What is the translation of " ЗАРАЖЕНОГ " in English?

• infected
• contaminated

Examples of using Зараженог in Serbian and their translations into English

Третман зараженог система.
Treatment of an infected system.

Користи се приликом сетве зараженог семена.
Use when sowing infected seeds.

И води у зараженог риба лако.
And run into the infected fish easy.

Бол и нежност преко зараженог синуса.
Pain and tenderness over the infected sinus.

Развити неколико сати после конзумирања зараженог хране.
Develop a few hours after eating contaminated food.

Нутритивни- у коришћењу зараженог хране и воде;
Nutritional- in the use of the infected food and water;

ФТП Тројански коњ( додаје или копира документа са зараженог компјутера)..
FTP trojan(adding or copying data from the infected computer).

Међутим, прати бол и изглед зараженог подручја за било какве знаке компликација.
However, monitor the pain and the appearance of the infected area for any signs of complications.

Болест обично почиње после 2-3 недељепосле конзумирања зараженог рибу.
Clinical manifestations begin 2-3 weeks after eating infected fish.

Приликом анализе крви зеца зараженог црвима, лекар ће лако приметити промене у свом саставу.
When analyzing the blood of a rabbit infected with worms, the doctor will easily notice changes in its composition.

Ова инфекција се преноси на уједа крпеља зараженог њихов љубимац.
This infection is transmitted by the bite of an infected tick their pet.

Иако није често, пренос се такођер може десити трансплантацијом зараженог ткива.
Although uncommon, transmission may also occur via contaminated tissue transplantation.

Инфекција се такође може ширити трансфузијом зараженог крвног производа.
The infection may also be spread through transfusion of an infected blood product.

ИгГ антитела формирају се мало касније, али обављају своју функцију током живота зараженог.
Ig G antibodies formed a little later, but perform their function throughout the life of the infected.

Беснило- вирусна болест која се јавља након уједа зараженог животиње.
Rabies- a viral disease that occurs after the bite of an infected animal.

Алиен дроиди послао је послао на Земљу посебно зараженог метеорита да преузму планету и колонизацију га.
Alien droids sent sent to Earth specifically infected meteorite to take over the planet and colonize it.

Болест обично почиње после 2-3 недељепосле конзумирања зараженог рибу.
The disease usually begins after 2-3 weeksafter eating contaminated fish.

Може се заразити конзумирањем зараженог Трицхинелле свињетину, која није довољно пржене или куване.
It can be infected with Trichinella by eating infected pork, which has not been sufficiently fried or boiled.

Препоручљиво је да их држите подаље од предмета зараженог рођака.
It is advisable to even keep them away from the items of an infected relative.

Специјални заражени се насумично додељују зараженим играчима; не могу да контролишу вештицу или било ког обичног зараженог.
Special Infected are randomly assigned to Infected players; they cannot control the Witch or any Common Infected.

Пијелонефритис је инфекција која улази у бубрег или крвоток, или диже пут- од зараженог мокраћне бешике.
Pyelonephritis is an infection that enters the kidney or bloodstream, or the rising way- from an infected bladder.

Најгоре од свега, зараза греха, слично течности која извире из зараженог извора, прешла је и на потомке, тако да су сви људи одсада рођени са оштећеном природом.
Worst of all, the contagion of sin, like a liquid flowing from a contaminated fountain, was passed on to their descendants, so that all people would henceforth be born with a damaged nature.

Тинеа инфекција се може пренети ако пас додирне кожу зараженог пса.
The tinea infection can be transmitted if the dog touches the skin of an infected dog.

Као резултат конзумирања глодара или зараженог сировог меса, мачка постаје продавац инфекције, која се успјешно развија у свом тијелу и излучује се извана с изметом мачака.
As a result of eating a rodent or contaminated raw meat, the cat becomes a carrier of infection, which successfully develops in its body and is released outward along with cat feces.

Заправо, инфекција настаје кроз воду, али вирусне честице улазе у њу из зараженог субјекта.
In fact, infection occurs through water, but viral particles enter it from an infected subject.

Третман пацијента у откривању ушију се врши употребом једнократног огртача на раменима зараженог, додатног огртача, рукавица, шалова за особу која обавља рехабилитацију.
Treatment of the patient in the detection of lice is made using a disposable cape on the shoulders of an infected, extra robe, gloves, scarves for the person who carries out rehabilitation.

Симптоми се обично јављају јапанске енцефалитис 5-15 дана након уједа зараженог комарца.
Symptoms of Japanese encephalitis usually appear 5-15 days after the bite from an infected mosquito.

Рудници угља у Тајнсајду у Енглеској су имали смртоносну комбинацију каменог угља зараженог пиритом и велики број живота је изгубљен у несрећама због експлозија рудничким гасом, укључујући и 102 зртве у Валсенду 1835.
The Tyneside coal mines in England had the deadly combination of bituminous coal contaminated with pyrites, and a great number of lives were lost in accidents due to firedamp explosions, including 102 dead at Wallsend in 1835.

Из неког разлога, већина људи верује да можете добити АИДС чак и ако само контактирате зараженог пацијента.
For some reason, most people believe that you can get AIDS even if you just contact the infected patient.

Пликови могу кластера закрпа или формира континуалну линију која отприлике прати путању зараженог нерва.
Blisters may cluster in patches or form a continuous line that roughly follows the path of the infected nerve.