What is the translation of " ЗАПЛЕНИЛА " in English?

• seized
• confiscated
• seize

Examples of using Запленила in Serbian and their translations into English

Полиција запленила све;
The cops confiscated everything;

Ми запленила брод, седи мирно и чекамо.
We seize the boat, sit tight and we wait.

Албанска полиција запленила 15 тона марихуане.
Albanian police seize 15 tonnes of marijuana.

Полиција запленила сервере украјинске компанијеМ. Е. Доц.
The police seized servers of M.E. Doc.

Регион Албанска полиција запленила 15 тона марихуане.
Albanian police seize 15 tonnes of marijuana.

Новац је војска запленила и пребацила у централну банку.
The money was seized by the military and transferred to the central bank.

Полиција у великом трновцу запленила две тоне дувана3.
Police seized two tons of tobacco in veliki trnovac3.

Лин запленила 2. 000 груди од Сасон опијума и бацили га у реку.
Lin seized 2,000 chests of Sassoon opium and threw it into the river.

Португалска полиција запленила 10 метричких тона хашиша.
Portuguese police seize 4 metric tons of hashish.

Шерлок Холмс је заобљена напоље и запленила уљеза за крагну.
Sherlock Holmes had sprung out and seized the intruder by the collar.

Холандија запленила 90. 000 флаша вотке због сумње на извоз у Северну Кореју.
Dutch seize 90,000 bottles of Russian vodka believed bound for North Korea.

У Швајцарској,, полиција је зауставила, а потом запленила мопед-аута….
In Switzerland, the police stopped and subsequently seized the moped-car.

ЕУ царина је прошле године запленила преко 41 милион фалсификованих производа на границама ЕУ.
Thirty-one million counterfeit articles were seized at EU borders last year.

Русија је такође ослободила три украјинска ратна брод које је запленила пре годину дана.
Russia has also released three Ukrainian navy ships that were seized a year ago.

Полиција запленила више од € КСНУМКС милион у криптокутенцијама у највећем европском попуштању ЛСД.
Police seize more than €4.5 million in Cryptocurrencies in Europe's biggest ever LSD bust.

Шити преко ивице, тако да нит је само држи ногу шине и запленила главног панела.
Sew over the edge so that the thread is held only by foot rails and seized the main panel.

Немачка полиција је саопштила да је запленила на хиљаде таблета екстазија са ликом америчког председника Доналда Трампа….
German police say they have seized thousands of ecstasy pills in the shape of President Donald Trump's head.

Ништа се не дешава само смо били ангажовани у пројектима који су запленила више од како је планирано.
Nothing happens simply have been engaged in projects that have seized more than as planned.

Пошто је полиција у Портланду ухапсила најмање 13 особа и запленила металне шипке, бибер-спреј и друга оружја током протеста.
PORTLAND, Ore.- Police arrested at least 13 people and seized metal poles, bear spray and other weapons.

Друштвено-политички тренд је био снажан, па је део њиховог материјала полиција запленила пре отварања.
The social-political trend in his spirit is strong, so some of their exhibition material was confiscated by the police before the opening.

Имовина која је држава купила или запленила била је изравнана, а вегетацији је дозвољено да се простире.
The properties that the state either purchased or seized have been leveled, and the vegetation has been allowed to run rampant.

Од почетка непријатељстава у Сирији, сиријска војска је више пута запленила наоружање и муницију са натписима на хебрејском.
Since the onset of hostilities in Syria, the Syrian military has repeatedly seized armaments and munitions with inscriptions in Hebrew.

Иранска обалска стража запленила је брод који је наводно кријумчарио гориво у Персијском заливу и задржала у притвору 12 чланова његове посаде са Филипина, јавља иранска полузванична новинска агенција ИСНА.
Iran's coast guard has seized a vessel for allegedly smuggling fuel in the Gulf and detained its 12 crew members from the Philippines, the semi-official news agency ISNA reported.

Од почетка непријатељстава у Сирији, сиријска војска је више пута запленила наоружање и муницију са натписима на хебрејском.
Since the beginning of hostilities in Syria, the Syrian military has repeatedly seized weapons and ammunition with Hebrew inscriptions.

Полиција је запленила неколико килограма дроге, фалсификованог новца и докумената од двојице мушкараца, кинеске и вијетнамске националности, у 10. кварту у Будимпешти, наведено је данас на вебсајту мађарске полиције.
Police have seized several kilograms of drugs, forged money and documents from two men, Chinese and Vietnamese nationals, in the 10th district of Budapest, the police. hu website said.

Убрзо је„ Наша Нива“ прешла са на штампу у боји, њен тираж је порастао на 6000.[ 2] Међутим, већ 2010. влада је запленила и уништила готово половину јулског тиража.
Soon"Nasha Niva" switched from bw to colour print, its circulation grew to 6000.[25] However, as soon as in 2010 almost half of the July print run was confiscated and destroyed by the government.

Албанска полиција запленила је више од 1. 000 вјерских реликвија и других уметничких дела, која датирају од 15. до средине 20. века, и ухапсила двојицу мушкараца осумњичених да су планирали да их продају у иностранству.
Albanian police have seized more than 1,000 stolen religious and secular pieces of art dating from the 15th to the mid-20th century, and arrested two men suspected of planning to sell them abroad.

Пошто дужник не плати добровољно иде на подносиоца захтева, судски извршитељи су је запленила брод припадности компанији" Немуско", након примене, што може делимично отплати дуг.
Because the debtor does not pay voluntarily going to a claimant, the bailiffs had seized a ship belonging to the Company"Nemusko", after implementation, which could partially repay the debt.

Неколико недеља раније, америчка царинска служба запленила је 520 примерака књиге која је стигла из Енглеске и ухапсила свог издавача Лоренса Ферлингхетија након што су тајни полицајци купили" Ховл" у својој књижари.
A few weeks earlier, U.S. Customs Department had seized 520 copies of the book arriving from England and arrested its publisher, Lawrence Ferlinghetti after undercover cops purchased“Howl” at his bookstore.

Владика такође напомиње да је његов притвор наводно заснован на„ чињеници да је мој пасош наводно изгубљен“, иако је његова секретарица изјавила да је његов пасош заправо запленила украјинска служба безбедности.
Vladyka also notes that his detention is supposedly based“simply on the fact that my passport was allegedly lost,” though his secretary stated that his passport was, in fact, seized by the Ukrainian Security Service.