What is the translation of " ЗАУЗИМАЈУ ВИШЕ ПРОСТОРА " in English?

• take up more space
• take up more room
• occupy more space

Examples of using Заузимају више простора in Serbian and their translations into English

Хоризонтални модели заузимају више простора у кухињи.
The models take more space in the kitchen.

Такви уметци заузимају више простора на зиду него обични.
Such inserts take up more space on the wall than ordinary ones.

Хоризонтални модели заузимају више простора у кухињи.
Horizontal models take up more space in the kitchen.

Зуби коња заузимају више простора у глави него њихов мозак.
A horse's teeth take up more space in the head than a horse's brain.

То је једноставно зато што две бебе заузимају више простора него једна беба!
Two babies definitely take up more space than one!

Приметио сам да заузимају више простора него стари Виндовс….
I noticed that occupy more space than the old Windows….

То је једноставно зато што две бебе заузимају више простора него једна беба!
That's simply because two babies take up more room than one does!

Зуби коња заузимају више простора у глави него њихов мозак.
The teeth of the horse occupy more space in the head than it's brain.

Благо мана: апликације заузимају више простора на мобилном уређају.
Slight drawback: applications take up more space on a mobile device.

Зуби коња заузимају више простора у глави него њихов мозак.
A horse's teeth actually take up more room in their head than their brain.

Најбоље је да се положи хоризонтално, па се пачићи боље излежу, иако заузимају више простора.
It is best to lay out horizontally, so ducklings hatch better, although they take up more space.

Убрзо након што сам деинсталира Гоогле Мапс вратити, осим да заузимају више простора није радио ништа посебно….
Return shortly after I uninstalled Google Maps, in addition to occupy more space does nothing special….

По правилу, ови се третирају рјеђе, јер заузимају више простора( на прегради између просторија од 75-100 мм) и теже их је саставити.
As a rule, the latter are treated less frequently, because they take up more space(on the partition between rooms from 75-100 mm) and are more difficult to assemble.

Новије сегментиране канте за отпатке дизајниране за рециклирање од стакла, пластике и алуминијума заузимају више простора од канте за смеће у старом стилу седамдесетих.
Newer segmented recycle bins designed for glass, plastic and aluminum recyclables take up more room than the old style kitchen trash cans of the 1970s.

Камион: Нема сумње да разарају све на свом путу, али заузимају више простора на аутопуту, само старији усудио да га користе.
Trucks: No doubt they devastate everything in its path but take up more space on the highway, only senior dare to use it.

И премда на тај начин заузимају више простора, то значи да ће мање инкубатора изаћи из једног инкубатора, али ваљање у паткама у овом положају је много веће.
And although they occupy more space this way, it means that fewer ducks will come out of one incubator, but the hatchability in ducks in this position is much higher.

Практичније је правити хоризонталне клупе, које, иако заузимају више простора, неће довести до тога да се пилићи запрљају изметом оних који седе изнад.
It is more convenient to make horizontal perches, which, although they will occupy more space, will not make the chickens get dirty with droppings from those sitting above.

Велики пси заузимају више простора, узгајали штенад узрокују више проблема и, уколико се те невоље изразе, углавном у виду значајније штете на вашем намештају или другим стварима, онда ће проблеме много вјероватније донијети груби, одрасли пас.
Large dogs take up more space, growing puppies cause more trouble and, if these troubles are expressed, mainly in the form of more significant damage to your furniture or other things, then problems are much more likely to be delivered by a rude, adult dog.

Практичније је правити хоризонталне клупе, које, иако заузимају више простора, неће довести до тога да се пилићи запрљају изметом оних који седе изнад.
The chicken is light, many-tier perches will not cause difficulties. It is more convenient to make horizontal perches, which, although they will occupy more space, will not make the chickens get dirty with droppings from those sitting above.

Стално се питам зашто реформатирати повећање коришћења хардвера, односно без форматирања ами показују да смо користили мање у тешко, и када формат цресре користи пола простор користи, не стварно исправи исте податке да заузимају више простора само зато што сам је форматирање.
I keep wondering why you reformat increase the use of hardware, ie without formatting ami show that we used less in hard, and when the format cresre use half the space used, not really correct the same data to occupy more space just because I made formatting.

Постоје многи и заузима више простора.
There are many and occupies more space.

Неће заузимати много простора.
It will not take up much space.

Проналазака које неће заузимати много простора.
Inventions that will not take up much space.

Бовл схапе- издужена чинију, иако заузима више простора, пружа више седења простора и омогућава мање непријатних мириса да побегне.
Bowl shape- An elongated bowl, although occupies more space, provides more seating space and allows fewer odors to escape.

Видео снимање је са мини ДВ камером у АВИ формату који заузима више простора( око КСНУМКСГ), Мулти ДВД филм без сечења у делове?
A video made with a camera capturing mini DV AVI format which occupies more space(about 13G), multi dvd movie without cutting into parts?

Намјештај у овој просторији не би требао заузимати много простора, па је мултифункционални комода мале величине најпогоднија опција за ходник.
The furniture in this room should not take up much space, so a multifunctional dresser of small size is the most suitable option for a corridor.

Без обзира на величину саме просторије, кауч не треба заузимати много простора, јер је то додатак, а не главна компонента ентеријера.
Regardless of the size of the room itself, the sofa should not take up much space, because it is an addition, and not the main component of the interior.

Боље је донети мали, али оригинални букет у изјаву- изгледат ће пристојно на фотографијама и неће заузимати много простора.
It is better to bring a small but original bouquet to the statement- it will look decent on the photos and will not take up much space.

За летњу сезону може се ставити у врт, а зими га можете ставити у оставу, гдје неће заузимати много простора.
For the summer season it can be put in the garden, and in the winter you can put it in the pantry, where it will not take up much space.

Штавише, веома је компактан, тако да неће заузимати много простора у трпезарији, али ће се свидјети свим љубитељима кафе због мале величине, квалитета произведене кафе, брзине и тихог рада.
Moreover, it is very compact, so it will not take up much space in the dining area, but will appeal to all coffee lovers due to the small size, quality of coffee produced, speed and quiet operation.