What is the translation of " ЗВАНИЧНИКЕ " in English?

• officials
• dignitaries
• official

Examples of using Званичнике in Serbian and their translations into English

Веста за званичнике зване сигнатуре.
Vesta for officials called signature.

Реалист је склон водству, стога често заузима високе званичнике.
The realist is inclined to leadership, therefore often occupies high-ranking officials.

И желим неке званичнике на аеродрому.
And I want some officials at that airport.

Соба су користили руски краљеви да забаве и импресионирају стране госте и званичнике.
The room was used by Russian royals to entertain and impress foreign guests and dignitaries.

Она је привукла пажњу гледалаца, као и званичнике који су били на такмичењу.
She attracted the attention of spectators, as well as officials who were at the competitions.

Он сада упозорава званичнике да би то могло да се догоди поново- ако ускоро не буду реаговали.
And now he's warning officials that it could happen again if they don't act soon.

Председник Ел Салвадора издаје наређења и отпушта званичнике са свог налога на Твитеру.
The president of El Salvador gives orders and dismisses officials from his Twitter account.

Чини се да је за званичнике раст сектора постао уобичајен и очигледан.
It seems that for the officials the growth of the sector has become commonplace and self-evident.

Соба су користили руски краљеви да забаве и импресионирају стране госте и званичнике.
The Amber Room was used by the Russian royals to entertain and impress foreign guests and dignitaries.

Чапманова смртоносна смрт је присилила званичнике МЛБ-а да пронађу начине како би игра учинила сигурнијом.
Chapman's beanball death forced MLB officials to find ways to make the game safer.

Демократија је облик власти у којем сви грађани имају једнака права да бирају своје званичнике.
Democracy is a form of government where all citizens have equal rights to elect their officials.

Ово је била унија која је представљала званичнике коларства и подређене службенике у Великој Британији.
This was the union that represented colliery officials and underofficials in Great Britain.

Такве казне се пружају не само за поједине грађане, али и за званичнике и правним лицима.
Such penalties are provided for not only individual citizens but also for the officials and legal entities.

За званичнике, илегална употреба заштитног знака коштаће већи износ- од 10 до 20 хиљада рубаља.
For officials, the illegal use of a trademark will cost a larger amount- from 10 to 20 thousand rubles.

АМД нам је рекао одређене Венецуеле званичнике владе Може бити проневјере новца из своје домовине.
Intel has told us certain Venezuelan government officials may be embezzling money from their homeland.

За званичнике амерички страхови од руске хегемоније јесу једноставно предалеки да би се о њима размишљало.
For the official, American fears of Russian hegemony were simply too far-fetched to contemplate.

Он је рекао и да председник треба да има овлашћења да именује високе одбрамбене и безбедносне званичнике.
He said that the president also should have the power to name top defence and security officials.

Он је такође саветовао званичнике да извуку своје закључке" након завршетка истраге, а не пре.".
He also advised the officials to draw their conclusions“after the end of the investigation and not before.”.

До сада је само Русија потврдила да ће послати званичнике и војнике да учествују на паради 3. септембра.
So far, only Russia has confirmed it will send officials and soldiers to take part in the Sept. 3 parade.

Ови комисари су имали овлашћења да постављају или смјењују мјесне владе, државне скупштине, званичнике и судије.
These Commissars had the power to appoint and remove local governments, state parliaments, officials, and judges.

У суботу, Биебер је наизглед направио званичнике Инстаграма објављивањем видео снимка о себи и Хаилеи-у.
On Saturday, Bieber seemingly made things Instagram official by posting a video of himself and Hailey hanging out.

Прво, ЕКОФИН окупља званичнике одговорне за изборне јединице своје земље и са мандатом унапређења националних интереса.
First, the ECOFIN gathers officials responsible to their own countries' constituencies and with the mandate of advancing national interests.

Посебно је познато да САС позива страначке званичнике да учествују у овим вјежбама како би демонстрирали своју вјештину и умиреност.
The SAS in particular is known to invite foreign dignitaries to take part in these exercises to demonstrate their skill and composure.

Масовна прољетна распродаја 81 милијарде долара поклопила се са санкцијама САД-а за руске бизнисмене, компаније и владине званичнике.
The massive $81 billion spring sell-off coincided with the US's sanctioning of Russian businessmen, companies and government officials.

Сусједи су контактирали градске званичнике и Вазеову матичну компанију, Гоогле, како би покушали ублажити проблем.
Neighbors have contacted city officials and Waze's parent company, Google, to try to mitigate the problem.

Такође је управљао ВИП метро системом у Москви, и владиним безбедним телефонским системом који је повезивао високе владине и званичнике КПСС.
It operated the Moscow VIP subway system, and the secure government telephone system linking high-level government and CPSU officers.

Демонизирали су изабране владине званичнике, лидере, генерале, војне официре и војнике других, као геноцидне убице;
Demonizing selected government officials, other leaders, generals, military officers and soldiers as genocidal murderers;

Интересантно је да зграда седи на мрежи тунела и бункера, која је служила као пут за бегове за прошле званичнике, иако су они затворени за јавност.
Interestingly, the building sits on a network of tunnels and bunkers, which served as escape routes for past dignitaries, though these are closed to the public.

Мислим да Северна Кореја шаље своје најважније војне званичнике на самит, јер и они верују да су денуклеаризација и мир важни”, рекао је Им.
I really feel North Korea is sending their key army officers to the summit as they too, consider denuclearisation and peace are essential,” he stated.

Очекује се учешће око 160 малих и средњих предузећа, 180 представника академске заједнице, 170 истраживача и 30 представника јавног сектора, укључујући и званичнике из ЕУ.
We expect to attract about 160 SMEs, representatives of the academic community 180, 170 researches and 30 public sector representatives, including the EU official.