What is the translation of " ЗЕМЉИНОМ " in English?

• earth's

Examples of using Земљином in Serbian and their translations into English

Да ли је мудро бушити рупе у земљином електричном кишобрану?
Is it wise to poke holes in Earth's electrical umbrella?

Људи су одговорни за неке од осцилација у Земљином заокрету.
Humans are responsible for some of the oscillations in the Earth's turn.

Да је таласански океан сличан Земљином, не би било никаквих проблема.
If Thalassa's ocean was like Earth's, there would have been no problem.

Лучни минут на Земљином екватору износи приближно једну наутичку миљу.
A minute of arc at the Earth's equator is approximately a nautical mile.

Разноликост и изобиље минералних врста је контролисано Земљином хемијом.
The diversity and abundance of species is controlled by the Earths chemistry.

Међутим, у епизоди ДС9:" Валијант", Џејк говори да никада није био на Земљином мјесецу, гдје се Нови Берлин налази.
However, in"Valiant", Jake says he has never been on Earth's moon, where New Berlin is located.

Спицеров предлог тражио је велики телескоп који не би био ометен Земљином атмосфером.
Spitzers proposal called for a telescope that would not be hindered by Earths atmosphere.

Кажу да ванземаљци буше к земљином језгру, па траже брод у овом подручју да надгледа како им иде.
They say the aliens are drilling to the Earth's core… and they're looking for a ship in the area to monitor their progress.

Опруга и тежина су окачене на оквир који се креће заједно са земљином површином.
The spring and the weight are suspended from a frame that moves along with the earth's surface.

Неро је покушао избушити рубу у Земљином језгру и створити црну рупу употребом црвене материје да уништи планету.
Nero was attempting to dig a hole to Earth's core and create a black hole using red matter to destroy the planet.

Међутим, иронично је да смо сви одговорни за неке осцилације у Земљином заокрету.
However, ironically, all of us are responsible for some of the oscillations in the Earth's turn.

Служио је десет година као главни инжењер на Земљином првом звјезданом броду способном за ворп 5, по имену Ентерпрајз NX-01.
Charles Tucker served for 10 years as the chief engineer of Earth's first warp-5 capable starship, the Enterprise NX-01.

Спицеров предлог тражио је велики телескоп који не би био ометен Земљином атмосфером.
Spitzer's proposal called for a large telescope that would not be hindered by Earth's atmosphere.

Нагиб осе Нептуна од 28, 32°[ 56] сличан је Земљином( 23°) и Марсовом( 25°) због чега доживљава сличне сезонске промене.
Because Neptune's axial tilt(28.32°) is similar to that of Earth(~23°) and Mars(~25°), the planet experiences similar seasonal changes.

Више резонанце су распоређене у интервалима од око 6. 5 Хз, и приписују се земљином сферном облику.
Other resonance peaks appear around 6.5 Hz intervals, and are attributed to the Earth's spherical form.

Нагиб осе Нептуна од 28, 32°[ 56] сличан је Земљином( 23°) и Марсовом( 25°) због чега доживљава сличне сезонске промене.
Because Neptune's axial tilt(28.32°) is analogous to that of Earth and Mars,(~23° and~25° respectively), the planet experiences same seasonal changes.

Неки дијаманати, познати као харзбургитски, су формирани из неорганског угљеника оригинално нађеног дубоко у Земљином мантлу.
Some diamonds, known as harzburgitic, are formed from inorganic carbon originally found deep in the Earth's mantle.

Да би се осигурало да сунчани сат ради скоро правилно, једна ивица овог троугла мора бити паралелна са земљином осовином( види одељак о теорији).
To ensure that the sundial works almost correctly, one edge of this triangle must be parallel to the earth's axis(see the theory section).

Неки дијаманати, познати као харзбургитски, су формирани из неорганског угљеника оригинално нађеног дубоко у Земљином мантлу.
Some black diamond engagement rings, known as harzburgitic are formed from inorganic carbon originally found deep in the Earth's mantle.

Али његова орбитална равнина се не поклапа са земљином, па се чини да већину времена пада или изнад или испод сунца када се посматра са наше планете.
But its orbital plane doesn't quite line up with Earth's, so most of the time it appears to dip either above or below the sun when seen from our planet.

К2-18 б има орбитални период од 33 земаљска дана- тако да је једна година на К2-18 б еквивалентна приближно једном Земљином месецу.
K2-18 b has an orbital period of 33 Earth days- so one year on K2-18 b is equivalent to about one Earth month.

Долазак соларне олује поклапа се са формирањем пукотина у Земљином магнетном пољу, које се формирају током равнодневнице 20. марта и 23. септембра сваке године.
The storm's arrival coincides with the formation of equinox cracks in the Earth's magnetic field, which form around the equinoxes on March 20 and September 23 every year.

Већина природних дијаманата се формира при високој температури и притиску на дубинама од 140 to 190km( 87 to 118 mi) у Земљином мантлу.
Most natural diamonds are formed at high temperature and pressure at depths of 140 to 190 kilometers(87 to 120 mi) in the Earth mantle.

Долазак соларне олује поклапа се са формирањем пукотина у Земљином магнетном пољу, које се формирају током равнодневнице 20. марта и 23. септембра сваке године.
The arrival of this solar storm coincides with the formation of an'equinox gap' in the Earth's magnetic field, which is formed every March 20 and September 23 of each year.

Већина природних дијаманата се формира при високој температури и притиску на дубинама од 140 to 190km( 87 to 118 mi) у Земљином мантлу.
Most natural diamonds are formed at high-pressure high-temperature conditions existing at depths of 140 to 190 kilometers(87 to 120 mi) in the Earth mantle.

Долазак соларне олује поклапа се са формирањем пукотина у Земљином магнетном пољу, које се формирају током равнодневнице 20. марта и 23. септембра сваке године.
The arrival of the solar storm coincides with the formation of'equinox cracks' in Earth's magnetic field, which form around the equinoxes on March 20 and September 23 each year.

Континенти су такође дефинисани због његовог положаја и да се налазе на континенталној литосфери која је део тектонских плоча које лебде високо на Земљином растопљеном плашту.
Continents are also defined due to its placement and that they sit on continental lithosphere which is part of tectonic plates floating high on Earth's molten mantle.

Ако је већа количина силицијума била у Земљином језгру прије више од четири милијарде година, како то показују Охтанијеви резултати, онда је остатак планете био релативно богат кисеоником.
If a larger amount of silicon had been incorporated in Earth's core more than four billion years ago, as suggested by Prof Ohtani's results, that would have left the rest of the planet relatively oxygen rich.

Упркос вишедеценијским истраживањима, научници су и даље подељени по питању многих процеса који се одвијају испод површине наше планете, укључујући и податке о таложењу растопљених метала у земљином језгру који стварају магнетно поље које штити планету од смртоносног соларног зрачења.
Despite decades of research, scientists remain divided about many of the processes taking place beneath our planet's surface, including details about the churning of molten metals in the Earth's core which creates the magnetic field that protects the planet from deadly solar radiation.

Ови подаци откривају како се мале пертурбације у Земљином гравитационом пољу( геодезија) могу користити за детерминисање промена у масеној дистрибуцији Земље што се затим може користити у геолошким или хидролошким истраживањима.
This data revealed minute perturbations in the Earth's gravitational field that may be used to determine changes in the mass distribution of the Earth, which in turn may be used for geophysical studies, as in GRACE.