What is the translation of " ЗЕМЉИШНИХ " in English?

• land
• soil

Examples of using Земљишних in Serbian and their translations into English

Земљишних ресурса.
Land Resources Engineering.

Заштита земљишних ресурса.
Conserving Land Resources.

Класификациона решетка земљишних типова.
Classification grid of land types.

Заштита земљишних ресурса.
Protection of land resources.

Анализа и картирање земљишних ресурса.
Analysis and mapping of land resources.

Заштитa земљишних и водних ресурса;
Conserving land and water resources;

Склапање уговора са власницима земљишних парцела;
Setting up agreements with owners of land plots;

Од укупно 60. 000 хектара земљишних површина, пашњаци чине 53, 2%.
Out of 60,000 ha of the soil surfaces, the pastures account for 53.2%.

Компензационе исплате власницима земљишних парцела;
Compensation payments to the owners of land plots;

Процене су да је више од милион земљишних парцела присвојено.
They were estimated to have owned one million acres of land.

Олигарси су такође започели серију земљишних реформи.
The oligarchs also embarked on a series of land reforms.

Питање неефикасног коришћења земљишних ресурса постаје све актуелније.
The issue of inefficient use of land resources is becoming increasingly relevant.

Током Саидове владавине донето је неколико закона, земљишних и пореских реформи.
Under Sa'id's rule there were several law, land and tax reforms.

Као резултат неколико мера земљишних реформи, Вијетнам је постао велики извозник пољопривредних производа.
As a result of several land reform measures, Vietnam has become a major exporter of agricultural products.

Да ли постоји статистика о броју земљишних спорова у првом степену?
Whether there are publicly available statistics on the number of land disputes in the first instance?

Представник ће направити копију оригиналног акта и предати лист за унос земљишних инструмената.
A representative will make a copy of the original deed and file the Land Instrument Intake Sheet.

Разлог за немогућност приватизације земљишних парцела треба да буде јасно назначен у писменом облику.
The reason for the impossibility of privatization of land plots should be clearly indicated in the written form.

Идите на вебсајт Мариланд Одељења за процене и порезе и преузмите лист за унос земљишних инструмената.
Go to the Maryland Department of Assessments and Taxation website and download the Land Instrument Intake Sheet.

Пошто регистрација земљишних накнада и потребног нотара коштају одговарајуће накнаде, они су изостављени.
Since the registration of land charges and the notary required for this costs corresponding fees, they are dispensed with.

Креирајући системе фарми који опонашају природу, оптимизира се коришћење Сунчеве светлости, земљишних хранива и падавина.
By designing farming systems that mimic nature, optimal use can be made of sunlight, soil nutrients and rainfall.

Уз брисовну дозволу се прилажу( i) овјерени изводи из земљишних књига или другог јавног регистра који указују на хипотеку;
The Direction shall be accompanied by(i) certified extracts of the land register or other public record showing the mortgage;

Катедра за мелиорације је једна од 3 катедре на Одсеку за еколошки инжењеринг у заштити земљишних и водних ресурса.
The chair of amelioration is one of 3 Chairs at the Department of Environmental Engineering for soil and water resources protection.

На пријемном испиту за студијски програм Еколошки инжењеринг у заштити земљишних и водних ресурса кандидати полажу два предмета и то.
At the entrance examination for the study program Ecological engineering for soil and water resources protection candidates take exams in two subjects.

Лишћем није салинизација земљиште( баласт, који је присутан у ђубриво), нису уништени земљишних микроорганизама и црва.
Foliar feeding is not salinization soil(ballast, which is present in fertilizer), are not destroyed by soil microorganisms and earthworms.

У већини других региона, процедура за одобравање бесплатних земљишних парцела је утврђена законом само за велике породице и одређене категорије специјалиста.
In most other regions, the procedure for granting free land plots is established by law only for large families and certain categories of specialists.

Једна од значајних промена је нови назив Одсека, који се задржао до данас‒ Одсек за еколошки инжењеринг у заштити земљишних и водних ресурса.
One significant change was the new name of the Department, which remained to date- the Department of Ecological engineering for soil and water resources protection.

Култивисање нових земљишних површина, и побољшање земљишта које се већ обрађује- све у складу са растом капитала и радне снаге који стоје на располагању нацији.
Bringing new lands into cultivation and improvement of land already under cultivation-- all in proportion to the growth of the capital and labor force at the disposal of the nation.

После завршетка студија кандидати добијају титулу‒ мастер инжењер шумарства, за област еколошки инжењеринг у заштити земљишних и водних ресурса.
After completing undergraduate studies, the candidates will receive the title- Graduate engineer of forestry in the field of ecological engineering for soil and water resources protection.

На студијском програму основних академских студија Еколошки инжењеринг у заштити земљишних и водних ресурса предвиђено је да се упише 60 студената на прву годину студија.
At the study program of undergraduate studies of Ecological engineering for soil and water resources protection the planned number of students to enroll in the first year of study is 60.

Одсек за еколошки инжењеринг у заштити земљишних и водних ресурса нам омогућава да научимо како да их чувамо, спасимо, побољшамо и унапредимо наше животе у складу са природом.
The Department of Ecological engineering for soil and water resources protection enables us to learn how to preserve, save and improve them and improve our lives in harmony with nature.