What is the translation of " ЗАЈМОПРИМАЦ " in English?

• borrower

Examples of using Зајмопримац in Serbian and their translations into English

Збуњен, зајмопримац је мислио да је то превара.
Confused, the borrower thought it was a scam call.

Као родитељ или потенцијални зајмопримац, што је то?
As a parent or potential borrower, which is it?

Ако зајмопримац више не ради, нема плата које треба обогатити.
If the borrower no longer works, there are no wages to be garnished.

Ви сте одговорни за стање кредита ако зајмопримац не плати.
You are liable for the loan's balance if the borrower does not pay.

Тексас је зајмопримац високог квалитета на тржишту општинских обвезница.
Texas is a high quality borrower in the municipal bond markets.

То значи да се зајмодавцу исплаћује 75%, а не зајмопримац.
This means that the lender gets reimbursed for 75%, not the borrower.

У овом делу историје кредита зајмопримац има право да се упознају.
With this part of credit history the borrower also has the right to familiarize.

Током овог периода, зајмопримац више не врши исплате кредита на хипотеку.
During this period, the borrower is no longer making loan payments on the mortgage.

Чак и при максималном компромису, зајмопримац и даље би платио 70% дуга.
Even at the maximum compromise, a borrower would still pay 70% of their debt.

У овој варијанти, зајмопримац мора на крају платити мање новца него што је позајмио.
In this variant, the borrower must pay back less money than he has borrowed.

Ако је одлука позитивна, банка и зајмопримац( сада сте ви) закључите уговор.
If the decision is positive, the bank and the borrower(now you) enter into a contract.

Као зајмопримац доби, његов износ кредита би се повећао и због тога би и његов ЛТВ.
As a borrower ages, his loan amount would rise and therefore his LTV would as well.

Без обзира на ситуацију са студентским зајмом, сваки зајмопримац треба да се фокусира на зараду више новца.
No matter what your student loan situation is, every borrower should focus on earning more money.

Када зајмопримац плаћа салдо на хипотеци, зајмодавац може издати акт о ослобађању.
When a borrower pays the balance on a mortgage, the lender may issue a deed of release.

Међутим, то мора бити учињено пажљиво како би се осигурало да се зајмодавац и зајмопримац правилно обрачунавају.
However, it must be done carefully to ensure the lender and borrower are properly accounted for.

Поново и време, зајмопримац је посегнуо, обећана је резолуција и ништа се није догодило.
Time and time again, the borrower reached out, was promised resolution and nothing happened.

Зајмопримац је поставио исплате агенцији за наплату, а то би требало да буде крај приче.
The borrower set up payments to the collection agency, and that should have been the end of the story.

Након одобрења ХЕЛОЦ-а, зајмопримац присуствује затварању кредита гдје ће бити потписан одређени број докумената.
Once a HELOC is approved, the borrower attends a loan closing where a number of documents will be signed.

Ако зајмопримац има много одбитака и тражи многе пословне трошкове, ова цифра може бити ниска.
If the borrower has many deductions and is claiming many business expenses, this figure may be low.

После месечних плаћања од$ 400 до$ 500 годинама, један зајмопримац је приметио да се њихов салдо једва смањује.
After making monthly payments of $400- $500 for years, one borrower noticed that their balance was barely decreasing.

Прво, зајмопримац тренутно не може бити у кашњењу са другим савезним студентским кредитима.
First, the borrower cannot currently be in default on one of the other federal student loans.

Влада мења свој План помоћи за отплату, који одлаже отплату студентског кредита све док зајмопримац не измири одређену плату.
The government is changing its Repayment Assistance Plan, which delays student loan repayments until the borrower makes a certain salary.

Када зајмопримац више не извршава уплате на хипотеку, зајмодавац се на крају креће ка искључењу.
When a borrower no longer makes payments on a mortgage, the lender eventually moves toward a foreclosure.

У овом случају, зајмопримац је наплаћено 4, 547 долара за трошкове сакупљања неплаћеног студентског кредита.
In this case, the borrower was charged $4,547 in collection costs on a defaulted student loan.

Зајмопримац није одобрио толеранцију и истакао да ће дати више времена за отплату кредита.
The borrower did not approve the forbearance and pointed out that it would add more time to their loan repayment.

Међутим, ако зајмопримац испуњава услове и прими негативан кредит у вези са станарским кредитом, он мора испунити одређене критеријуме.
However, if a borrower meets the conditions and receives a negative loan in connection with a building loan loan, he must meet certain criteria.

Зајмопримац мора имати важећи број социјалног осигурања и правни статус боравка у Сједињеним Државама.
The borrower must have a valid Social Security number and legal residency status in the United States.

Зајмопримац треба да схвати да затварање кредита може бити скупље да би се затворило у унакрсном колатерализацији.
The borrower needs to understand that the loan closing may become more costly to close in a cross collateralization.

Зајмопримац који ставља велику хипотеку и има добар кредитни резултат може очекивати нижа каматна стопа.
A borrower who places a large mortgage and has a fantastic credit rating can expect a lower interest rate.

Зајмопримац који ставља велику хипотеку и има добар кредитни резултат може очекивати нижа каматна стопа.
A borrower who's putting down a sizable mortgage and has a fantastic credit rating can expect a lower rate of interest.