What is the translation of " ЗАЈЕДНИЦАМА " in English?

• communities
• congregations
• communes
• community

Examples of using Заједницама in Serbian and their translations into English

Локалним заједницама.
Local communities.

Нарочито у локалним заједницама.
Especially in local communities.

Подршка заједницама знања.
Supporting Knowledge Communities.

Неким аутономним заједницама.
Some Autonomous Communities.

Он живи у заједницама или друштвима.
He lives in communities or societies.

Бити у духовним заједницама.
To be in spiritual communities.

У неким заједницама, и народи самоубиство.
In some communities, and nations suicide.

Бити у духовним заједницама.
Participate in spiritual community.

Да буде" униформан и здрав разум" у свим заједницама.
To be"uniform and common sense" in all communities.

Бактерије живе у заједницама, као и људи.
Some animals live in groups, just as humans.

Црквама и верским заједницама.
The Church and Religious Communities.

Доручак са породицама домаћинима или верским заједницама.
Breakfast with host families or religious communities.

Користила се да помогне заједницама да се припреме за катастрофе.
It has been used to help communities prepare for disasters.

Будите активни на Блогерским заједницама.
Be active in the blog community.

Верским заједницама, филозофским и неконфесионалним.
Association or community, philosophical association or non-confessional.

Инсекти обично живе у заједницама.
Salps usually live as part of a community.

Програмске активности организоване у локалним америчким заједницама.
Program activities arranged in local U.S. communities.

Оне постају вође у својим заједницама.
They become leaders within their communities.

Осталим црквама и верским заједницама такви захтеви су одбијени.
Churches and other religious societies are exempt from this requirement.

Закон о црквама и верским заједницама.
The Law on Churches and Religious Communities.

Све ово омогућава заједницама да ојачају и прошире своје границе.
All this allows the communities to strengthen and expand their borders.

Законом о црквама и верским заједницама.
The Law on Churches and Religious Communities.

За твоју информацију, Калахане, мањинским заједницама је доста оваквог рада полиције.
For your information, Callahan the minority community hates this kind of police work.

Управи за сарадњу с Црквама и верским заједницама.
The Directorate for Cooperation with Churches and Religious Communities.

Више од дванаест година помаже многим заједницама са потребама њихових технологија.
For over twelve years he has been assisting many congregations with their technologies needs.

Промовисање концепта људске сигурности у локалним заједницама.
Promoting the concept of human security in local communities.

Они су првобитно пет двораца са ситним заједницама око њих.
They were originally five castles with tiny communities around them.

Јеврејски религиозни живот је напредовао у многим пољским заједницама.
Jewish religious life thrived in many Polish communities.

Заједно са интегрираним приступима управљању, и заједницама и партнерствима заинтересованих страна.
Together with integrated approaches to management, and community and stakeholder partnerships.

Уморни смо од убијања младих мушкараца и жена у нашим заједницама.
We are tired of seeing young men shot and killed in the community.