What is the translation of " ЗАПЕЧАЋЕНЕ " in English?

• sealed

Examples of using Запечаћене in Serbian and their translations into English

Усне су ми запечаћене.
My lips are sealed.

Моје усне су запечаћене, господине рачуновођа.
My lips are sealed, Mr. Accountant.

Моје усне су запечаћене.
My lips are sealed.

Из племена Рубен, дванаест хиљада су запечаћене.
Of the tribe of Reuben twelve thousand were sealed.

Да ли ви знате садржај те запечаћене коверте?
Do you know the contents of that sealed envelope?

Из племена Рубен, дванаест хиљада су запечаћене.
Of the tribe of Reuben were sealed twelve thousand.

Фалопијеве цеви могу бити запечаћене, везане или изрезане.
The fallopian tubes can be sealed, tied or cut.

Из племена Леви, дванаест хиљада су запечаћене.
From the tribe of Levi, twelve thousand were sealed.

Све пукотине и пукотине су запечаћене посебним раствором.
All cracks and cracks are sealed with a special solution.

Од племена Бењамин, дванаест хиљада су запечаћене.
From the tribe of Benjamin, twelve thousand were sealed.

Након тога, запечаћене извештаји ће бити достављена свим странкама.
Afterwards, sealed reports will be delivered to all parties.

Филипи је навео да су кутије већ напуњене и запечаћене.
Filipi said the boxes were already filled and sealed.

Тог јутра су зонске границе запечаћене источнонемачким војницима.
That morning the zonal boundary had been sealed by East German troops.

У завршној фази, његово име је извучено из запечаћене коверте.
In the final phase, his name was pulled from a sealed envelope.

Ласт дуже након отварања вакуум запечаћене пацакге и мање гомилања.
Last longer after opening the vacuum sealed pacakge and less clogging.

Наручилац подобним понуђачима упућује позив да доставе запечаћене понуде за.
Principal invites eligible bidders to submit sealed bids for.

Ликуиед Филтер торбе су хеат запечаћене, отарасити могућих слободних влакана.
Liquied Filter bags are heat sealed, get rid of possible loose fibers.

Бочице имају 40% већи отвор него стандард опенинг запечаћене алуминијумом бочице.
Vials have a 40% larger opening than standard opening aluminum seal vials.

Пажљиво запечаћене ивице олакшава подешавање бендова или ћелије на производ.
Carefully sealed edge facilitates adjustment of the bands or cells on the product.

Виалс имају 40% већи отвор од стандардних опенинг запечаћене алуминијумом бочица.
Vials have a 40% larger opening than standard opening aluminum seal vials.

Као резултат, Академија од 1941. користи запечаћене коверте како би открила имена победника.
As a result, the Academy has since 1941 used a sealed envelope to reveal the name of the winners.

Добијена угљен диоксид засићени водом, флаширања, запечаћене и схиппед за продају.
The resulting carbon dioxide saturated water, bottled, sealed and shipped for sale.

Све игле које се користе у процесу су нове и запечаћене и треба их одложити након једнократне употребе.
All the needles used in the process are new and sealed and should be disposed after single use.

Половине су топлота запечаћене заједно на периферне шав и виси рупа се формира на горњем крају паковања.
The halves are heat sealed together at a peripheral seam and a hanging hole is formed at a top end of the packaging.

Спајањем електронских компоненти треба извршити у року од неколико секунди како не би оштетили топлоту" стинга" запечаћене компоненте и фолијске траке плоче.
Soldering of electronic components should be performed within a few seconds in order not to damage the heat of the“sting” of the sealed component and the foil strip of the board.

Храна запечаћене у МИЛАР кесе са за сушење и апсорбера кисеоника може трајати деценијама и неорганских производа као што папира и пластике чак и дуже.
Foods sealed in Mylar bags with desiccants and oxygen absorbers can last for decades and inorganic products like paper and plastic even longer.

Сте запечаћени за дан избављења.
I am sealed for the day of redemption.

Међутим, у запечаћеном облику, они могу бити још бољи.
However, in sealed form, they can be even better.

Сте запечаћени за дан избављења.
You are sealed until the day of redemption….

Пажљиво запечаћени оквири прозора такође се користе за заштиту од буке.
Carefully sealed window frames are also used for noise protection.