What is the translation of " ЗАПРЕМИНИ " in English?

• volume

Examples of using Запремини in Serbian and their translations into English

Узмите суве листове у запремини од 1 тбсп.
Take dry leaves in a volume of 1 tbsp.

По запремини, апарат за кафу је мали- 500 мл.
By volume, the coffee maker is small- 500 ml.

Припреми боју у запремини од 400- 500 мл.
Paint in the volume of 400- 500 ml prepares.

ПСИ показује количину притиска у запремини.
PSI indicates the amount of pressure in a volume.

Ниво алкохола по запремини је 67, 5%!
The alcohol by volume level is a gut-wrenching 67.5%!

Да бисте то урадили, користите различите бурад у запремини.
To do this, use a variety of barrels in volume.

Таблете треба узети са водом у запремини од око 100 мл.
Tablets should be taken with water with a volume of about 100 ml.

Метаморфне стене чине око 27, 4% Земљине коре по запремини.
Metamorphic rocks compose 27.4% of the crust by volume.

Уживати ћете у дужини, запремини, а такође и завијене длаке.
You will enjoy length, volume, and also the tightened-up hairs.

Мала чаша( 125 мл) вина која садржи 8% алкохола по запремини.
A small glass(125 ml) of wine containing 8% alcohol by volume.

Мирисна уља која су 6-15% по запремини у 80% раствору алкохола.
Fragrant oils are 6-15% by volume in 80% solution of alcohol.

Запремина течности треба да одговара запремини једног оброка.
The volume of liquid should correspond to the volume of one meal.

Такође у Калифорнији је генерал Шерман, највеће светско дрво по запремини.
Also in California is General Sherman, the world's largest tree by volume.

Приближно, базирано на запремини од 1-1, 5 сати или 5 мл на 500 мл воде.
Approximately, based on the volume of 1-1.5 hours or 5 ml per 500 ml of water.

Потребни су нам исти састојци и сок од парадајза у запремини од 150 мл.
We need the same ingredients and tomato juice in a volume of 150 ml.

За цилиндричне пуњиве батерије, на основу пречника и капацитет по запремини.
For cylindrical rechargeable batteries, based on diameter and capacity by volume.

У овом случају, 21-хидроксилаза се производи у запремини нешто мање од нормалног.
In this case, 21-hydroxylase is produced in a volume slightly less than normal.

Ова болест се развија када се инсулин производи у панкреасу у нормалној запремини.
This disease develops when insulin is produced in the pancreas in normal volume.

Садржи свилене протеине Пурисилк, који доприносе запремини и побољшавају еластичност.
Contains silk Purisilk proteins, which contribute to the volume and improve elasticity.

Једно од наведених уља у запремини од 300 мл треба загрејати и користити према упутствима.
One of the listed oils in a volume of 300 ml should be warmed up and used as intended.

Грама цвећа у сувом облику мора бити напуњено хладном водом у запремини од 2 литра.
Grams of flowers in dry form must be filled with cold water in a volume of 2 liters.

Овај дизајн је мало боље Тополе 5 по запремини прераду отпада и техничких карактеристика.
This design is a little bit better Poplars 5 by volume waste processing and technical characteristics.

Ако је потребно, сок може да се замени маслиновим уљем( хладно пресовање) у запремини од 30 мл.
If necessary, the juice can be replaced with olive oil(cold pressed) in a volume of 30 ml.

Разликују се по произвођачу, паковању, броју таблета, запремини у мг( 125, 200, 300) и цени.
They differ in manufacturer, packaging, number of tablets, volume in mg(125, 200, 300) and price.

Такође није постојала значајна разлика у запремини или концентрацији урина између ове две групе.
There was also no significant difference in urine volume or concentration between the two groups.

Након иницијације, лавине обично брзо убрзавају и расту у маси и запремини како оне повлаче све више снега.
After initiation, avalanches usually accelerate rapidly and grow in mass and volume as they entrain more snow.

Присуство течности у абдомену у запремини већој од 1 л( у овом случају потребна је лапаротомска операција).
The presence of fluid in the abdomen in a volume of more than 1 l(in this case, need laparotomic surgery).

Хидратација мајке за повећање волумена запремине амниотске течности у олигохидрамнијама и запремини нормалне амниотске течности.
Maternal hydration for increasing amniotic fluid volume in oligohydramnios and normal amniotic fluid volume.

Интравенозним кристалоидним растворима у запремини до 2 литре, до нормализације крвног притиска.
Intravenous crystalloid solutions in a volume of up to 2 liters, until normalization of blood pressure.

Аеродром Ченгду налази се 20км ван центра Ченгду и један је од главних ваздушних чворишта у Кини, недавно је рангиран 4. место у запремини путника.
Chengdu Airport is located 20 km outside of Chengdu center and is one of the main air hubs in China, recently ranked 4th in passenger volume.