What is the translation of " ЗАСТАРЕЛЕ " in English?

• outdated
• obsolete
• old
• antiquated
• out-of-date
• out of date
• older
• deprecated
• obsolescent
• expired

Examples of using Застареле in Serbian and their translations into English

Да ли су ваше куће застареле?
Is your house older?

Застареле научне теорије.
Obsolete scientific theories.

Ове информације су мало застареле.
This news is a bit old.

Застареле и необичне јединице.
Obsolete and unusual units.

Ове информације су мало застареле.
This data is a little old.

Сада су собе веома застареле и прљаве.
Rooms are so outdated and dirty.

Ове информације су мало застареле.
This information is a bit old.

Уклањање застареле софтвера података.
Removal of the outdated software data.

Ове информације су мало застареле.
This information is a little old.

Категорија: Застареле научне теорије.
Category: Obsolete scientific theories.

Ове информације су мало застареле.
This information may be a bit old.

Ово је због употребе застареле опреме.
The accident was due to the use of old equipment.

Ове информације су мало застареле.
Those statistics are a little bit old.

Аутоматски детектује застареле управљачке програме.
Automatically detects outdated drivers.

Ове информације су мало застареле.
This information is a little out of date.

Интернационалне пароле су застареле и не дају плода.
International slogans are outdated and do not bear fruit.

Ове информације су мало застареле.
The information is a little old at this point.

Архаизми су застареле речи које се више не употребљавају.
Archaic words are older words that are just not used anymore.

Редовно избришите дневнике и застареле датотеке.
Regularly delete logs and obsolete files.

Када се жене дочепају новина, вести су застареле.
By the time women get hold of the paper, it is old news.

Откријте нестале, застареле или некомпатибилне управљачке програме.
Detect the missing, outdated or incompatible drivers.

Ускоро завесе и прозорска жалузина могу бити застареле.
Soon, curtains and window blinds could be obsolete.

Не задржавајте застареле лекове или медицину више није потребно.
Do not keep expired medicine or medicine no longer needed.

Боре се против тих ствари које су већ давно застареле.
They fight against those things which have long ago become out of date.

Да ли користите застареле додатке и скрипте на вашој веб локацији?
Are you using outdated plugins and scripts on your site?

Он је скоро убио једног пацијента прописивањем застареле третман.
He almost killed a patient by prescribing antiquated treatment.

Не задржавајте застареле лекове или медицину више није потребно.
Do not continue to store expired medicine or medicine no longer needed.

Проверите рачунар за несталим, поломљене или застареле управљачке програме.
Check your computer for missing, broken or outdated drivers.

Користимо застареле системе који су неправедни и стварају насумичне резултате.
We use out-of-date systems that are unfair and create random results.

Када се ово догоди, дотичне поруке ће постати застареле у стопљеном ПО-у;
When this happens, the affected messages will become obsolete in the merged PO;