What is the translation of " ЗАПАЊУЈУЋОЈ " in English?

• stunning
• astounding
• amazing

Examples of using Запањујућој in Serbian and their translations into English

Карелија је позната по својој запањујућој природи.
Karelia is well-known for its stunning nature.

Острва су позната по запањујућој подморској панорами.
The islands are known for their stunning underwater panorama.

Причали смо Једи, помоли се, воли стил у запањујућој Индији.
We're talking Eat, Pray, Love style in stunning India.

Острва су позната по запањујућој подморској панорами.
The Koh Rong islands are known for their stunning underwater panorama.

На запањујућој илустрацији, НАСА показује невидљиве мале честице које се окружују око нас.
On a stunning illustration, NASA shows invisible small particles swirling around us.

Данашњи златари имају приступ запањујућој разноврсности метала у различитим бојама.
Today's jewelers have access to an astounding variety of metals in different colors.

Имао сам талентован тим који је радио са мном на овој, запањујућој локацији и јединственој причи.
I had a talented team working with me on this, a stunning location, and a unique story.

Дивите се кораљној земљи чудеса и запањујућој разноликости шарених риба док идете на дубину до 22 метра.
Marvel at the coral wonderland and the amazing variety of colorful fish as you head to depths of up to 22 meters.

Али Лаке Хиллер са светлом ружичастом водом је нерешено чудо о запањујућој аустралијској природи.
But Lake Hiller with bright pink water is an unsolved miracle of the stunning Australian nature.

За цео свет, Таи Цхеонг Бакери је познат по својој запањујућој јајној питу, која је постала права кулинарска легенда.
The whole world Tai Cheong Bakery is known for its stunning egg pie, which has become a real culinary legend.

Гости сада могу затражити кавијар и вински лет, док гледају реку Худсон на запањујућој тераси Л' Аппарт-а.
Guests can now request a caviar and wine flight while overlooking the Hudson River on L'Appart's stunning terrace.

Велвет је увијек у тренду захваљујући запањујућој природној палети нијанси смеђе, пјешчано смеђе, сенфа и наранче, изворно из 70-их.
Velvet is always in trend thanks to a stunning natural palette of shades of brown, sandy brown, mustard and orange, originally from the 70s.

Међутим, све очи су биле залијепљене у звезду, а друга је заузела седиште унутар представе у запањујућој бијелој хаљини.
However, all eyes were glued to the star the second she took her seat inside the show in a stunning white dress.

Али с друге стране, ова очигледна произвољност је противречна запањујућој сличности између митова сакупљених у различитим регионима.
But on the other hand, this apparent arbitrariness is belied by the astounding similarity between myths collected in widely different regions.

Боје јесени се откривају у запањујућој лепоти планине Ловћен, преко Цетиња па до Скадарског језера највећег европског резервата птица.
Autumn colour is revealed in amazing beauty from the Lovcen mountains down through Centinje to Skaddar lake, Europe's largest bird sanctuary.

На пример, можете слушати традиционалне путујуће приповедаче, кајчије, који су у стању да говоре сатима, или можете уживати у запањујућој свемирској тишини под Млечним путем у степи.
For example, you can listen to the traditional wandering storytellers, kaichi, who can perform for hours, or enjoy the stunning cosmic silence under the Milky Way in the steppe.

Уживајте у прекрасном пејзажу и запањујућој природној лепоти, прочистите свој италијански језик и опустите богату историју овог подручја са свог места на селу.
Enjoy gorgeous scenery and stunning natural beauty, brush up on your Italian and soak in the rich history of the area from your own spot in the countryside.

Култних женских слика у биоскопу, које је публика памтила боље од саме радње, а неки од филмова за њихов успјех прије свега требали би се захвалити не сценарију, редатељу или продуценту, већ запањујућој женској слици.
Cult female images in the cinema, which are remembered by the audience better than the plot itself. Some films for their success most of all should thank not the script, the director or the producer, but the stunning female image.

Бетхесда Терраце познат је по својој запањујућој аркадној облоги са Минтоновим плочицама, који су створени 1860-их, и Тржни центар, на тераси почиње идиличан, широк пут којим се укрштају крајеви векова америчких елмова.
Bethesda Terrace is known for its stunning arcade lined with Minton tiles, which were created in the 1860s, and the Mall, an idyllic, broad pathway canopied by the arching limbs of centuries-old American elms, begins at the terrace.

Једно од осам бивших индустријских локација које су сада укључене под кишобран Вестфалијански индустријски музеј, Золлерн Цоллиери је искоришћени рудник угља познат по својој запањујућој архитектури, нарочито на црвеним фасадама својих главних зграда.
One of eight former industrial sites now included under the umbrella of the Westphalian Industrial Museum, the Zollern Colliery is a disused coal mine famous for its stunning architecture, particularly the redbrick façades of its main buildings.

London School of Commerce Malta нуди атрактиван централни кампус на запањујућој локацији на очаравајућем острву Малта гдје је енглески један од два службена национална језика и широко говори свима локално становништво.
The London School of Commerce Malta offers an attractive centrally located campus in a stunning location on the charming island of Malta where English is one of the two official national languages and widely spoken by all of the local population.

У запањујућој пресуди судског већа, које је бившег председника босанских Срба Радована Караџића осудило на 40 година затвора, једногласно је закључило да Слободан Милошевић није био део“ удруженог криминалног деловања” за жртвовање Муслимана и Хрвата током рата у Босни.
In a stunning ruling, the trial chamber that convicted former Bosnian-Serb president Radovan Karadzic of war crimes and sentenced him to 40 years in prison, unanimously concluded that Slobodan Milosevic was not part of a“joint criminal enterprise to victimize Muslims and Croats during the Bosnian war.

Има основне алате за креирање јединствених, запањујућих летака, разгледница, брошура и још много тога.
Has the core tools for creating unique, stunning flyers, postcards, brochures and more.

Научници су дошли до запањујућег закључка: ДНК доживљава људски говор и људске мисли.
Scientists have come to a stunning conclusion: DNA perceives human speech.

Запањујућа реконструкција старе куће- компетентно поновно.
Stunning reconstruction of the old house- competent.

Запањујуће илустрације и прекрасна музика!
Stunning illustrations and wonderful music!

Пећине су јединствене кречњачке формације, са запањујућим погледом на воду, флору и фауну.
The caverns are themselves unique limestone formations, with stunning views of water, flora, and fauna.

Укључујући запањујуће количине веган опција.
Including a stunning amount of Vegan options.

Додиривање опасности међу запањујућим националним парковима Хондураса.
Dodging danger among the stunning national parks of Honduras.

Недавно ми је мајка представила заиста запањујућу вест- тета Оља је трудна.
Recently, my mother presented me a truly stunning news- Aunt Olya is pregnant.