајке-Цркве.
We shared the Paschal joy with our brothers and sisters from the Archdiocese of Western Europe who returned to the bosom of the Mother Church.

Споразум и совјетска блокада Берлина довеле су до стварања одбрамбене организације Западноевропске уније у септембру 1948. године.
The treaty and the Soviet Berlin Blockade led to the creation of the Western European Union's Defence Organization in September 1948.

Турски рат за независност присилио је западноевропске силе да се врате за преговарачки сто јер нису ратификовали споразум.
The Turkish War of Independence forced the Western European powers to return to the negotiating table before the treaty could be ratified.

Главна одлика ликовног језика руске иконе( и њена принципијелна разлика од западноевропске традиције) јесте коришћење обрнуте перспективе.
The main feature of the visual language of Russian icons and the principal difference from the Western European tradition is its use of reverse perspective.

САД и неке водеће западноевропске државе захтевају да одговорне бошњачке и поједине хрватске политичке партије заузму курс за стварање унитарне државе у Босни.
The US and a number of leading West European states are urging the Bosnian and some Croatian parties they control to steer towards creating a unitary state in Bosnia.